Additional Information

Field Value
Data last updated September 14, 2026
Metadata last updated October 5, 2026
Created September 14, 2026
Format ['json']
License No License Provided
Resource type distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description The waste water treatment register of Simno komunalistas, a municipal enterprise in Alytus district, accumulates the values of the pollution indicators after treatment. The dataset includes data from 2018. The dataset includes: the name of the treatment plant, the names of the contamination indicators and the values of the indicators and the dates of the first six months when the contamination was measured. The data set is in a long format, so the data for one cleaning plant is arranged vertically.
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
    Landing page
    License Creative Commons Attribution 4.0 International
    Publisher
    Serves dataset
    Theme
    Title Quantities of waste water from the Municipality of Alytus “Simno Komunalininko” according to the indicators after treatment (tersalu_kiekis)
    First field DSR000001
    Access URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188718528/tables/tersalu_kiekis/query
    Availability
    Byte size 468000
    Checksum
    Compression format
    Download URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188718528/tables/tersalu_kiekis/query
    Has policy
    Language
    • English
    • Lithuanian
    Linked schemas
    Media type json
    Modification date September 1, 2026
    Packaging format
    Release date September 12, 2024
    Rights
    Spatial resolution
    Status Completed
    Temporal resolution
    Table schema {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":5,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_prime_key","titles":{"lt":"Unikalus identifikatorius","en":"Unique identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"irenginys","titles":{"lt":"Valymo įrenginys","en":"Treatment facility"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Alovės nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Alovės valymo įrenginiai"},{"tag":"Butrimonių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Butrimonių valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų vandenvietės filtrų plovimo vanduo"},{"tag":"Daugų vandenvietės filtrų vanduo"},{"tag":"Geištarų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Geištarų valymo įrenginiai"},{"tag":"Kančėnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Kančėnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Krokialaukio nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų valymo įrenginiai."},{"tag":"Miroslavo nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Miroslavo valymo įrenginiai"},{"tag":"Santaikos nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Santaikos valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno vandenvietės filtrų plovimo vanduo"},{"tag":"Simno vandenvietės filtrų vanduo"},{"tag":"Užupių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Užupių valymo įrenginiai"},{"tag":"Venciūnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Venciūnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Ąžuolinių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Ąžuolinių valymo įrenginiai"}]},{"name":"rodiklis","titles":{"lt":"Matuojamas rodiklis","en":"Measured indicator"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Amoniakas ir jo druskos, mgN/l"},{"tag":"Amonis, mgN/l"},{"tag":"Anijoninės PAM, mg/l"},{"tag":"B. geležis, mg/l"},{"tag":"BDS7, mgO2/l"},{"tag":"Bendra geležis Fe mg / l"},{"tag":"Bendras azotas, mgN/l"},{"tag":"Bendras fosforas, mgP/l"},{"tag":"ChDSMn, mgO2/l"},{"tag":"Chloridai, mg/l"},{"tag":"Fosfatai, mgP/l"},{"tag":"Naft. prod., mg/l"},{"tag":"Nitratai, mgN/l"},{"tag":"Nitritai, mgN/l"},{"tag":"Skend. Medž., mg/l"},{"tag":"pH"}]},{"name":"data","titles":{"lt":"Pusmečio pirmoji diena","en":"First day of the half-year"},"datatype":"date","x-order":4},{"name":"reiksme","titles":{"lt":"Rodiklio užfiksuota reikšmė","en":"Recorded value of the indicator"},"datatype":"double","x-order":5,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":87082.072}}]}}
    Identifier odr000763
    Other identifier
    1. tersalu_kiekis
    distribution type Web service/API
    Access url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188718528/tables/tersalu_kiekis/query']
    Access service['DSR000001']
    Byte size468,000
    Description translated{'lt': 'Alytaus rajono savivaldybės įmonės „Simno komunalininkas“ Nuotekų valymo registre kaupiamos užterštumo rodiklių reikšmės po valymo. Duomenų rinkinys apima duomenis nuo 2018 m. Duomenų rinkinį sudaro: valymo įrenginio pavadinimas, užterštumo rodiklių pavadinimai ir rodiklių reikšmės bei pirmųjų pusmečių dienų datos, kada buvo matuotas užterštumas. Duomenų rinkinys yra ilgo formato, todėl vieno valymo įrenginio duomenys išdėstyti vertikaliai.', 'en': 'The waste water treatment register of Simno komunalistas, a municipal enterprise in Alytus district, accumulates the values of the pollution indicators after treatment. The dataset includes data from 2018. The dataset includes: the name of the treatment plant, the names of the contamination indicators and the values of the indicators and the dates of the first six months when the contamination was measured. The data set is in a long format, so the data for one cleaning plant is arranged vertically.'}
    Distribution statuscompleted
    Distribution typeweb_service
    Download url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188718528/tables/tersalu_kiekis/query']
    Has viewsFalse
    Idodr000763
    Identifierodr000763
    Language['eng', 'lit']
    Licencecc_by_4_0
    Media typejson
    Modification date2026-09-02T00:00:00+02:00
    Other identifier['tersalu_kiekis']
    Package idod000763
    Position0
    Release date2024-09-13T00:00:00+02:00
    Resource typedistribution
    Stateactive
    Table schema{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":5,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_prime_key","titles":{"lt":"Unikalus identifikatorius","en":"Unique identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"irenginys","titles":{"lt":"Valymo įrenginys","en":"Treatment facility"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Alovės nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Alovės valymo įrenginiai"},{"tag":"Butrimonių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Butrimonių valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų valymo įrenginiai"},{"tag":"Daugų vandenvietės filtrų plovimo vanduo"},{"tag":"Daugų vandenvietės filtrų vanduo"},{"tag":"Geištarų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Geištarų valymo įrenginiai"},{"tag":"Kančėnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Kančėnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Krokialaukio nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Luksnėnų valymo įrenginiai."},{"tag":"Miroslavo nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Miroslavo valymo įrenginiai"},{"tag":"Santaikos nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Santaikos valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno valymo įrenginiai"},{"tag":"Simno vandenvietės filtrų plovimo vanduo"},{"tag":"Simno vandenvietės filtrų vanduo"},{"tag":"Užupių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Užupių valymo įrenginiai"},{"tag":"Venciūnų nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Venciūnų valymo įrenginiai"},{"tag":"Ąžuolinių nuotekų valymo įrenginiai"},{"tag":"Ąžuolinių valymo įrenginiai"}]},{"name":"rodiklis","titles":{"lt":"Matuojamas rodiklis","en":"Measured indicator"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Amoniakas ir jo druskos, mgN/l"},{"tag":"Amonis, mgN/l"},{"tag":"Anijoninės PAM, mg/l"},{"tag":"B. geležis, mg/l"},{"tag":"BDS7, mgO2/l"},{"tag":"Bendra geležis Fe mg / l"},{"tag":"Bendras azotas, mgN/l"},{"tag":"Bendras fosforas, mgP/l"},{"tag":"ChDSMn, mgO2/l"},{"tag":"Chloridai, mg/l"},{"tag":"Fosfatai, mgP/l"},{"tag":"Naft. prod., mg/l"},{"tag":"Nitratai, mgN/l"},{"tag":"Nitritai, mgN/l"},{"tag":"Skend. Medž., mg/l"},{"tag":"pH"}]},{"name":"data","titles":{"lt":"Pusmečio pirmoji diena","en":"First day of the half-year"},"datatype":"date","x-order":4},{"name":"reiksme","titles":{"lt":"Rodiklio užfiksuota reikšmė","en":"Recorded value of the indicator"},"datatype":"double","x-order":5,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":87082.072}}]}}
    Title translated{'lt': 'Alytaus rajono savivaldybės įmonės "Simno Komunalininko" Nuotekų kiekiai pagal rodiklius po valymo (tersalu_kiekis)', 'en': 'Quantities of waste water from the Municipality of Alytus “Simno Komunalininko” according to the indicators after treatment (tersalu_kiekis)'}