odr000561
The collection contains data from THE Computer Bank for Language Advice (https://kkb.lki.lt/) 1997-2005 compiled by the Lithuanian Institute of Language (LKI). The collection consists of two tables: the first contains questions of concern to people about correct use of the Lithuanian language and answers to these questions from the staff of the Lithuanian Language Institute, and the second contains links between the key words of the questions put by people and other words. It is important to mention that the Computer Bank of Language Consultations of the Lithuanian Language Institute is no longer filled in and has been transferred to the State Commission for Lithuanian Language (VLKK) since 2005. Thus, the main source of linguistic consultations in Lithuania is currently VLKK (https://www.vlkk.lt/konsultacijos). As language advice is constantly updated, some of the answers provided by THE Language Advice Bank, which has been created, may no longer be relevant and coincide with THOSE of THE VLKK Language Advice Bank.
There are no views created for this resource yet.
Additional Information
| Field | Value |
|---|---|
| Data last updated | September 14, 2026 |
| Metadata last updated | October 5, 2026 |
| Created | September 14, 2026 |
| Format | ['json'] |
| License | No License Provided |
| Resource type | distribution |
| Access rights | |
| Applicable legislation | |
| Conforms to | |
| Contact point | |
| Description | The collection contains data from THE Computer Bank for Language Advice (https://kkb.lki.lt/) 1997-2005 compiled by the Lithuanian Institute of Language (LKI). The collection consists of two tables: the first contains questions of concern to people about correct use of the Lithuanian language and answers to these questions from the staff of the Lithuanian Language Institute, and the second contains links between the key words of the questions put by people and other words. It is important to mention that the Computer Bank of Language Consultations of the Lithuanian Language Institute is no longer filled in and has been transferred to the State Commission for Lithuanian Language (VLKK) since 2005. Thus, the main source of linguistic consultations in Lithuania is currently VLKK (https://www.vlkk.lt/konsultacijos). As language advice is constantly updated, some of the answers provided by THE Language Advice Bank, which has been created, may no longer be relevant and coincide with THOSE of THE VLKK Language Advice Bank. |
| Documentation | |
| Endpoint description | |
| Endpoint URL | |
| Keywords | |
| Landing page | |
| License | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Publisher | |
| Serves dataset | |
| Theme | |
| Title | Lithuanian Language Use Tips (zodis_rysys) |
| First field | DSR000001 |
| Access URL |
|
| Availability | |
| Byte size | 446000 |
| Checksum | |
| Compression format | |
| Download URL |
|
| Has policy | |
| Language |
|
| Linked schemas | |
| Media type | json |
| Modification date | September 1, 2026 |
| Packaging format | |
| Release date | September 2, 2024 |
| Rights | |
| Spatial resolution | |
| Status | Completed |
| Temporal resolution | |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":5,"tableSchema":{"columns":[{"name":"iraso_id","titles":{"lt":"Duomenų eilutės įrašo identifikatorius","en":"Data row record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"klausimo_id","titles":{"lt":"Klausimo identifikacinis numeris","en":"Question identification number"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"klausimo_esminis_zodis","titles":{"lt":"Klausimo esminis žodis","en":"Question keyword"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"rysys","titles":{"lt":"Esminio klausimo žodžio ryšys su kitu (-ais) žodžiu (-iais)","en":"Relationship of the key question word with another word(s)"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"skirti nuo"},{"tag":"skirti nuo"},{"tag":"vietoj"},{"tag":"žr"},{"tag":"žr,"},{"tag":"žr."}]},{"name":"susije_zodziai","titles":{"lt":"Su raktiniu klausimo žodžiu susijęs (-ę) žodis (-iai)","en":"Word(s) related to the keyword of the question"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Identifier | odr000561 |
| Other identifier |
|
| distribution type | Web service/API |
| Access url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/111955023/tables/zodis_rysys/query'] |
| Access service | ['DSR000001'] |
| Byte size | 446,000 |
| Description translated | {'lt': 'Rinkinyje pateikti Lietuvių kalbos instituto (LKI) sudaryto Kalbos konsultacijų kompiuterinio banko ( https://kkb.lki.lt/ ) 1997–2005 metų duomenys. Rinkinį sudaro dvi lentelės: pirmojoje pateikti žmonėms rūpimi klausimai apie taisyklingą lietuvių kalbos vartoseną bei Lietuvių kalbos instituto darbuotojų atsakymai į šiuos klausimus, antrojoje – žmonių pateiktų klausimų esminių žodžių ryšiai su kitais žodžiais. Svarbu paminėti, kad šiuo metu Lietuvių kalbos instituto Kalbos konsultacijų kompiuterinis bankas nebepildomas ir nuo 2005 metų perduotas Valstybinei lietuvių kalbos komisijai (VLKK). Taigi, šiuo metu Lietuvoje pagrindinis kalbos konsultacijų šaltinis yra VLKK ( https://www.vlkk.lt/konsultacijos ). Kadangi kalbos patarimai nuolat atsinaujina, kai kurie LKI kurtame Kalbos konsultacijų banke pateikti atsakymai jau gali būti nebeaktualūs ir nesutampantys su VLKK Kalbos konsultacijų banko atsakymais.', 'en': 'The collection contains data from THE Computer Bank for Language Advice (https://kkb.lki.lt/) 1997-2005 compiled by the Lithuanian Institute of Language (LKI). The collection consists of two tables: the first contains questions of concern to people about correct use of the Lithuanian language and answers to these questions from the staff of the Lithuanian Language Institute, and the second contains links between the key words of the questions put by people and other words. It is important to mention that the Computer Bank of Language Consultations of the Lithuanian Language Institute is no longer filled in and has been transferred to the State Commission for Lithuanian Language (VLKK) since 2005. Thus, the main source of linguistic consultations in Lithuania is currently VLKK (https://www.vlkk.lt/konsultacijos). As language advice is constantly updated, some of the answers provided by THE Language Advice Bank, which has been created, may no longer be relevant and coincide with THOSE of THE VLKK Language Advice Bank.'} |
| Distribution status | completed |
| Distribution type | web_service |
| Download url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/111955023/tables/zodis_rysys/query'] |
| Has views | False |
| Id | odr000561 |
| Identifier | odr000561 |
| Language | ['eng', 'lit'] |
| Licence | cc_by_4_0 |
| Media type | json |
| Modification date | 2026-09-02T00:00:00+02:00 |
| Other identifier | ['zodis_rysys'] |
| Package id | od000561 |
| Position | 0 |
| Release date | 2024-09-03T00:00:00+02:00 |
| Resource type | distribution |
| State | active |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":5,"tableSchema":{"columns":[{"name":"iraso_id","titles":{"lt":"Duomenų eilutės įrašo identifikatorius","en":"Data row record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"klausimo_id","titles":{"lt":"Klausimo identifikacinis numeris","en":"Question identification number"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"klausimo_esminis_zodis","titles":{"lt":"Klausimo esminis žodis","en":"Question keyword"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"rysys","titles":{"lt":"Esminio klausimo žodžio ryšys su kitu (-ais) žodžiu (-iais)","en":"Relationship of the key question word with another word(s)"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"skirti nuo"},{"tag":"skirti nuo"},{"tag":"vietoj"},{"tag":"žr"},{"tag":"žr,"},{"tag":"žr."}]},{"name":"susije_zodziai","titles":{"lt":"Su raktiniu klausimo žodžiu susijęs (-ę) žodis (-iai)","en":"Word(s) related to the keyword of the question"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Title translated | {'lt': 'Lietuvių kalbos vartosenos patarimai (zodis_rysys)', 'en': 'Lithuanian Language Use Tips (zodis_rysys)'} |