Additional Information

Field Value
Data last updated August 21, 2026
Metadata last updated October 5, 2026
Created August 21, 2026
Format ['json']
License No License Provided
Resource type distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
    Landing page
    License Creative Commons Attribution 4.0 International
    Publisher
    Serves dataset
    Theme
    Title Data of the Register of Municipal Cemeteries (palangos_miestas)
    First field DSR000001
    Access URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/288733050/tables/palangos_miestas/query
    Availability
    Byte size 5387550
    Checksum
    Compression format
    Download URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/288733050/tables/palangos_miestas/query
    Has policy
    Language
    • English
    • Lithuanian
    Linked schemas
    Media type json
    Modification date September 1, 2026
    Packaging format
    Release date September 5, 2024
    Rights
    Spatial resolution
    Status Completed
    Temporal resolution
    Table schema {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Palangos miesto savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Anaičių etnografinės kapinės"},{"tag":"Palangos miesto civilinės kapinės"},{"tag":"Šventosios mstl. kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1919-1924 LT kariuomenės k9rėjas savanoris Dimisijos brigados generolas"},{"tag":"1919m Palangos išvaduotojas iš Bermontininkų"},{"tag":"ATS.KPT.MED.GYD."},{"tag":"Agronomas"},{"tag":"Baronienė"},{"tag":"Daraktorė, knygnešė, liaudies švietėja"},{"tag":"Dimisijos kapitonas, slapyvardžiu Vaidotas; Didžiosios Kovos apygardos A rinktinės 6-ojo bataliono vadas"},{"tag":"Generolas"},{"tag":"Grafienė"},{"tag":"Gvardijos Majoras"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"KTU docentė, technikos mokslų daktarė"},{"tag":"Kapitonas"},{"tag":"Kompozitorius"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas teol. lic."},{"tag":"Kunigo Jono Pipiro 1833.04.23-1912.03.29 (palaidotas Skaisgiriuose) mama"},{"tag":"Kunigo Jono Pipiro 1833.04.23-1912.03.29 (palaidotas Skaisgiriuose) tėvas"},{"tag":"LSMU prof. Hab. medicinos mokslų daktaras"},{"tag":"LT partizanas"},{"tag":"Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo akto signataras"},{"tag":"Lietuvos estradinių dainų atlikėjas ir dainų tekstų autorius."},{"tag":"Menininkas"},{"tag":"Miškininkas"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muzikas"},{"tag":"Nepriklausomos Lietuvos akto Signataras"},{"tag":"Palangos Valsčiaus vykdomojo komiteto pirmininkas"},{"tag":"Palangos miesto garbės pilietis grafas"},{"tag":"Pedagogas lituanistas, Palangos miesto garbės pilietis"},{"tag":"Pedagogė"},{"tag":"Profesorius"},{"tag":"Provizorius"},{"tag":"Pulkininkas"},{"tag":"Skulptorius"},{"tag":"Valsčiaus aktyvistas"},{"tag":"Vargonininkas"},{"tag":"Vyr. Gydytoja"},{"tag":"Vyresnysis leitenantas"},{"tag":"Vyresnysis leitenantas (vyresnysis lauko karininkas)"},{"tag":"archeologas"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"lakūnas"},{"tag":"pastorius"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"J. Brindza gimė 1936 m. liepos 3 d. Vozbučių kaime, Lazdijų r. Nuo 1943 m. mokėsi Juozapavičių pradinėje, nuo 1949 m. – Krikštonų septynmetėje mokyklose. 1952 m. pradėjo mokytis Alytaus r. Miroslavo vidurinėje mokykloje, o abitūros atestatą gavo Seirijų vidurinėje mokykloje. 1961 m. J. Brindza baigė Vilniaus valstybinį pedagoginį institutą ir gavo paskyrimą dirbti naujai pastatytoje Palangos vidurinėje mokykloje (dabar – Senoji gimnazija). Pradėjęs mokytojauti Palangoje, J. Brindza įkūrė moksleivių lituanistų būrelį ir jam vadovavo (1961-2000). Nuo 1965 m. mokytojas su savo literatais pradėjo dalyvauti Jaunųjų filologų konkursuose, iš kurių labai dažnai moksleiviai grįždavo, užėmę prizines vietas. Mokytojas J. Brindza išaugino ne vieną šiuo metu Lietuvoje žinomą asmenybę. 1969 m. apdovanotas „Lietuvos TSR  liaudies švietimo pirmūno“ ženkleliu, 1975 m. J. Brindzai suteiktas LTSR nusipelniusio mokytojo garbės vardas. 1993 m. pedagogui suteikta lietuvių kalbos ir literatūros mokytojo eksperto kvalifikacinė kategorija. Mokytojas apdovanotas Lietuvos Didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino 1-ojo laipsnio medaliu (1997), o Karaliaus Mindaugo karūnavimo 750 metų proga gavo Lietuvos Respublikos prezidento padėką (2003). Pedagogu J. Brindza dirbo 47 metus. 2013 m. Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu Jonui Brindzai už veiklą ir ypatingus nuopelnus Lietuvos Respublikai ir Palangos miestui suteiktas Palangos miesto garbės piliečio vardas. Palangos miesto garbės piliečio regalijos pedagogui įteiktos Palangos Kurhauzo atidarymo iškilmingo vakaro metu 2013 m. gruodžio 14 d."},{"tag":"Kęstutis Čilinskas (1946 m. sausio 8 d. – 2011 m. gegužės 20 d.)   Kęstutis Čilinskas buvo advokatas, konstitucinės teisės specialistas, politikas, žmogaus teisių gynėjas ir visuomenės veikėjas, visą gyvenimą siekęs teisingumo ir skaidresnės valstybės.   Gimė Šiauliuose, profesinę advokato veiklą pradėjo Joniškyje. Teisės kelią pasirinko vedamas pašaukimo ginti žmones ir jų teisių bei laisvių.   Artimieji ir bendražygiai K. Čilinską prisimena kaip ramų, šiltą, dorą ir sąžiningą žmogų, sugebėjusį skleisti ramybę net ir pačių sunkiausių momentų metu. Pats sąmoningai nesiekdamas nei valdžios, nei garbės traukė žmones, kuriems rūpėjo jų bendruomenių klausimai, šalia jo telkėsi inteligentijos atstovai, kuriems “skaudėjo” dėl  Lietuvos ateities.   Dar gyvendamas ir advokataudamas Joniškyje dalinosi žiniomis su vyresniųjų klasių moksleiviais, rengdavo viktorinas teisės klausimais, sporto varžybas vaikams, įgyvendino daug kitų gražių iniciatyvų Joniškio bendruomenei.    Labai mėgo gamtą – jūrą, ežerus, mišką. Gyvendamas Vilniuje stengėsi kasdien nuvykti į parką, mišką, dažnai vykdavo į Trakus. Jam patiko judėti, vaikščioti, fotografuoti, tapyti, rašyti, klausyti klasikinės muzikos.   Turėjo gilią sampratą apie žmogų, kaip Dievo kūrinį, kuriame kūnas ir dvasia yra tampriai susiję. Dar sovietmečiu, pagal galimybes, domėjosi religijomis, studijavo įvairias kultūras ir stengėsi suprasti Dievo, žmogaus bei kūrinijos prigimtį.  Jis dažnai vartydavo Platono “Valstybę”, Senekos “Laiškus Lucilijui”, Aristotelio, Vydūno raštus, hinduizmo šventraštį Bhagavad Gitą, Naująjį Testamentą (ypač Jėzaus Kristaus pamokymus).   K. Čilinskas mėgo keliauti, ir nors pirmenybę teikė savo krašto miesteliams ir gamtai, iki pat paskutinės gyvenimo dienos svajojo aplankyti Indiją.   Artimieji: Tėvai - Vladislovas Čilinskas (1918-1989), Genovaitė Čilinskienė (1922-2015). Brolis Eugenijus Čilinskas (gim. 1951 lapkričio 18 d.), sesuo Živilė Barkauskienė (gim. 1961 m. liepos 17 d.). Žmona Irta Emilija Čilinskienė (gim. 1948 sausio 11 d.), susituokė 1970 m. rugsėjo 26 d. Vaikai: Rūta (gim. 1971 m. spalio 10 d.), Jūratė (gim. 1975 m. lapkričio 1 d.). Anūkai: Justas, Vilius, Matas, Aistė, Dovydas.   Visuomeninė, profesinė veikla:   1991 m. sausio įvykių metu jis tapo vienu svarbiausių Lietuvos derybininkų su sovietine kariuomene, prisidėjęs prie nepriklausomybės apsaugos ir taikos siekio.    Vėliau ėjo Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanclerio pareigas, buvo Seimo narys, LR Seimo teisės ir teisėtvarkos komiteto, Etikos ir procedūrų bei Konstitucinės komisijų, Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos narys, dirbo Seimo Žmogaus teisių komiteto patarėju. Buvo Vyriausybės įstatymo iniciatorius.    K. Čilinskas atstovavo Lietuvos vyriausybei siekiant, kad atsikūrusi Lietuvos valstybė turėtų savo diplomatinę atstovybę Briuselyje (Belgija) ir prie NATO. 1991 m. Kanados lietuvių bendruomenės akcijos „Pagalba Lietuvai“ metu buvo surinkta daugiau nei milijonas Kanados dolerių, iš jų nupirktas ir padovanotas Lietuvai pastatas Briuselyje.    K. Čilinskas buvo vienas iš Žmogaus teisių stebėjimo instituto steigėjų ir jo valdybos pirmininkas, Teisės projektų ir tyrimų centro tarybos pirmininkas. Taip pat buvo Jungtinio demokratinio judėjimo vienas iš steigėjų ir pirmininkų.    Teisės vyriausiasis ekspertas Lietuvai pagal sutartį su Didžiosios Britanijos universitetu (University of Teesside), teisės ekspertas pagal JT vystymo programos ir LRS projektą FIURIST, LRS patvirtinto Žmogaus teisių veiksmų Lietuvos Respublikoje plano bendraautoris.   Mykolo Romerio universitete skaitė paskaitas teisėkūros klausimais. Yra publikavęs straipsnių ir išleidęs knygų žmogaus teisių apsaugos, teisėkūros, įstatymų leidybos klausimais. Buvo  Mykolo Romerio universiteto bibliotekos donatorius.   K. Čilinsko vardas siejamas su garsiaisiais teisiniais procesais. Buvo Vytauto Pociūno našlės Liudvikos Pociūnienės advokatas, siekęs, kad ikiteisminio tyrimo teisėjas Generalinę prokuratūrą įpareigotų atnaujinti tyrimą dėl karininko žūties. K. Čilinskas taip pat buvo „Krekenavos agrofirmos” darbuotojos Dalios Budrevičienės atstovas.   Jis gynė net ir neišgalinčius susimokėti, neatsisakydavo imtis itin sudėtingų bylų. Pasisakė prieš mirties bausmę. Jo požiūriu, valstybei organizuoti žmonių žudymą – mirties bausmės vykdymą ir kankinimus – yra žiauru: tas žiaurumas, išėjęs iš valstybės į aplinkinį pasaulį, nelieka be pasekmių – sugrįžta iš pasaulio kaip atsakas valstybei naujais teroro ir žiaurumo aktais.    Kaip vieną įžūliausių konstitucijos nepaisymo atvejų K. Čilinskas pateikė Seimo patvirtintą LEO LT projektą, kuriuo dalis valstybinio turto be konkurso ir viešų svarstymų buvo perduotas „Maximos“ parduotuvių tinklo savininkei VP Grupei.   2007 m. spalį pagal Tėvynės sąjungos sąrašą Alytaus rajone vykusiuose rinkimuose pateko į Seimą, tačiau 2008 m. kreipėsi su pareiškimu į TS Tarybą, kurios nutarimu balandžio mėnesį buvo įrašytas TS kandidatu į Seimą vienmandatėje Dzūkijos apygardoje ir prašė jo kandidatūrą išbraukti. K. Čilinskas teigė, kad dirbdamas Seime patyrė, jog suderinti teisę su politinėmis partijų pozicijomis Seime buvo sunku, taip pat pažymėjo, kad kai kurie Seimo nariai, priimdami sprendimus, atstovauja stambiam kapitalui, toleruoja veidmainystę ir korupciją, nesąžiningai susidoroja su konkurentais.   Apdovanojimai, įvertinimai:   * Norvegijos Karališkojo Nuopelnų Ordino (Den Kongelige Norske Fortjenstorden) Komandoro su žvaigžde laipsnis, įteiktas 1998 m. rugsėjo 4 d., LR Prezidentūroje, Jo Didenybės Norvegijos Karaliaus Haraldo V ir Jos Didenybės Karalienės Sonjos vizito metu.   *Baltimorės (JAV) miesto Garbės piliečio vardas, suteiktas Baltimorės miesto mero Kurt L. Schmoke, 1991 m. balandžio 29 d.   *Atminimo ženklas už asmeninį indėlį plėtojant Lietuvos transatlantinius ryšius bei Lietuvos Respublikos pakvietimo į NATO proga, įteiktas LR Prezidento Valdo Adamkaus, 2002 m. lapkričio 23 d. Atminimo ženklas VRM 80-mečio proga už nuopelnus stiprinant teisėtvarką, įteiktas tuometinio vidaus reikalų ministro Stasio Šedbaro, 1998 m. lapkričio 9 d.    Leidiniai: 1. Danutė Jočienė, Kęstutis Čilinskas. Žmogaus teisių apsaugos problemos tarptautinėje ir Lietuvos Respublikos teisėje. Vilnius, 2004 m. 2. Danutė Jočienė, Kęstutis Čilinskas. Žmogaus teisių apsaugos problemos tarptautinėje ir Lietuvos Respublikos teisėje (antrasis atnaujintas ir papildytas leidimas). Vilnius, 2005 m. Nuorodos: 1.     www.bernardinai.lt „K. Čilinskas prašo išbraukti jį iš TS kandidatų Dzūkijos apygardoje“ 2008-05-30 2.     www.bernardinai.lt „K. Čilinskas įregistravo alternatyvą siūlomoms Atominės elektrinės įstatymo pataisoms“ 2008-01-24 3.     www.lrt.lt „Nacionalinio investuotojo kūrimo nestabdo“ 2008-01-29 4.     www.delfi.lt „K. Čilinskas: viskas perkama ir parduodama iki paskutinio garbės lašo“ 2008-09-16 5.    https://www.tv3.lt/naujiena/lietuva/liuto-kailis-politiku-rankose-n240999 6.    https://www.tv3.lt/naujiena/lietuva/lietuvoje-ruosiama-antra-byla-rusijai-del-kompensaciju-n121153 7.    https://www.tv3.lt/naujiena/kronika/los-anzelo-teismas-patvirtino-mirties-bausme-vilnieciui-n57016"},{"tag":"Leid nr.206 .2024.11.20 Palangos CMS"},{"tag":"Revoliucinio judėjimo dalyvis."},{"tag":"Revoliucinio judėjimo dalyvė."}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":2.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"adolfinos daugintienės dukra"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"dukra"},{"tag":"mama"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"14"},{"tag":"15"},{"tag":"16"},{"tag":"17"},{"tag":"18"},{"tag":"19"},{"tag":"2"},{"tag":"20"},{"tag":"21"},{"tag":"22"},{"tag":"23"},{"tag":"24"},{"tag":"25"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"9"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":40.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Identifier odr000333
    Other identifier
    1. palangos_miestas
    distribution type Web service/API
    Access url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/288733050/tables/palangos_miestas/query']
    Access service['DSR000001']
    Byte size5,387,550
    Description translated{'lt': 'Rinkinyje pateikiami suskaitmenintų Lietuvos savivaldybėms priklausančių kapinių kapaviečių ir jose palaidotų velionių duomenys. Nurodomos kapaviečių charakteristikos: ilgis, plotis, dydis, palaidotų velionių skaičius, kapavietės WGS koordinatės, papildomo pobūdžio informacija. Taip pat pateikiamos palaidoto velionio charakteristikos: vardas, pavardė, lytis, gimimo, mirties ir palaidojimo datos, ir su jo kapaviete susiję duomenys (ryšys su kitais kapavietėje palaidotais asmenimis, kapą prižiūrinčiu asmeniu, kapo gylis, vieta bendrame kapinių plane). Duomenų teikėjas – Savivaldybės administracija.', 'en': 'The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).'}
    Distribution statuscompleted
    Distribution typeweb_service
    Download url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/288733050/tables/palangos_miestas/query']
    Has viewsFalse
    Idodr000333
    Identifierodr000333
    Language['eng', 'lit']
    Licencecc_by_4_0
    Media typejson
    Modification date2026-09-02T00:00:00+02:00
    Other identifier['palangos_miestas']
    Package idod000333
    Position0
    Release date2024-09-06T00:00:00+02:00
    Resource typedistribution
    Stateactive
    Table schema{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Palangos miesto savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Anaičių etnografinės kapinės"},{"tag":"Palangos miesto civilinės kapinės"},{"tag":"Šventosios mstl. kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1919-1924 LT kariuomenės k9rėjas savanoris Dimisijos brigados generolas"},{"tag":"1919m Palangos išvaduotojas iš Bermontininkų"},{"tag":"ATS.KPT.MED.GYD."},{"tag":"Agronomas"},{"tag":"Baronienė"},{"tag":"Daraktorė, knygnešė, liaudies švietėja"},{"tag":"Dimisijos kapitonas, slapyvardžiu Vaidotas; Didžiosios Kovos apygardos A rinktinės 6-ojo bataliono vadas"},{"tag":"Generolas"},{"tag":"Grafienė"},{"tag":"Gvardijos Majoras"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"KTU docentė, technikos mokslų daktarė"},{"tag":"Kapitonas"},{"tag":"Kompozitorius"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas teol. lic."},{"tag":"Kunigo Jono Pipiro 1833.04.23-1912.03.29 (palaidotas Skaisgiriuose) mama"},{"tag":"Kunigo Jono Pipiro 1833.04.23-1912.03.29 (palaidotas Skaisgiriuose) tėvas"},{"tag":"LSMU prof. Hab. medicinos mokslų daktaras"},{"tag":"LT partizanas"},{"tag":"Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo akto signataras"},{"tag":"Lietuvos estradinių dainų atlikėjas ir dainų tekstų autorius."},{"tag":"Menininkas"},{"tag":"Miškininkas"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muzikas"},{"tag":"Nepriklausomos Lietuvos akto Signataras"},{"tag":"Palangos Valsčiaus vykdomojo komiteto pirmininkas"},{"tag":"Palangos miesto garbės pilietis grafas"},{"tag":"Pedagogas lituanistas, Palangos miesto garbės pilietis"},{"tag":"Pedagogė"},{"tag":"Profesorius"},{"tag":"Provizorius"},{"tag":"Pulkininkas"},{"tag":"Skulptorius"},{"tag":"Valsčiaus aktyvistas"},{"tag":"Vargonininkas"},{"tag":"Vyr. Gydytoja"},{"tag":"Vyresnysis leitenantas"},{"tag":"Vyresnysis leitenantas (vyresnysis lauko karininkas)"},{"tag":"archeologas"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"lakūnas"},{"tag":"pastorius"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"J. Brindza gimė 1936 m. liepos 3 d. Vozbučių kaime, Lazdijų r. Nuo 1943 m. mokėsi Juozapavičių pradinėje, nuo 1949 m. – Krikštonų septynmetėje mokyklose. 1952 m. pradėjo mokytis Alytaus r. Miroslavo vidurinėje mokykloje, o abitūros atestatą gavo Seirijų vidurinėje mokykloje. 1961 m. J. Brindza baigė Vilniaus valstybinį pedagoginį institutą ir gavo paskyrimą dirbti naujai pastatytoje Palangos vidurinėje mokykloje (dabar – Senoji gimnazija). Pradėjęs mokytojauti Palangoje, J. Brindza įkūrė moksleivių lituanistų būrelį ir jam vadovavo (1961-2000). Nuo 1965 m. mokytojas su savo literatais pradėjo dalyvauti Jaunųjų filologų konkursuose, iš kurių labai dažnai moksleiviai grįždavo, užėmę prizines vietas. Mokytojas J. Brindza išaugino ne vieną šiuo metu Lietuvoje žinomą asmenybę. 1969 m. apdovanotas „Lietuvos TSR  liaudies švietimo pirmūno“ ženkleliu, 1975 m. J. Brindzai suteiktas LTSR nusipelniusio mokytojo garbės vardas. 1993 m. pedagogui suteikta lietuvių kalbos ir literatūros mokytojo eksperto kvalifikacinė kategorija. Mokytojas apdovanotas Lietuvos Didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino 1-ojo laipsnio medaliu (1997), o Karaliaus Mindaugo karūnavimo 750 metų proga gavo Lietuvos Respublikos prezidento padėką (2003). Pedagogu J. Brindza dirbo 47 metus. 2013 m. Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu Jonui Brindzai už veiklą ir ypatingus nuopelnus Lietuvos Respublikai ir Palangos miestui suteiktas Palangos miesto garbės piliečio vardas. Palangos miesto garbės piliečio regalijos pedagogui įteiktos Palangos Kurhauzo atidarymo iškilmingo vakaro metu 2013 m. gruodžio 14 d."},{"tag":"Kęstutis Čilinskas (1946 m. sausio 8 d. – 2011 m. gegužės 20 d.)   Kęstutis Čilinskas buvo advokatas, konstitucinės teisės specialistas, politikas, žmogaus teisių gynėjas ir visuomenės veikėjas, visą gyvenimą siekęs teisingumo ir skaidresnės valstybės.   Gimė Šiauliuose, profesinę advokato veiklą pradėjo Joniškyje. Teisės kelią pasirinko vedamas pašaukimo ginti žmones ir jų teisių bei laisvių.   Artimieji ir bendražygiai K. Čilinską prisimena kaip ramų, šiltą, dorą ir sąžiningą žmogų, sugebėjusį skleisti ramybę net ir pačių sunkiausių momentų metu. Pats sąmoningai nesiekdamas nei valdžios, nei garbės traukė žmones, kuriems rūpėjo jų bendruomenių klausimai, šalia jo telkėsi inteligentijos atstovai, kuriems “skaudėjo” dėl  Lietuvos ateities.   Dar gyvendamas ir advokataudamas Joniškyje dalinosi žiniomis su vyresniųjų klasių moksleiviais, rengdavo viktorinas teisės klausimais, sporto varžybas vaikams, įgyvendino daug kitų gražių iniciatyvų Joniškio bendruomenei.    Labai mėgo gamtą – jūrą, ežerus, mišką. Gyvendamas Vilniuje stengėsi kasdien nuvykti į parką, mišką, dažnai vykdavo į Trakus. Jam patiko judėti, vaikščioti, fotografuoti, tapyti, rašyti, klausyti klasikinės muzikos.   Turėjo gilią sampratą apie žmogų, kaip Dievo kūrinį, kuriame kūnas ir dvasia yra tampriai susiję. Dar sovietmečiu, pagal galimybes, domėjosi religijomis, studijavo įvairias kultūras ir stengėsi suprasti Dievo, žmogaus bei kūrinijos prigimtį.  Jis dažnai vartydavo Platono “Valstybę”, Senekos “Laiškus Lucilijui”, Aristotelio, Vydūno raštus, hinduizmo šventraštį Bhagavad Gitą, Naująjį Testamentą (ypač Jėzaus Kristaus pamokymus).   K. Čilinskas mėgo keliauti, ir nors pirmenybę teikė savo krašto miesteliams ir gamtai, iki pat paskutinės gyvenimo dienos svajojo aplankyti Indiją.   Artimieji: Tėvai - Vladislovas Čilinskas (1918-1989), Genovaitė Čilinskienė (1922-2015). Brolis Eugenijus Čilinskas (gim. 1951 lapkričio 18 d.), sesuo Živilė Barkauskienė (gim. 1961 m. liepos 17 d.). Žmona Irta Emilija Čilinskienė (gim. 1948 sausio 11 d.), susituokė 1970 m. rugsėjo 26 d. Vaikai: Rūta (gim. 1971 m. spalio 10 d.), Jūratė (gim. 1975 m. lapkričio 1 d.). Anūkai: Justas, Vilius, Matas, Aistė, Dovydas.   Visuomeninė, profesinė veikla:   1991 m. sausio įvykių metu jis tapo vienu svarbiausių Lietuvos derybininkų su sovietine kariuomene, prisidėjęs prie nepriklausomybės apsaugos ir taikos siekio.    Vėliau ėjo Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanclerio pareigas, buvo Seimo narys, LR Seimo teisės ir teisėtvarkos komiteto, Etikos ir procedūrų bei Konstitucinės komisijų, Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos narys, dirbo Seimo Žmogaus teisių komiteto patarėju. Buvo Vyriausybės įstatymo iniciatorius.    K. Čilinskas atstovavo Lietuvos vyriausybei siekiant, kad atsikūrusi Lietuvos valstybė turėtų savo diplomatinę atstovybę Briuselyje (Belgija) ir prie NATO. 1991 m. Kanados lietuvių bendruomenės akcijos „Pagalba Lietuvai“ metu buvo surinkta daugiau nei milijonas Kanados dolerių, iš jų nupirktas ir padovanotas Lietuvai pastatas Briuselyje.    K. Čilinskas buvo vienas iš Žmogaus teisių stebėjimo instituto steigėjų ir jo valdybos pirmininkas, Teisės projektų ir tyrimų centro tarybos pirmininkas. Taip pat buvo Jungtinio demokratinio judėjimo vienas iš steigėjų ir pirmininkų.    Teisės vyriausiasis ekspertas Lietuvai pagal sutartį su Didžiosios Britanijos universitetu (University of Teesside), teisės ekspertas pagal JT vystymo programos ir LRS projektą FIURIST, LRS patvirtinto Žmogaus teisių veiksmų Lietuvos Respublikoje plano bendraautoris.   Mykolo Romerio universitete skaitė paskaitas teisėkūros klausimais. Yra publikavęs straipsnių ir išleidęs knygų žmogaus teisių apsaugos, teisėkūros, įstatymų leidybos klausimais. Buvo  Mykolo Romerio universiteto bibliotekos donatorius.   K. Čilinsko vardas siejamas su garsiaisiais teisiniais procesais. Buvo Vytauto Pociūno našlės Liudvikos Pociūnienės advokatas, siekęs, kad ikiteisminio tyrimo teisėjas Generalinę prokuratūrą įpareigotų atnaujinti tyrimą dėl karininko žūties. K. Čilinskas taip pat buvo „Krekenavos agrofirmos” darbuotojos Dalios Budrevičienės atstovas.   Jis gynė net ir neišgalinčius susimokėti, neatsisakydavo imtis itin sudėtingų bylų. Pasisakė prieš mirties bausmę. Jo požiūriu, valstybei organizuoti žmonių žudymą – mirties bausmės vykdymą ir kankinimus – yra žiauru: tas žiaurumas, išėjęs iš valstybės į aplinkinį pasaulį, nelieka be pasekmių – sugrįžta iš pasaulio kaip atsakas valstybei naujais teroro ir žiaurumo aktais.    Kaip vieną įžūliausių konstitucijos nepaisymo atvejų K. Čilinskas pateikė Seimo patvirtintą LEO LT projektą, kuriuo dalis valstybinio turto be konkurso ir viešų svarstymų buvo perduotas „Maximos“ parduotuvių tinklo savininkei VP Grupei.   2007 m. spalį pagal Tėvynės sąjungos sąrašą Alytaus rajone vykusiuose rinkimuose pateko į Seimą, tačiau 2008 m. kreipėsi su pareiškimu į TS Tarybą, kurios nutarimu balandžio mėnesį buvo įrašytas TS kandidatu į Seimą vienmandatėje Dzūkijos apygardoje ir prašė jo kandidatūrą išbraukti. K. Čilinskas teigė, kad dirbdamas Seime patyrė, jog suderinti teisę su politinėmis partijų pozicijomis Seime buvo sunku, taip pat pažymėjo, kad kai kurie Seimo nariai, priimdami sprendimus, atstovauja stambiam kapitalui, toleruoja veidmainystę ir korupciją, nesąžiningai susidoroja su konkurentais.   Apdovanojimai, įvertinimai:   * Norvegijos Karališkojo Nuopelnų Ordino (Den Kongelige Norske Fortjenstorden) Komandoro su žvaigžde laipsnis, įteiktas 1998 m. rugsėjo 4 d., LR Prezidentūroje, Jo Didenybės Norvegijos Karaliaus Haraldo V ir Jos Didenybės Karalienės Sonjos vizito metu.   *Baltimorės (JAV) miesto Garbės piliečio vardas, suteiktas Baltimorės miesto mero Kurt L. Schmoke, 1991 m. balandžio 29 d.   *Atminimo ženklas už asmeninį indėlį plėtojant Lietuvos transatlantinius ryšius bei Lietuvos Respublikos pakvietimo į NATO proga, įteiktas LR Prezidento Valdo Adamkaus, 2002 m. lapkričio 23 d. Atminimo ženklas VRM 80-mečio proga už nuopelnus stiprinant teisėtvarką, įteiktas tuometinio vidaus reikalų ministro Stasio Šedbaro, 1998 m. lapkričio 9 d.    Leidiniai: 1. Danutė Jočienė, Kęstutis Čilinskas. Žmogaus teisių apsaugos problemos tarptautinėje ir Lietuvos Respublikos teisėje. Vilnius, 2004 m. 2. Danutė Jočienė, Kęstutis Čilinskas. Žmogaus teisių apsaugos problemos tarptautinėje ir Lietuvos Respublikos teisėje (antrasis atnaujintas ir papildytas leidimas). Vilnius, 2005 m. Nuorodos: 1.     www.bernardinai.lt „K. Čilinskas prašo išbraukti jį iš TS kandidatų Dzūkijos apygardoje“ 2008-05-30 2.     www.bernardinai.lt „K. Čilinskas įregistravo alternatyvą siūlomoms Atominės elektrinės įstatymo pataisoms“ 2008-01-24 3.     www.lrt.lt „Nacionalinio investuotojo kūrimo nestabdo“ 2008-01-29 4.     www.delfi.lt „K. Čilinskas: viskas perkama ir parduodama iki paskutinio garbės lašo“ 2008-09-16 5.    https://www.tv3.lt/naujiena/lietuva/liuto-kailis-politiku-rankose-n240999 6.    https://www.tv3.lt/naujiena/lietuva/lietuvoje-ruosiama-antra-byla-rusijai-del-kompensaciju-n121153 7.    https://www.tv3.lt/naujiena/kronika/los-anzelo-teismas-patvirtino-mirties-bausme-vilnieciui-n57016"},{"tag":"Leid nr.206 .2024.11.20 Palangos CMS"},{"tag":"Revoliucinio judėjimo dalyvis."},{"tag":"Revoliucinio judėjimo dalyvė."}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":2.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"adolfinos daugintienės dukra"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"dukra"},{"tag":"mama"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"14"},{"tag":"15"},{"tag":"16"},{"tag":"17"},{"tag":"18"},{"tag":"19"},{"tag":"2"},{"tag":"20"},{"tag":"21"},{"tag":"22"},{"tag":"23"},{"tag":"24"},{"tag":"25"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"9"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":40.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Title translated{'lt': 'Savivaldybių kapinių registro duomenys (palangos_miestas)', 'en': 'Data of the Register of Municipal Cemeteries (palangos_miestas)'}