Additional Information

Field	Value
Data last updated	September 11, 2026
Metadata last updated	October 5, 2026
Created	September 11, 2026
Format	['json']
License	No License Provided
Resource type	distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description	The table presents comments submitted by representatives of the Government to municipal councils on compliance of draft decisions with central government legislation. Information on the remarks is provided by quarterly update from 2024 onwards.
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
Landing page
License	Creative Commons Attribution 4.0 International
Publisher
Serves dataset
Theme
Title	Comments of Government Representatives to Municipal Councils (pastaba)
First field	DSR000001
Access URL	https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/305205389/tables/pastaba/query
Availability
Byte size	389880
Checksum
Compression format
Download URL	https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/305205389/tables/pastaba/query
Has policy
Language	English Lithuanian
Linked schemas
Media type	json
Modification date	September 1, 2026
Packaging format
Release date	October 3, 2024
Rights
Spatial resolution
Status	Completed
Temporal resolution
Table schema	{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":11,"tableSchema":{"columns":[{"name":"iraso_id","titles":{"lt":"Duomenų eilutės įrašo identifikatorius","en":"Data row record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pastabos_pateikimo_data","titles":{"lt":"Pastabos pateikimo data","en":"Date of submission of the note"},"datatype":"timestamp","x-order":2},{"name":"vai_biuras","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovų įstaigos biuras","en":"Office of the Government Representatives Institution"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Kaunas_Marijampolė"},{"tag":"Klaipėda-Tauragė"},{"tag":"Panevėžys-Utena"},{"tag":"Vilnius-Alytus"},{"tag":"Šiauliai-Telšiai"}]},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybė, kuriai teikta pastaba","en":"Municipality to which the comment was submitted"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Alytaus m."},{"tag":"Anykščių r."},{"tag":"Birštono"},{"tag":"Biržų r."},{"tag":"Druskininkų"},{"tag":"Elektrėnų"},{"tag":"Ignalinos r."},{"tag":"Jonavos r."},{"tag":"Jurbarko r."},{"tag":"Kaišiadorių r."},{"tag":"Kalvarijos"},{"tag":"Kauno m."},{"tag":"Kauno r."},{"tag":"Kazlų Rūdos"},{"tag":"Kelmės r."},{"tag":"Klaipėdos m."},{"tag":"Klaipėdos r."},{"tag":"Kretingos r."},{"tag":"Kupiškio r."},{"tag":"Kėdainių r."},{"tag":"Lazdijų r."},{"tag":"Marijampolės"},{"tag":"Mažeikių r."},{"tag":"Molėtų r."},{"tag":"Neringos"},{"tag":"Pagėgių"},{"tag":"Pakruojo r."},{"tag":"Palangos m."},{"tag":"Panevėžio m."},{"tag":"Panevėžio r."},{"tag":"Pasvalio r."},{"tag":"Plungės r."},{"tag":"Raseinių r."},{"tag":"Rietavo"},{"tag":"Rokiškio r."},{"tag":"Skuodo r."},{"tag":"Tauragės r."},{"tag":"Telšių r."},{"tag":"Trakų r."},{"tag":"Utenos r."},{"tag":"Varėnos r."},{"tag":"Vilniaus m."},{"tag":"Vilniaus r."},{"tag":"Visagino m."},{"tag":"Zarasų r."},{"tag":"Šakių r."},{"tag":"Šiaulių m."},{"tag":"Šiaulių r."},{"tag":"Šilalės r."},{"tag":"Šilutės r."},{"tag":"Širvintų r."},{"tag":"Švenčionių r."}]},{"name":"teises_srities_tema","titles":{"lt":"Teisės srities tema","en":"Topic of the legal field"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Architektūra"},{"tag":"Atliekos"},{"tag":"Biudžetas"},{"tag":"Biudžetinių įstaigų nuostatai"},{"tag":"Būstas"},{"tag":"Jaunimo reikalai"},{"tag":"Kita"},{"tag":"Korupcijos prevencija"},{"tag":"Mokesčiai"},{"tag":"Personalo valdymas"},{"tag":"Saugus eismas"},{"tag":"Socialinė parama"},{"tag":"Strateginis planavimas"},{"tag":"Sveikatos priežiūra"},{"tag":"Turtas"},{"tag":"Vanduo/ nuotekų tvarkymas"},{"tag":"Vietinės rinkliavos"},{"tag":"Vietos savivalda"},{"tag":"Viešasis administravimas"},{"tag":"Šeima ir vaikai"},{"tag":"Šilumos ūkis"},{"tag":"Švietimas"},{"tag":"Želdynai"},{"tag":"Žemės ūkis"},{"tag":"Žmonių palaikų laidojimas"}]},{"name":"sprendimo_projektas","titles":{"lt":"Sprendimo projektas (data, numeris, pavadinimas), dėl kurio teikiamos pastabos","en":"Draft decision (date, number, title) on which comments are submitted"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pastaba","titles":{"lt":"Teiktos pastabos turinys","en":"Content of the submitted comment"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybes_tarybos_veiksmai","titles":{"lt":"Savivaldybės tarybos veiksmai","en":"Actions of the municipal council"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Atsižvelgė ir SP svarstymas buvo atidėtas (išimtas iš darbotvarkės)"},{"tag":"Atsižvelgė ir pakeitė SP"},{"tag":"Atsižvelgė į teiktas pastabas (SP buvo pakeistas ar jo svarstymas atidėtas)"},{"tag":"Neatsižvelgė į teiktas pastabas"}]},{"name":"vyriausybes_atstovo_veiksmai","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovo planuojami veiksmai, kai į teiktas pastabas neatsižvelgta","en":"Planned actions of the Government representative when the submitted comments have not been taken into account"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Savivivaldybei pateiktas teikimas/reikalavimas"},{"tag":"rengiamas VA teikimas ar reikalavimas;"}]},{"name":"vyriausybes_atstovas","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovas","en":"Government representative"},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1e7c5b81e59ba96"},{"tag":"2d52608331814dc"},{"tag":"4efaf284d179397"},{"tag":"5a05b48d5c76f6c"},{"tag":"ad1c7de50c314f9"},{"tag":"f8ea884899b0a39"}]},{"name":"dokumento_pav","titles":{"lt":"Duomenų failo pavadinimas","en":"Data file name"},"datatype":"string","x-order":11,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Pastabos (1)"},{"tag":"Pastabos viešinimui (IV ketv)"}]}]}}
Identifier	odr000776
Other identifier	pastaba
distribution type	Web service/API
Access url	['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/305205389/tables/pastaba/query']
Access service	['DSR000001']
Byte size	389,880
Description translated	{'lt': 'Lentelėje pateikiama informacija apie Vyriausybės atstovų savivaldybių taryboms teikiamas pastabas dėl sprendimų projektų atitikties centrinės valdžios teisės aktams. Pagrindiniai duomenys (pastabos pateikimo data, pastabą pateikęs Vyriausybės atstovų įstaigos biuras, savivaldybė, kuriai teikta pastaba, teisės srities tema, savivaldybės tarybos veiksmai ir kt.) pateikiami nuo 2024 metų, o išsami informacija apie pastabų turinį bei sprendimo projektus, dėl kurių buvo teikiamos pastabos, pateikiama nuo 2024 metų spalio mėnesio, atnaujinant kas ketvirtį. Duomenų teikėjas – Vyriausybės atstovų įstaiga.', 'en': 'The table presents comments submitted by representatives of the Government to municipal councils on compliance of draft decisions with central government legislation. Information on the remarks is provided by quarterly update from 2024 onwards.'}
Distribution status	completed
Distribution type	web_service
Download url	['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/305205389/tables/pastaba/query']
Has views	False
Id	odr000776
Identifier	odr000776
Language	['eng', 'lit']
Licence	cc_by_4_0
Media type	json
Modification date	2026-09-02T00:00:00+02:00
Other identifier	['pastaba']
Package id	od000776
Position	0
Release date	2024-10-04T00:00:00+02:00
Resource type	distribution
State	active
Table schema	{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":11,"tableSchema":{"columns":[{"name":"iraso_id","titles":{"lt":"Duomenų eilutės įrašo identifikatorius","en":"Data row record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pastabos_pateikimo_data","titles":{"lt":"Pastabos pateikimo data","en":"Date of submission of the note"},"datatype":"timestamp","x-order":2},{"name":"vai_biuras","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovų įstaigos biuras","en":"Office of the Government Representatives Institution"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Kaunas_Marijampolė"},{"tag":"Klaipėda-Tauragė"},{"tag":"Panevėžys-Utena"},{"tag":"Vilnius-Alytus"},{"tag":"Šiauliai-Telšiai"}]},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybė, kuriai teikta pastaba","en":"Municipality to which the comment was submitted"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Alytaus m."},{"tag":"Anykščių r."},{"tag":"Birštono"},{"tag":"Biržų r."},{"tag":"Druskininkų"},{"tag":"Elektrėnų"},{"tag":"Ignalinos r."},{"tag":"Jonavos r."},{"tag":"Jurbarko r."},{"tag":"Kaišiadorių r."},{"tag":"Kalvarijos"},{"tag":"Kauno m."},{"tag":"Kauno r."},{"tag":"Kazlų Rūdos"},{"tag":"Kelmės r."},{"tag":"Klaipėdos m."},{"tag":"Klaipėdos r."},{"tag":"Kretingos r."},{"tag":"Kupiškio r."},{"tag":"Kėdainių r."},{"tag":"Lazdijų r."},{"tag":"Marijampolės"},{"tag":"Mažeikių r."},{"tag":"Molėtų r."},{"tag":"Neringos"},{"tag":"Pagėgių"},{"tag":"Pakruojo r."},{"tag":"Palangos m."},{"tag":"Panevėžio m."},{"tag":"Panevėžio r."},{"tag":"Pasvalio r."},{"tag":"Plungės r."},{"tag":"Raseinių r."},{"tag":"Rietavo"},{"tag":"Rokiškio r."},{"tag":"Skuodo r."},{"tag":"Tauragės r."},{"tag":"Telšių r."},{"tag":"Trakų r."},{"tag":"Utenos r."},{"tag":"Varėnos r."},{"tag":"Vilniaus m."},{"tag":"Vilniaus r."},{"tag":"Visagino m."},{"tag":"Zarasų r."},{"tag":"Šakių r."},{"tag":"Šiaulių m."},{"tag":"Šiaulių r."},{"tag":"Šilalės r."},{"tag":"Šilutės r."},{"tag":"Širvintų r."},{"tag":"Švenčionių r."}]},{"name":"teises_srities_tema","titles":{"lt":"Teisės srities tema","en":"Topic of the legal field"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Architektūra"},{"tag":"Atliekos"},{"tag":"Biudžetas"},{"tag":"Biudžetinių įstaigų nuostatai"},{"tag":"Būstas"},{"tag":"Jaunimo reikalai"},{"tag":"Kita"},{"tag":"Korupcijos prevencija"},{"tag":"Mokesčiai"},{"tag":"Personalo valdymas"},{"tag":"Saugus eismas"},{"tag":"Socialinė parama"},{"tag":"Strateginis planavimas"},{"tag":"Sveikatos priežiūra"},{"tag":"Turtas"},{"tag":"Vanduo/ nuotekų tvarkymas"},{"tag":"Vietinės rinkliavos"},{"tag":"Vietos savivalda"},{"tag":"Viešasis administravimas"},{"tag":"Šeima ir vaikai"},{"tag":"Šilumos ūkis"},{"tag":"Švietimas"},{"tag":"Želdynai"},{"tag":"Žemės ūkis"},{"tag":"Žmonių palaikų laidojimas"}]},{"name":"sprendimo_projektas","titles":{"lt":"Sprendimo projektas (data, numeris, pavadinimas), dėl kurio teikiamos pastabos","en":"Draft decision (date, number, title) on which comments are submitted"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pastaba","titles":{"lt":"Teiktos pastabos turinys","en":"Content of the submitted comment"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybes_tarybos_veiksmai","titles":{"lt":"Savivaldybės tarybos veiksmai","en":"Actions of the municipal council"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Atsižvelgė ir SP svarstymas buvo atidėtas (išimtas iš darbotvarkės)"},{"tag":"Atsižvelgė ir pakeitė SP"},{"tag":"Atsižvelgė į teiktas pastabas (SP buvo pakeistas ar jo svarstymas atidėtas)"},{"tag":"Neatsižvelgė į teiktas pastabas"}]},{"name":"vyriausybes_atstovo_veiksmai","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovo planuojami veiksmai, kai į teiktas pastabas neatsižvelgta","en":"Planned actions of the Government representative when the submitted comments have not been taken into account"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Savivivaldybei pateiktas teikimas/reikalavimas"},{"tag":"rengiamas VA teikimas ar reikalavimas;"}]},{"name":"vyriausybes_atstovas","titles":{"lt":"Vyriausybės atstovas","en":"Government representative"},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1e7c5b81e59ba96"},{"tag":"2d52608331814dc"},{"tag":"4efaf284d179397"},{"tag":"5a05b48d5c76f6c"},{"tag":"ad1c7de50c314f9"},{"tag":"f8ea884899b0a39"}]},{"name":"dokumento_pav","titles":{"lt":"Duomenų failo pavadinimas","en":"Data file name"},"datatype":"string","x-order":11,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Pastabos (1)"},{"tag":"Pastabos viešinimui (IV ketv)"}]}]}}
Title translated	{'lt': 'Vyriausybės atstovų pastabos savivaldybių taryboms (pastaba)', 'en': 'Comments of Government Representatives to Municipal Councils (pastaba)'}