odr000391
The table provides an explanatory dictionary (http://sta.lki.lt/) of borrowed terms and their equivalents compiled by the Lithuanian Language Institute (LKI). The dictionary is based on interpretative and translation terminology in various fields published between 1956 and 2010. The table consists of borrowed terms, descriptions and term crossings, and related synonyms and translations.
There are no views created for this resource yet.
Additional Information
| Field | Value |
|---|---|
| Data last updated | August 21, 2026 |
| Metadata last updated | October 5, 2026 |
| Created | August 21, 2026 |
| Format | ['json'] |
| License | No License Provided |
| Resource type | distribution |
| Access rights | |
| Applicable legislation | |
| Conforms to | |
| Contact point | |
| Description | The table provides an explanatory dictionary (http://sta.lki.lt/) of borrowed terms and their equivalents compiled by the Lithuanian Language Institute (LKI). The dictionary is based on interpretative and translation terminology in various fields published between 1956 and 2010. The table consists of borrowed terms, descriptions and term crossings, and related synonyms and translations. |
| Documentation | |
| Endpoint description | |
| Endpoint URL | |
| Keywords | |
| Landing page | |
| License | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Publisher | |
| Serves dataset | |
| Theme | |
| Title | Dictionary of lent terms and equivalents of the Lithuanian Institute of Language (skolintu_zodynas) |
| First field | DSR000001 |
| Access URL |
|
| Availability | |
| Byte size | 6277536 |
| Checksum | |
| Compression format | |
| Download URL |
|
| Has policy | |
| Language |
|
| Linked schemas | |
| Media type | json |
| Modification date | September 1, 2026 |
| Packaging format | |
| Release date | December 3, 2024 |
| Rights | |
| Spatial resolution | |
| Status | Completed |
| Temporal resolution | |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":7,"tableSchema":{"columns":[{"name":"termino_kodas","titles":{"lt":"Unikalus termino kodas","en":"Unique term code"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"terminas","titles":{"lt":"Skolintas terminas","en":"Borrowed term"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kirciuotas_terminas","titles":{"lt":"Kirčiuotas terminas","en":"Accented term"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"termino_sinonimai","titles":{"lt":"Atitikmenys","en":"Matches"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vertimai","titles":{"lt":"Kitų kalbų atitikmenys iš visų šaltinių","en":"Equivalents in other languages from all sources"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"straipsnis_lt","titles":{"lt":"Straipsnis, kuriame pateikti terminai, jų apibrėžtys, sinonimai ir atitikmenys kitomis kalbomis su nurodytais šaltiniais (pateiktas grynojo teksto formatu)","en":"Article containing terms, their definitions, synonyms and equivalents in other languages with indicated sources (provided in plain text format)"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"straipsnis_html_lt","titles":{"lt":"Straipsnis, kuriame pateikti terminai, jų apibrėžtys, sinonimai, atitikmenys kitomis kalbomis su nurodytais šaltiniais (pateiktas html formatu)","en":"Article containing terms, their definitions, synonyms and equivalents in other languages with indicated sources (provided in HTML format)"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Identifier | odr000391 |
| Other identifier |
|
| distribution type | Web service/API |
| Access url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/111955023/tables/skolintu_zodynas/query'] |
| Access service | ['DSR000001'] |
| Byte size | 6,277,536 |
| Description translated | {'lt': 'Lentelėje pateikiamas Lietuvių kalbos instituto (LKI) sudarytas aiškinamasis skolintų terminų ir jų atitikmenų žodynas ( http://sta.lki.lt/ ). Žodynas parengtas remiantis 1956–2010 m. išleistais įvairių sričių aiškinamaisiais bei verčiamaisiais terminų žodynais. Lentelę sudaro skolinti terminai, jų aprašymai ir terminų kirčiavimas bei susiję sinonimai ir vertimai.', 'en': 'The table provides an explanatory dictionary (http://sta.lki.lt/) of borrowed terms and their equivalents compiled by the Lithuanian Language Institute (LKI). The dictionary is based on interpretative and translation terminology in various fields published between 1956 and 2010. The table consists of borrowed terms, descriptions and term crossings, and related synonyms and translations.'} |
| Distribution status | completed |
| Distribution type | web_service |
| Download url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/111955023/tables/skolintu_zodynas/query'] |
| Has views | False |
| Id | odr000391 |
| Identifier | odr000391 |
| Language | ['eng', 'lit'] |
| Licence | cc_by_4_0 |
| Media type | json |
| Modification date | 2026-09-02T00:00:00+02:00 |
| Other identifier | ['skolintu_zodynas'] |
| Package id | od000391 |
| Position | 0 |
| Release date | 2024-12-04T00:00:00+02:00 |
| Resource type | distribution |
| State | active |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":7,"tableSchema":{"columns":[{"name":"termino_kodas","titles":{"lt":"Unikalus termino kodas","en":"Unique term code"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"terminas","titles":{"lt":"Skolintas terminas","en":"Borrowed term"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kirciuotas_terminas","titles":{"lt":"Kirčiuotas terminas","en":"Accented term"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"termino_sinonimai","titles":{"lt":"Atitikmenys","en":"Matches"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vertimai","titles":{"lt":"Kitų kalbų atitikmenys iš visų šaltinių","en":"Equivalents in other languages from all sources"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"straipsnis_lt","titles":{"lt":"Straipsnis, kuriame pateikti terminai, jų apibrėžtys, sinonimai ir atitikmenys kitomis kalbomis su nurodytais šaltiniais (pateiktas grynojo teksto formatu)","en":"Article containing terms, their definitions, synonyms and equivalents in other languages with indicated sources (provided in plain text format)"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"straipsnis_html_lt","titles":{"lt":"Straipsnis, kuriame pateikti terminai, jų apibrėžtys, sinonimai, atitikmenys kitomis kalbomis su nurodytais šaltiniais (pateiktas html formatu)","en":"Article containing terms, their definitions, synonyms and equivalents in other languages with indicated sources (provided in HTML format)"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Title translated | {'lt': 'Skolintų terminų ir jų atitikmenų žodynas (skolintu_zodynas)', 'en': 'Dictionary of lent terms and equivalents of the Lithuanian Institute of Language (skolintu_zodynas)'} |