Additional Information

Field Value
Data last updated August 21, 2026
Metadata last updated October 5, 2026
Created August 21, 2026
Format ['json']
License No License Provided
Resource type distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
    Landing page
    License Creative Commons Attribution 4.0 International
    Publisher
    Serves dataset
    Theme
    Title Data of the Register of Municipal Cemeteries (moletu_rajonas)
    First field DSR000001
    Access URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188712799/tables/moletu_rajonas/query
    Availability
    Byte size 13015404
    Checksum
    Compression format
    Download URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188712799/tables/moletu_rajonas/query
    Has policy
    Language
    • English
    • Lithuanian
    Linked schemas
    Media type json
    Modification date September 7, 2026
    Packaging format
    Release date September 5, 2024
    Rights
    Spatial resolution
    Status Completed
    Temporal resolution
    Table schema {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Molėtų rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Aklušės kaimo sentikių kapinės"},{"tag":"Alantos miestelio kapinės"},{"tag":"Balninkų miestelio kapinės"},{"tag":"Dapkūniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Degsnės stačiatikių kapinės"},{"tag":"Dubingių kaimo kapinės"},{"tag":"Gailiūnų sentikių kapinės"},{"tag":"Giedraičių miestelio kapinės"},{"tag":"Gruodžių kaimo kapinės"},{"tag":"Inturkės kaimo kapinės"},{"tag":"Kaniūkų kaimo kapinės (Molėtų)"},{"tag":"Kulinių kaimo kapinės"},{"tag":"Molėtų miesto naujosios kapinės"},{"tag":"Molėtų miesto senosios kapinės"},{"tag":"Paąžuolių stačiatikių kapinės"},{"tag":"Pusnės kapinės"},{"tag":"Rudesos kaimo kapinės"},{"tag":"Skudutiškio kapinės"},{"tag":"Stirnių kaimo I-osios kapinės"},{"tag":"Stirnių kaimo II-osios kapinės"},{"tag":"Suginčių kaimo kapinės"},{"tag":"Suginčių kaimo senosios kapinės"},{"tag":"Videniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Žibėčių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"kunigas, poetas, draudžiamosios lietuviškos spaudos platintojas"},{"tag":"3PP eilinis"},{"tag":"Karys savanoris"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas, ilgametis šios parapijos klebonas"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolė"},{"tag":"kareivis"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"mokytoja"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"95 metų"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Leokadija Zarembaitė – išprususi, etiketą ir geras manieras vertinanti mergina ištekėjo už Karolio Ruzgio – savanorio, baigusio mokytojų seminariją. Šeima susilaukė trijų vaikų – Meilės Onutės (g. 1927), Eglės Marytės (g. 1928) ir Aurimo (g. 1930).  Karolis dirbo mokyklos direktoriumi ir mokytoju Žvangučių kaime ir Želvoje. Šeima gražiai ir darniai gyveno, deja, 1932 metais įvyko tragedija – Karoliui trūko apendiksas ir jis mirė.  Leokadija liko viena su trimis vaikais – vyriausiai tuo metu buvo penkeri, mažiausiam dveji. Moteris labai sunkiai vertėsi, tačiau sugebėjo vaikus ne tik išmaitinti, bet ir leisti į mokyklą – tūrėjo ūkį, kuriuo dalinosi su dalininku, taip pat labai kruopščiai ir dailiai siuvo, tad prisidurdavo iš savo siuvinių, be to Leokadijai padėjo jos sesuo ir brolis (brolis Juozas Zaremba buvo labai gabus – pats pasistatė malūną ir plytinę. 1949 m. buvo ištremtas į Sibirą, kuriame taip pat sugebėjo pastatyti malūną). Vokiečiams okupavus Lietuvą ir pradėjus persekioti žydus, Kacų šeima pasibeldė į Leokadijos Ruzgienės namų duris. Leokadija pažinojo Leibą ir Bertą Kacus – jie turėjo parduotuvę Giedraičiuose, kurioje pati apsipirkdavo ir parduodavo savo siuvinius, o jų dukrą Lėja Mira bendravo su Leokadijos dukromis. Iš pradžių Leokadija pasakė bijanti dėl savo vaikų – vyriausiai dukrai tuo metu buvo tik 14 metų. Visgi, Leokadija sutiko juos priimti kelioms dienos. Tačiau kai Kacai susiruošė išeiti, Leokadijos vaikai pradėjo verkti, sakydami, kad jie visi pražus. Tada Leokadija Ruzgienė ryžosi rizikingam žingsniui – pasiūlė visiems Kacų šeimos nariams pasilikti. Beveik visą laiką jie slėpėsi kamaroje arba po kamara buvusiame rūsyje. Deja, miestelyje pasklido kalbos, kad Ruzgių namuose slapstomi žydai. Leokadija apie tai žinojo, tačiau, suprato, kad ji yra vienintelė viltis pasmerktiesiems ir pasakė „Kur aš juos išvarysiu... kas bus – tas bus“.  Kaip liudija Leokadijos Ruzgienės sūnus Aurimas Ruzgys ir išsigelbėjusioji Lėja Mira Kacaitė po trijų metų slapstymosi iš Giedraičių atvyko vietiniai policininkai, atliko kratą, aptiko besislapstančius žydus, juos suėmė ir kartu su Leokadija Ruzgiene išvarė pradžioje į Giedraičių areštinę, o vėliau išvežė į Ukmergės kalėjimą. Leokadija Ruzgienė išbuvo Ukmergės kalėjime šešis mėnesius, kol frontas priartėjo prie Ukmergės. Vaikai tuo metu gyveno vieni namuose, abi mergaitės siuvo, taip pat kiek galėdamas jais rūpinosi Leokadijos brolis Juozas.  Artėjant frontui, kalėjimo prižiūrėtojai išleido iš kalėjimo kalinius. Išėję iš kalėjimo, Leokadija Ruzgienė ir Kacai iš pradžių nuėjo į Vaitkuškį, pas Leokadijos gimines. Praėjus fronto linijai, visi išgelbėtieji žydai kartu su Leokadija Ruzgiene sugrįžo į jos namus Dudėnų kaime. Kacų šeima nutarė išvykti iš Lietuvos. Leokadija nenorėjo viena su vaikais likti gyventi vienkiemyje – po karo moteriai su trimis vaikais tai nebuvo saugu. Kacai Leokadijai paliko pusę savo namo, į kurį Leokadija su vaikais persikraustė 1946 metais. Po kurio laiko vaikai išsikraustė – sukūrė šeimas ar išvažiavo mokytis. Tuomet Leokadija persikėlė į Kauną, kur iki mirties gyveno su savo seserimi. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Leah Mira Katz Berta Katz Israel Katz Informacija surinkta naudojantis: http://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt     Leokadijos anūkės Idos pasakojimu"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Leokadija Zarembaitė – išprususi, etiketą ir geras manieras vertinanti mergina ištekėjo už Karolio Ruzgio – savanorio, baigusio mokytojų seminariją. Šeima susilaukė trijų vaikų – Meilės Onutės (g. 1927), Eglės Marytės (g. 1928) ir Aurimo (g. 1930).  Karolis dirbo mokyklos direktoriumi ir mokytoju Žvangučių kaime ir Želvoje. Šeima gražiai ir darniai gyveno, deja, 1932 metais įvyko tragedija – Karoliui trūko apendiksas ir jis mirė.  Leokadija liko viena su trimis vaikais – vyriausiai tuo metu buvo penkeri, mažiausiam dveji. Moteris labai sunkiai vertėsi, tačiau sugebėjo vaikus ne tik išmaitinti, bet ir leisti į mokyklą – tūrėjo ūkį, kuriuo dalinosi su dalininku, taip pat labai kruopščiai ir dailiai siuvo, tad prisidurdavo iš savo siuvinių, be to Leokadijai padėjo jos sesuo ir brolis (brolis Juozas Zaremba buvo labai gabus – pats pasistatė malūną ir plytinę. 1949 m. buvo ištremtas į Sibirą, kuriame taip pat sugebėjo pastatyti malūną). Vokiečiams okupavus Lietuvą ir pradėjus persekioti žydus, Kacų šeima pasibeldė į Leokadijos Ruzgienės namų duris. Leokadija pažinojo Leibą ir Bertą Kacus – jie turėjo parduotuvę Giedraičiuose, kurioje pati apsipirkdavo ir parduodavo savo siuvinius, o jų dukrą Lėja Mira bendravo su Leokadijos dukromis. Iš pradžių Leokadija pasakė bijanti dėl savo vaikų – vyriausiai dukrai tuo metu buvo tik 14 metų. Visgi, Leokadija sutiko juos priimti kelioms dienos. Tačiau kai Kacai susiruošė išeiti, Leokadijos vaikai pradėjo verkti, sakydami, kad jie visi pražus. Tada Leokadija Ruzgienė ryžosi rizikingam žingsniui – pasiūlė visiems Kacų šeimos nariams pasilikti. Beveik visą laiką jie slėpėsi kamaroje arba po kamara buvusiame rūsyje. Deja, miestelyje pasklido kalbos, kad Ruzgių namuose slapstomi žydai. Leokadija apie tai žinojo, tačiau, suprato, kad ji yra vienintelė viltis pasmerktiesiems ir pasakė „Kur aš juos išvarysiu... kas bus – tas bus“.  Kaip liudija Leokadijos Ruzgienės sūnus Aurimas Ruzgys ir išsigelbėjusioji Lėja Mira Kacaitė po trijų metų slapstymosi iš Giedraičių atvyko vietiniai policininkai, atliko kratą, aptiko besislapstančius žydus, juos suėmė ir kartu su Leokadija Ruzgiene išvarė pradžioje į Giedraičių areštinę, o vėliau išvežė į Ukmergės kalėjimą. Leokadija Ruzgienė išbuvo Ukmergės kalėjime šešis mėnesius, kol frontas priartėjo prie Ukmergės. Vaikai tuo metu gyveno vieni namuose, abi mergaitės siuvo, taip pat kiek galėdamas jais rūpinosi Leokadijos brolis Juozas.  Artėjant frontui, kalėjimo prižiūrėtojai išleido iš kalėjimo kalinius. Išėję iš kalėjimo, Leokadija Ruzgienė ir Kacai iš pradžių nuėjo į Vaitkuškį, pas Leokadijos gimines. Praėjus fronto linijai, visi išgelbėtieji žydai kartu su Leokadija Ruzgiene sugrįžo į jos namus Dudėnų kaime. Kacų šeima nutarė išvykti iš Lietuvos. Leokadija nenorėjo viena su vaikais likti gyventi vienkiemyje – po karo moteriai su trimis vaikais tai nebuvo saugu. Kacai Leokadijai paliko pusę savo namo, į kurį Leokadija su vaikais persikraustė 1946 metais. Po kurio laiko vaikai išsikraustė – sukūrė šeimas ar išvažiavo mokytis. Tuomet Leokadija persikėlė į Kauną, kur iki mirties gyveno su savo seserimi.   Meilė Onutė baigė bibliotekininkystės mokslus. Įsidarbino Vilniuje knygų rūmuose. Ištekėjo ir susilaukė dviejų vaikų. Šeima su vaikais Vilniuje nebeturėjo kur gyventi, tad grįžo į Giedraičius. Čia Meilė augino vaikus ir dirbo – per gyvenimą pakeitė ne vieną darbą. Meilės Onutės dukterėčia Ida Meilę atsimena, kaip labai inteligentišką ir išprususią, su kuria visada malonu bendrauti. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Leah Mira Katz Berta Katz Israel Katz Informacija surinkta naudojantis: http://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt     Leokadijos anūkės Idos pasakojimu"},{"tag":"Arkivyskupo T. Matulionio motinos Onos Matulionienės kapas."},{"tag":"B. Kurkarevičius - Lietuvos kariuomenės savanoris, I pėst. pulko vyresnysis puskarininkis."},{"tag":"Duktė."},{"tag":"I"},{"tag":"Iš Sibiro perlaidotas 1990-07-26"},{"tag":"Karys savanoris garbingai žuvęs per krašto gynimą nuo lenkų okupantų."},{"tag":"Lenkijos armijos krajovos nužudyti 1944.6.23 Dubingių apylinkės"},{"tag":"Lenkų armijos krajovos nužudyti 1944.6.23 Dubingių apylinkės"},{"tag":"Lietuvos kariuomenė kareivis"},{"tag":"Mikas Grigaliūnas - Lietuvos kariuomenės savanoris, VIII pėst. pulko eilinis."},{"tag":"Mokytojas. Karo veteranas."},{"tag":"Molėtų klebonas"},{"tag":"Molėtų krašto garbės piliečio žmona"},{"tag":"Prozininkė, publicistė, pedagogė, visuomenės veikėja, filantropė. Nuo 1914 m. gyveno Panevėžyje ir Puziniškyje. 1919–1924 dirbo Panevėžio gimnazijoje. 2011 m. tapo Panevėžio miesto garbės pilietė. Mirė Panevėžyje, palaidota Panevėžio Katedros kapinėse šalia buvusio bendradarbio ir bendraminčio kunigo Julijono Lindės-Dobilo. Antkapinis paminklas sukurtas pagal Bernardo Bučo projektą 1943 m. Tiksli pastatymo data nežinoma. 1984 m. kapavietė ir paminklas rekonstruoti (projekto autorius Vidas Žigas), 2011 m. kapavietė atnaujinta. Kapas įtrauktas į Kultūros vertybių registrą. Platesnė informacija virtualioje parodoje „Panevėžio kraštas virtualiai“"},{"tag":"R. Grigaliūnas - Lietuvos kariuomenės savanoris, VIII pėst. pulko eilinis."},{"tag":"Tragiškai žuvusi šeima"},{"tag":"Varpininko Juozo Gaidamavičiaus - Gaidžio kapas"},{"tag":"liet.kariuomenės nežinomas kareivis 1920 m"},{"tag":"liet.kariuomenės nežinomas kareivis 1920 m."}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":9.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"žmona"},{"tag":"04"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkas ?"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"anūkė, dukra"},{"tag":"anūkės vyras"},{"tag":"boleslavo krečo motina"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis ?"},{"tag":"buvusi sutuoktinė"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra, sesuo"},{"tag":"dukra, žmona"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"duktė, sutuoktinė"},{"tag":"duktė; sesuo"},{"tag":"duktė; sutuoktinė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama ir žmona"},{"tag":"mama, proseneliai, dėdė"},{"tag":"mama, seneliai"},{"tag":"mama, žmona"},{"tag":"marti"},{"tag":"marti, sutuoktinė"},{"tag":"motina"},{"tag":"motina; sutuoktinė"},{"tag":"patėvis"},{"tag":"proanūkas"},{"tag":"proanūkis"},{"tag":"proanūkė"},{"tag":"proseneliai, tėvai"},{"tag":"ramanauskienės stasės sutuoktinis"},{"tag":"seneliai"},{"tag":"senelis"},{"tag":"senelis, tėvas, mama, dėdė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesuo, duktė"},{"tag":"sesuo, motina"},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sugyventinės senelis"},{"tag":"sugyventinės sūnus"},{"tag":"sunūs"},{"tag":"sutuoktinis"},{"tag":"sutuoktinis, tėvas"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sutuoktinė, duktė"},{"tag":"sutuoktinė; duktė"},{"tag":"sutuoktinė; motina"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnus, anūkas"},{"tag":"sūnus, anūkas, sūnėnas"},{"tag":"sūnus, brolis"},{"tag":"sūnus, vyras"},{"tag":"sūnus; sutuoktinis"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvai, brolis"},{"tag":"tėvai, motina, dukra"},{"tag":"tėvai, seneliai"},{"tag":"tėvai, seserys"},{"tag":"tėvai, sesuo"},{"tag":"tėvai, sūnus"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"tėvas, broliai"},{"tag":"tėvas, dukra"},{"tag":"tėvas, mama"},{"tag":"tėvas, seneliai"},{"tag":"uošviai"},{"tag":"uošviai,svainis, žmona"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvė, žmona"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras, dukra"},{"tag":"vyras, sūnus"},{"tag":"vyras, tėvas"},{"tag":"vyras, vyro sesuo"},{"tag":"vyras, vyro tėvai"},{"tag":"vyro senelis"},{"tag":"vyro tėvai, vyras"},{"tag":"šeimos kape"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žentas, sutuoktinis"},{"tag":"žentas; sutuoktinis"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona , motina"},{"tag":"žmona, mama"},{"tag":"žmona, mama, senelė"},{"tag":"žmona, marti"},{"tag":"žmona, senelis"},{"tag":"žmona, tėvas"},{"tag":"žmona, uošviai"},{"tag":"žmona. motina"},{"tag":"žmonos motina"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"eilinis"},{"tag":"gvardijos eilinis"},{"tag":"gvardijos jefreitorius"},{"tag":"gvardijos papulkininkis"},{"tag":"gvardijos seržantas"},{"tag":"gvardijos vyresnysis leitenantas"},{"tag":"gvardijos vyresnysis seržantas"},{"tag":"jaunesnysis leitenantas"},{"tag":"jaunesnysis seržantas"},{"tag":"jefreitorius"},{"tag":"leitenantas"},{"tag":"majoras"},{"tag":"pareigūnas"},{"tag":"savanoris"},{"tag":"seržantas"},{"tag":"vyrensysis leitenantas"},{"tag":"vyresnysis leitenantas"},{"tag":"vyresnysis seržantas"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"00"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"N"},{"tag":"N1"},{"tag":"N2"},{"tag":"S"},{"tag":"S1"},{"tag":"S2"},{"tag":"S3"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"001a"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"022"},{"tag":"023"},{"tag":"024"},{"tag":"025"},{"tag":"026"},{"tag":"027"},{"tag":"028"},{"tag":"029"},{"tag":"030"},{"tag":"031"},{"tag":"032"},{"tag":"033"},{"tag":"034"},{"tag":"035"},{"tag":"036"},{"tag":"037"},{"tag":"038"},{"tag":"039"},{"tag":"040"},{"tag":"041"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":27.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Identifier odr000330
    Other identifier
    1. moletu_rajonas
    distribution type Web service/API
    Access url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188712799/tables/moletu_rajonas/query']
    Access service['DSR000001']
    Byte size13,015,404
    Description translated{'lt': 'Rinkinyje pateikiami suskaitmenintų Lietuvos savivaldybėms priklausančių kapinių kapaviečių ir jose palaidotų velionių duomenys. Nurodomos kapaviečių charakteristikos: ilgis, plotis, dydis, palaidotų velionių skaičius, kapavietės WGS koordinatės, papildomo pobūdžio informacija. Taip pat pateikiamos palaidoto velionio charakteristikos: vardas, pavardė, lytis, gimimo, mirties ir palaidojimo datos, ir su jo kapaviete susiję duomenys (ryšys su kitais kapavietėje palaidotais asmenimis, kapą prižiūrinčiu asmeniu, kapo gylis, vieta bendrame kapinių plane). Duomenų teikėjas – Savivaldybės administracija.', 'en': 'The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).'}
    Distribution statuscompleted
    Distribution typeweb_service
    Download url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188712799/tables/moletu_rajonas/query']
    Has viewsFalse
    Idodr000330
    Identifierodr000330
    Language['eng', 'lit']
    Licencecc_by_4_0
    Media typejson
    Modification date2026-09-08T00:00:00+02:00
    Other identifier['moletu_rajonas']
    Package idod000330
    Position0
    Release date2024-09-06T00:00:00+02:00
    Resource typedistribution
    Stateactive
    Table schema{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Molėtų rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Aklušės kaimo sentikių kapinės"},{"tag":"Alantos miestelio kapinės"},{"tag":"Balninkų miestelio kapinės"},{"tag":"Dapkūniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Degsnės stačiatikių kapinės"},{"tag":"Dubingių kaimo kapinės"},{"tag":"Gailiūnų sentikių kapinės"},{"tag":"Giedraičių miestelio kapinės"},{"tag":"Gruodžių kaimo kapinės"},{"tag":"Inturkės kaimo kapinės"},{"tag":"Kaniūkų kaimo kapinės (Molėtų)"},{"tag":"Kulinių kaimo kapinės"},{"tag":"Molėtų miesto naujosios kapinės"},{"tag":"Molėtų miesto senosios kapinės"},{"tag":"Paąžuolių stačiatikių kapinės"},{"tag":"Pusnės kapinės"},{"tag":"Rudesos kaimo kapinės"},{"tag":"Skudutiškio kapinės"},{"tag":"Stirnių kaimo I-osios kapinės"},{"tag":"Stirnių kaimo II-osios kapinės"},{"tag":"Suginčių kaimo kapinės"},{"tag":"Suginčių kaimo senosios kapinės"},{"tag":"Videniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Žibėčių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"kunigas, poetas, draudžiamosios lietuviškos spaudos platintojas"},{"tag":"3PP eilinis"},{"tag":"Karys savanoris"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas, ilgametis šios parapijos klebonas"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolė"},{"tag":"kareivis"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"mokytoja"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"95 metų"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Leokadija Zarembaitė – išprususi, etiketą ir geras manieras vertinanti mergina ištekėjo už Karolio Ruzgio – savanorio, baigusio mokytojų seminariją. Šeima susilaukė trijų vaikų – Meilės Onutės (g. 1927), Eglės Marytės (g. 1928) ir Aurimo (g. 1930).  Karolis dirbo mokyklos direktoriumi ir mokytoju Žvangučių kaime ir Želvoje. Šeima gražiai ir darniai gyveno, deja, 1932 metais įvyko tragedija – Karoliui trūko apendiksas ir jis mirė.  Leokadija liko viena su trimis vaikais – vyriausiai tuo metu buvo penkeri, mažiausiam dveji. Moteris labai sunkiai vertėsi, tačiau sugebėjo vaikus ne tik išmaitinti, bet ir leisti į mokyklą – tūrėjo ūkį, kuriuo dalinosi su dalininku, taip pat labai kruopščiai ir dailiai siuvo, tad prisidurdavo iš savo siuvinių, be to Leokadijai padėjo jos sesuo ir brolis (brolis Juozas Zaremba buvo labai gabus – pats pasistatė malūną ir plytinę. 1949 m. buvo ištremtas į Sibirą, kuriame taip pat sugebėjo pastatyti malūną). Vokiečiams okupavus Lietuvą ir pradėjus persekioti žydus, Kacų šeima pasibeldė į Leokadijos Ruzgienės namų duris. Leokadija pažinojo Leibą ir Bertą Kacus – jie turėjo parduotuvę Giedraičiuose, kurioje pati apsipirkdavo ir parduodavo savo siuvinius, o jų dukrą Lėja Mira bendravo su Leokadijos dukromis. Iš pradžių Leokadija pasakė bijanti dėl savo vaikų – vyriausiai dukrai tuo metu buvo tik 14 metų. Visgi, Leokadija sutiko juos priimti kelioms dienos. Tačiau kai Kacai susiruošė išeiti, Leokadijos vaikai pradėjo verkti, sakydami, kad jie visi pražus. Tada Leokadija Ruzgienė ryžosi rizikingam žingsniui – pasiūlė visiems Kacų šeimos nariams pasilikti. Beveik visą laiką jie slėpėsi kamaroje arba po kamara buvusiame rūsyje. Deja, miestelyje pasklido kalbos, kad Ruzgių namuose slapstomi žydai. Leokadija apie tai žinojo, tačiau, suprato, kad ji yra vienintelė viltis pasmerktiesiems ir pasakė „Kur aš juos išvarysiu... kas bus – tas bus“.  Kaip liudija Leokadijos Ruzgienės sūnus Aurimas Ruzgys ir išsigelbėjusioji Lėja Mira Kacaitė po trijų metų slapstymosi iš Giedraičių atvyko vietiniai policininkai, atliko kratą, aptiko besislapstančius žydus, juos suėmė ir kartu su Leokadija Ruzgiene išvarė pradžioje į Giedraičių areštinę, o vėliau išvežė į Ukmergės kalėjimą. Leokadija Ruzgienė išbuvo Ukmergės kalėjime šešis mėnesius, kol frontas priartėjo prie Ukmergės. Vaikai tuo metu gyveno vieni namuose, abi mergaitės siuvo, taip pat kiek galėdamas jais rūpinosi Leokadijos brolis Juozas.  Artėjant frontui, kalėjimo prižiūrėtojai išleido iš kalėjimo kalinius. Išėję iš kalėjimo, Leokadija Ruzgienė ir Kacai iš pradžių nuėjo į Vaitkuškį, pas Leokadijos gimines. Praėjus fronto linijai, visi išgelbėtieji žydai kartu su Leokadija Ruzgiene sugrįžo į jos namus Dudėnų kaime. Kacų šeima nutarė išvykti iš Lietuvos. Leokadija nenorėjo viena su vaikais likti gyventi vienkiemyje – po karo moteriai su trimis vaikais tai nebuvo saugu. Kacai Leokadijai paliko pusę savo namo, į kurį Leokadija su vaikais persikraustė 1946 metais. Po kurio laiko vaikai išsikraustė – sukūrė šeimas ar išvažiavo mokytis. Tuomet Leokadija persikėlė į Kauną, kur iki mirties gyveno su savo seserimi. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Leah Mira Katz Berta Katz Israel Katz Informacija surinkta naudojantis: http://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt     Leokadijos anūkės Idos pasakojimu"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Leokadija Zarembaitė – išprususi, etiketą ir geras manieras vertinanti mergina ištekėjo už Karolio Ruzgio – savanorio, baigusio mokytojų seminariją. Šeima susilaukė trijų vaikų – Meilės Onutės (g. 1927), Eglės Marytės (g. 1928) ir Aurimo (g. 1930).  Karolis dirbo mokyklos direktoriumi ir mokytoju Žvangučių kaime ir Želvoje. Šeima gražiai ir darniai gyveno, deja, 1932 metais įvyko tragedija – Karoliui trūko apendiksas ir jis mirė.  Leokadija liko viena su trimis vaikais – vyriausiai tuo metu buvo penkeri, mažiausiam dveji. Moteris labai sunkiai vertėsi, tačiau sugebėjo vaikus ne tik išmaitinti, bet ir leisti į mokyklą – tūrėjo ūkį, kuriuo dalinosi su dalininku, taip pat labai kruopščiai ir dailiai siuvo, tad prisidurdavo iš savo siuvinių, be to Leokadijai padėjo jos sesuo ir brolis (brolis Juozas Zaremba buvo labai gabus – pats pasistatė malūną ir plytinę. 1949 m. buvo ištremtas į Sibirą, kuriame taip pat sugebėjo pastatyti malūną). Vokiečiams okupavus Lietuvą ir pradėjus persekioti žydus, Kacų šeima pasibeldė į Leokadijos Ruzgienės namų duris. Leokadija pažinojo Leibą ir Bertą Kacus – jie turėjo parduotuvę Giedraičiuose, kurioje pati apsipirkdavo ir parduodavo savo siuvinius, o jų dukrą Lėja Mira bendravo su Leokadijos dukromis. Iš pradžių Leokadija pasakė bijanti dėl savo vaikų – vyriausiai dukrai tuo metu buvo tik 14 metų. Visgi, Leokadija sutiko juos priimti kelioms dienos. Tačiau kai Kacai susiruošė išeiti, Leokadijos vaikai pradėjo verkti, sakydami, kad jie visi pražus. Tada Leokadija Ruzgienė ryžosi rizikingam žingsniui – pasiūlė visiems Kacų šeimos nariams pasilikti. Beveik visą laiką jie slėpėsi kamaroje arba po kamara buvusiame rūsyje. Deja, miestelyje pasklido kalbos, kad Ruzgių namuose slapstomi žydai. Leokadija apie tai žinojo, tačiau, suprato, kad ji yra vienintelė viltis pasmerktiesiems ir pasakė „Kur aš juos išvarysiu... kas bus – tas bus“.  Kaip liudija Leokadijos Ruzgienės sūnus Aurimas Ruzgys ir išsigelbėjusioji Lėja Mira Kacaitė po trijų metų slapstymosi iš Giedraičių atvyko vietiniai policininkai, atliko kratą, aptiko besislapstančius žydus, juos suėmė ir kartu su Leokadija Ruzgiene išvarė pradžioje į Giedraičių areštinę, o vėliau išvežė į Ukmergės kalėjimą. Leokadija Ruzgienė išbuvo Ukmergės kalėjime šešis mėnesius, kol frontas priartėjo prie Ukmergės. Vaikai tuo metu gyveno vieni namuose, abi mergaitės siuvo, taip pat kiek galėdamas jais rūpinosi Leokadijos brolis Juozas.  Artėjant frontui, kalėjimo prižiūrėtojai išleido iš kalėjimo kalinius. Išėję iš kalėjimo, Leokadija Ruzgienė ir Kacai iš pradžių nuėjo į Vaitkuškį, pas Leokadijos gimines. Praėjus fronto linijai, visi išgelbėtieji žydai kartu su Leokadija Ruzgiene sugrįžo į jos namus Dudėnų kaime. Kacų šeima nutarė išvykti iš Lietuvos. Leokadija nenorėjo viena su vaikais likti gyventi vienkiemyje – po karo moteriai su trimis vaikais tai nebuvo saugu. Kacai Leokadijai paliko pusę savo namo, į kurį Leokadija su vaikais persikraustė 1946 metais. Po kurio laiko vaikai išsikraustė – sukūrė šeimas ar išvažiavo mokytis. Tuomet Leokadija persikėlė į Kauną, kur iki mirties gyveno su savo seserimi.   Meilė Onutė baigė bibliotekininkystės mokslus. Įsidarbino Vilniuje knygų rūmuose. Ištekėjo ir susilaukė dviejų vaikų. Šeima su vaikais Vilniuje nebeturėjo kur gyventi, tad grįžo į Giedraičius. Čia Meilė augino vaikus ir dirbo – per gyvenimą pakeitė ne vieną darbą. Meilės Onutės dukterėčia Ida Meilę atsimena, kaip labai inteligentišką ir išprususią, su kuria visada malonu bendrauti. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Leah Mira Katz Berta Katz Israel Katz Informacija surinkta naudojantis: http://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt     Leokadijos anūkės Idos pasakojimu"},{"tag":"Arkivyskupo T. Matulionio motinos Onos Matulionienės kapas."},{"tag":"B. Kurkarevičius - Lietuvos kariuomenės savanoris, I pėst. pulko vyresnysis puskarininkis."},{"tag":"Duktė."},{"tag":"I"},{"tag":"Iš Sibiro perlaidotas 1990-07-26"},{"tag":"Karys savanoris garbingai žuvęs per krašto gynimą nuo lenkų okupantų."},{"tag":"Lenkijos armijos krajovos nužudyti 1944.6.23 Dubingių apylinkės"},{"tag":"Lenkų armijos krajovos nužudyti 1944.6.23 Dubingių apylinkės"},{"tag":"Lietuvos kariuomenė kareivis"},{"tag":"Mikas Grigaliūnas - Lietuvos kariuomenės savanoris, VIII pėst. pulko eilinis."},{"tag":"Mokytojas. Karo veteranas."},{"tag":"Molėtų klebonas"},{"tag":"Molėtų krašto garbės piliečio žmona"},{"tag":"Prozininkė, publicistė, pedagogė, visuomenės veikėja, filantropė. Nuo 1914 m. gyveno Panevėžyje ir Puziniškyje. 1919–1924 dirbo Panevėžio gimnazijoje. 2011 m. tapo Panevėžio miesto garbės pilietė. Mirė Panevėžyje, palaidota Panevėžio Katedros kapinėse šalia buvusio bendradarbio ir bendraminčio kunigo Julijono Lindės-Dobilo. Antkapinis paminklas sukurtas pagal Bernardo Bučo projektą 1943 m. Tiksli pastatymo data nežinoma. 1984 m. kapavietė ir paminklas rekonstruoti (projekto autorius Vidas Žigas), 2011 m. kapavietė atnaujinta. Kapas įtrauktas į Kultūros vertybių registrą. Platesnė informacija virtualioje parodoje „Panevėžio kraštas virtualiai“"},{"tag":"R. Grigaliūnas - Lietuvos kariuomenės savanoris, VIII pėst. pulko eilinis."},{"tag":"Tragiškai žuvusi šeima"},{"tag":"Varpininko Juozo Gaidamavičiaus - Gaidžio kapas"},{"tag":"liet.kariuomenės nežinomas kareivis 1920 m"},{"tag":"liet.kariuomenės nežinomas kareivis 1920 m."}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":9.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"žmona"},{"tag":"04"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkas ?"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"anūkė, dukra"},{"tag":"anūkės vyras"},{"tag":"boleslavo krečo motina"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis ?"},{"tag":"buvusi sutuoktinė"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra, sesuo"},{"tag":"dukra, žmona"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"duktė, sutuoktinė"},{"tag":"duktė; sesuo"},{"tag":"duktė; sutuoktinė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama ir žmona"},{"tag":"mama, proseneliai, dėdė"},{"tag":"mama, seneliai"},{"tag":"mama, žmona"},{"tag":"marti"},{"tag":"marti, sutuoktinė"},{"tag":"motina"},{"tag":"motina; sutuoktinė"},{"tag":"patėvis"},{"tag":"proanūkas"},{"tag":"proanūkis"},{"tag":"proanūkė"},{"tag":"proseneliai, tėvai"},{"tag":"ramanauskienės stasės sutuoktinis"},{"tag":"seneliai"},{"tag":"senelis"},{"tag":"senelis, tėvas, mama, dėdė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesuo, duktė"},{"tag":"sesuo, motina"},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sugyventinės senelis"},{"tag":"sugyventinės sūnus"},{"tag":"sunūs"},{"tag":"sutuoktinis"},{"tag":"sutuoktinis, tėvas"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sutuoktinė, duktė"},{"tag":"sutuoktinė; duktė"},{"tag":"sutuoktinė; motina"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnus, anūkas"},{"tag":"sūnus, anūkas, sūnėnas"},{"tag":"sūnus, brolis"},{"tag":"sūnus, vyras"},{"tag":"sūnus; sutuoktinis"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvai, brolis"},{"tag":"tėvai, motina, dukra"},{"tag":"tėvai, seneliai"},{"tag":"tėvai, seserys"},{"tag":"tėvai, sesuo"},{"tag":"tėvai, sūnus"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"tėvas, broliai"},{"tag":"tėvas, dukra"},{"tag":"tėvas, mama"},{"tag":"tėvas, seneliai"},{"tag":"uošviai"},{"tag":"uošviai,svainis, žmona"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvė, žmona"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras, dukra"},{"tag":"vyras, sūnus"},{"tag":"vyras, tėvas"},{"tag":"vyras, vyro sesuo"},{"tag":"vyras, vyro tėvai"},{"tag":"vyro senelis"},{"tag":"vyro tėvai, vyras"},{"tag":"šeimos kape"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žentas, sutuoktinis"},{"tag":"žentas; sutuoktinis"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona , motina"},{"tag":"žmona, mama"},{"tag":"žmona, mama, senelė"},{"tag":"žmona, marti"},{"tag":"žmona, senelis"},{"tag":"žmona, tėvas"},{"tag":"žmona, uošviai"},{"tag":"žmona. motina"},{"tag":"žmonos motina"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"eilinis"},{"tag":"gvardijos eilinis"},{"tag":"gvardijos jefreitorius"},{"tag":"gvardijos papulkininkis"},{"tag":"gvardijos seržantas"},{"tag":"gvardijos vyresnysis leitenantas"},{"tag":"gvardijos vyresnysis seržantas"},{"tag":"jaunesnysis leitenantas"},{"tag":"jaunesnysis seržantas"},{"tag":"jefreitorius"},{"tag":"leitenantas"},{"tag":"majoras"},{"tag":"pareigūnas"},{"tag":"savanoris"},{"tag":"seržantas"},{"tag":"vyrensysis leitenantas"},{"tag":"vyresnysis leitenantas"},{"tag":"vyresnysis seržantas"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"00"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"N"},{"tag":"N1"},{"tag":"N2"},{"tag":"S"},{"tag":"S1"},{"tag":"S2"},{"tag":"S3"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"001a"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"022"},{"tag":"023"},{"tag":"024"},{"tag":"025"},{"tag":"026"},{"tag":"027"},{"tag":"028"},{"tag":"029"},{"tag":"030"},{"tag":"031"},{"tag":"032"},{"tag":"033"},{"tag":"034"},{"tag":"035"},{"tag":"036"},{"tag":"037"},{"tag":"038"},{"tag":"039"},{"tag":"040"},{"tag":"041"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":27.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Title translated{'lt': 'Savivaldybių kapinių registro duomenys (moletu_rajonas)', 'en': 'Data of the Register of Municipal Cemeteries (moletu_rajonas)'}