Additional Information

Field Value
Data last updated August 21, 2026
Metadata last updated October 5, 2026
Created August 21, 2026
Format ['json']
License No License Provided
Resource type distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
    Landing page
    License Creative Commons Attribution 4.0 International
    Publisher
    Serves dataset
    Theme
    Title Data of the Register of Municipal Cemeteries (kedainiu_rajonas)
    First field DSR000001
    Access URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188768545/tables/kedainiu_rajonas/query
    Availability
    Byte size 12011648
    Checksum
    Compression format
    Download URL
    1. https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188768545/tables/kedainiu_rajonas/query
    Has policy
    Language
    • English
    • Lithuanian
    Linked schemas
    Media type json
    Modification date September 1, 2026
    Packaging format
    Release date September 5, 2024
    Rights
    Spatial resolution
    Status Completed
    Temporal resolution
    Table schema {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Kėdainių rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Daškonių kaimo kapinės"},{"tag":"Gėlainių kaimo kapinės"},{"tag":"Josvainių mstl. kapinės"},{"tag":"Krakių mstl. naujosios kapinės"},{"tag":"Krakių mstl. senosios kapinės"},{"tag":"Kėdainių Dotnuvos g. kapinės"},{"tag":"Kėdainių Kauno g. kapinės"},{"tag":"Kėdainių Lakštingalų g. kapinės"},{"tag":"Lipliūnų kaimo kapinės"},{"tag":"Pagirių mstl. kapinės"},{"tag":"Ruoščių kaimo kapinės"},{"tag":"Urnėžių kaimo kapinės"},{"tag":"Šventoniškio kaimo kapinės"},{"tag":"Šėtos mstl. kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1918-1920 m. kovų dėl Lietuvos nepriklausomybės dalyvis"},{"tag":"1919 m. Lietuvos kariuomenės kūrėjas - savanoris"},{"tag":"1990 m. kovo 11-osios Lietuvos Nepriklausomos Valstybės Atstatymo Akto signataras"},{"tag":"6 Pėstininkų p. kapitonas"},{"tag":"Agronomas"},{"tag":"Artilerijos kapitonas"},{"tag":"Daktaras"},{"tag":"Docentas"},{"tag":"Dvarininkė grafienė"},{"tag":"Gen. št. pulkininkas; 2 artilerijos pulko vadas"},{"tag":"Grafienė"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Inžinierius"},{"tag":"Kanauninkas kun., Šėtos klebonas"},{"tag":"Kareivis"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas, parapijos klebonas"},{"tag":"Kursantas"},{"tag":"Leitenantas"},{"tag":"Lenkiškų mokyklų Lietuvoje inspektorė"},{"tag":"Lietratūros istorikas"},{"tag":"Lietuvos kūrėjas savnaoris. Vyčio kryžiaus kavalierius."},{"tag":"Lietuvos laisvės gynėjas, vienas iš 1991 m. sausio 13-osios aukų"},{"tag":"Majoras"},{"tag":"Med. gydytojas"},{"tag":"Medicinos daktaras"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muziejininkas"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolis"},{"tag":"Plk. Ltn."},{"tag":"Poetas, rašytojas"},{"tag":"Profesorius"},{"tag":"Provizorius"},{"tag":"Pulkininkas"},{"tag":"Rašytojas"},{"tag":"Savanoris"},{"tag":"Valstybinis gydytojas"},{"tag":"Vargonininkas, dirbęs bažnyčiose 59 m."},{"tag":"Vet.Gydytojas"},{"tag":"antstolis"},{"tag":"baronas, žirgų artilerijos gen.leitenantas"},{"tag":"baronienė"},{"tag":"kaimo gydytojas"},{"tag":"kapitonas"},{"tag":"vyr.leitenantas"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1945 m. su tėvais ištremtas į Komijos ASSR, tėvas ir brolis ten mirė badu. Mokėsi Ust-Ilyčiaus (100 km į pietryčius nuo Uchtos) septynmetėje mokykloje. 1960 m. su motina grįžo į Lietuvą. 1979 m. baigė Kėdainių profesinę technikos mokyklą. Iki mirties dirbo Jonavos mechaninės gamyklos Kėdainių ceche brigadininku. Sąjūdžio kvietimu 1991 m. sausio 13 d. budėjo prie Vilniaus televizijos bokšto, čia sovietų desantininkų mirtinai sužeistas.   Įvertinimas Vyčio kryžiaus 1 laipsnio ordinas, 1991 m., po mirties"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Karo metais žydai, dirbusieji Kėdainių darbo stovykloje, nesiliovė ieškoti išgyvenimo, pabėgimo iš stovyklos galimybių. Papirkę sargybinius, jie eidavo prašyti maisto pas aplinkinius valstiečius, ieškojo kontaktų su partizanais. Kartą, beieškodamas maisto, pas nepasiturintį ūkininką Vincą Antanaitį, jo dukrą Stasę Antanaitytę bei du suaugusius Stasės vaikus Veroniką ir Joną, gyvenusius Kujėnų kaime, Surviliškio valsčiuje, Kėdainių apskrityje atėjo Josifas Gertneris. Antanaičiai priėmė Josifą Gertnerį ir pasakė, kad priims ir kitus žydus. Jau 1943-ųjų vasarą jie įrengė žydams slėptuvę, kurie čia kartais užeidavo, o nuo 1944-ųjų gegužės 12-os dienos šioje šeimoje apsigyveno 9 žydai, kuriuos, nepaisydami pavojų, Antanaičiai nepaprastai šiltai priėmė, dalijosi paskutiniu duonos kąsniu. Jie nepakeitė savo sprendimo ir po kratų, įvykusių jų namuose, kuomet įnirtingai buvo ieškoma pabėgėlių iš Kėdainių darbo stovyklos. Apie Antanaičių pagalbą žydams kalba dar 1944 liepą 9 asmenų pasirašytas liudijimas. Šį liudijimą pasirašė žmonės, kurie Antanaičių šeimos narių pasiaukojimo, nuoširdaus ir ištikimo rūpesčio dėka išgyveno. Tai – Josifas Gertneris, Jokūbas Buršteinas, Chaimas Buršteinas, Simonas Joffe, Leiba Rafeika, Grosmanas, Liuba Velikoliudaitė, Frania Hades, Fania Rašaitė. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Chaim Burshtein Jakov Burshtein Liuba Burshtein Yosef Gartner Sholom Grossman Frania Hades Simon Joffe Leib Rafeika Fania Rash Informacija surinkta naudojantis: https://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt   ​"},{"tag":"Baigė Kėdainių 2-ąją vidurinę mokyklą ir Šlapaberžės profesinę technikos mokyklą. 1970–1972 m. tarnavo sovietinėje kariuomenėje, Petrozavodske. Tarnybą baigė seržanto laipsniu. Kėdainių metalo konstrukcijų gamyklos „Progresas“, o nuo 1990 m. lapkričio mėn. Kėdainių biochemijos gamyklos darbininkas. Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio kvietimu 1991 m. sausio 13 d. budėjo prie Lietuvos Radijo ir televizijos pastatų, Vilniaus televizijos bokšto. TSRS desantininkų nukautas šūviu į krūtinę. 1991 m. sausio 15 d. po mirties apdovanotas Vyčio kryžiaus I laipsnio ordinu. 1999 m. prie Radijo ir televizijos komiteto pastato atidengtas paminklinis akmuo A. Kanapinsko žūties vietoje."},{"tag":"Tragiškai žuvęs"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-2.0,"max":1900.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis mirusiesiems"},{"tag":"brolis, sūnus"},{"tag":"dukra"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"jono varanavičiaus sūnus"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama, žmona"},{"tag":"marti"},{"tag":"mirusiojo mama"},{"tag":"mirusiosios vyras"},{"tag":"mona"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"senelė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sunus"},{"tag":"svainis"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras, tėvas"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona-marti"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"(neparašyta)"},{"tag":"anukė"},{"tag":"anyta"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūko žmona"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"aūnus"},{"tag":"broliai"},{"tag":"brolienė"},{"tag":"brolio žmona"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis / dukra"},{"tag":"buvusi uošvienė"},{"tag":"buvusi žmona"},{"tag":"darbuotoja"},{"tag":"diedukas"},{"tag":"draugė"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra mirė 2019, palaidota kitame kape pakeistas prižiūr/ m9- 315 2020-07-24 m6- 371 2020-07-24"},{"tag":"dukras"},{"tag":"dukros"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktra"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdienė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"giminė"},{"tag":"giminės"},{"tag":"globotinė"},{"tag":"globėja"},{"tag":"globėjas"},{"tag":"kaimynas"},{"tag":"kaimynė"},{"tag":"krakių senelių globos namai"},{"tag":"krikšto dukra"},{"tag":"krikšto sūnus"},{"tag":"krikštodukra"},{"tag":"kėdainių soc. centas"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"nauja prižiūrėtoja"},{"tag":"podukra"},{"tag":"posūnis"},{"tag":"proanūkė"},{"tag":"prosenelė"},{"tag":"pusbrolio dukra"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"pusseserė arba sugyventinė"},{"tag":"senelis"},{"tag":"sesers dukra"},{"tag":"sesers vyras"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesuo, mama"},{"tag":"sesuo?"},{"tag":"soc. darbuotoja"},{"tag":"sug."},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sukra"},{"tag":"sunėnas"},{"tag":"svainis"},{"tag":"svainė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnus, vyras"},{"tag":"sūnėna"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"sūnėno žmona"},{"tag":"sūnūs"},{"tag":"teta"},{"tag":"tevai"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uab"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"uošvė"},{"tag":"vaikai"},{"tag":"velionio žmonos sesuo"},{"tag":"velionės mamos pusbrolis"},{"tag":"vyra"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyro brolis"},{"tag":"vyro sesers dukra"},{"tag":"vyro sesuo"},{"tag":"švogeris"},{"tag":"šėtos soc. centras"},{"tag":"šėtos soc. ir ugdymo centras"},{"tag":"šėtos soc. ir ugdymo. centras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žentas (ir dukra)"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmonas"},{"tag":"žmonos sesuo"},{"tag":"žmonos sesuo m9-295 2019-11-04 pakeistas prižiūrėtojas į kristina ivanauskaitė"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"9"},{"tag":"KK"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"022"},{"tag":"023"},{"tag":"024"},{"tag":"025"},{"tag":"026"},{"tag":"027"},{"tag":"028"},{"tag":"029"},{"tag":"030"},{"tag":"031"},{"tag":"033"},{"tag":"034"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":14.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Identifier odr000322
    Other identifier
    1. kedainiu_rajonas
    distribution type Web service/API
    Access url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188768545/tables/kedainiu_rajonas/query']
    Access service['DSR000001']
    Byte size12,011,648
    Description translated{'lt': 'Rinkinyje pateikiami suskaitmenintų Lietuvos savivaldybėms priklausančių kapinių kapaviečių ir jose palaidotų velionių duomenys. Nurodomos kapaviečių charakteristikos: ilgis, plotis, dydis, palaidotų velionių skaičius, kapavietės WGS koordinatės, papildomo pobūdžio informacija. Taip pat pateikiamos palaidoto velionio charakteristikos: vardas, pavardė, lytis, gimimo, mirties ir palaidojimo datos, ir su jo kapaviete susiję duomenys (ryšys su kitais kapavietėje palaidotais asmenimis, kapą prižiūrinčiu asmeniu, kapo gylis, vieta bendrame kapinių plane). Duomenų teikėjas – Savivaldybės administracija.', 'en': 'The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).'}
    Distribution statuscompleted
    Distribution typeweb_service
    Download url['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188768545/tables/kedainiu_rajonas/query']
    Has viewsFalse
    Idodr000322
    Identifierodr000322
    Language['eng', 'lit']
    Licencecc_by_4_0
    Media typejson
    Modification date2026-09-02T00:00:00+02:00
    Other identifier['kedainiu_rajonas']
    Package idod000322
    Position0
    Release date2024-09-06T00:00:00+02:00
    Resource typedistribution
    Stateactive
    Table schema{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Kėdainių rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Daškonių kaimo kapinės"},{"tag":"Gėlainių kaimo kapinės"},{"tag":"Josvainių mstl. kapinės"},{"tag":"Krakių mstl. naujosios kapinės"},{"tag":"Krakių mstl. senosios kapinės"},{"tag":"Kėdainių Dotnuvos g. kapinės"},{"tag":"Kėdainių Kauno g. kapinės"},{"tag":"Kėdainių Lakštingalų g. kapinės"},{"tag":"Lipliūnų kaimo kapinės"},{"tag":"Pagirių mstl. kapinės"},{"tag":"Ruoščių kaimo kapinės"},{"tag":"Urnėžių kaimo kapinės"},{"tag":"Šventoniškio kaimo kapinės"},{"tag":"Šėtos mstl. kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1918-1920 m. kovų dėl Lietuvos nepriklausomybės dalyvis"},{"tag":"1919 m. Lietuvos kariuomenės kūrėjas - savanoris"},{"tag":"1990 m. kovo 11-osios Lietuvos Nepriklausomos Valstybės Atstatymo Akto signataras"},{"tag":"6 Pėstininkų p. kapitonas"},{"tag":"Agronomas"},{"tag":"Artilerijos kapitonas"},{"tag":"Daktaras"},{"tag":"Docentas"},{"tag":"Dvarininkė grafienė"},{"tag":"Gen. št. pulkininkas; 2 artilerijos pulko vadas"},{"tag":"Grafienė"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Inžinierius"},{"tag":"Kanauninkas kun., Šėtos klebonas"},{"tag":"Kareivis"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas, parapijos klebonas"},{"tag":"Kursantas"},{"tag":"Leitenantas"},{"tag":"Lenkiškų mokyklų Lietuvoje inspektorė"},{"tag":"Lietratūros istorikas"},{"tag":"Lietuvos kūrėjas savnaoris. Vyčio kryžiaus kavalierius."},{"tag":"Lietuvos laisvės gynėjas, vienas iš 1991 m. sausio 13-osios aukų"},{"tag":"Majoras"},{"tag":"Med. gydytojas"},{"tag":"Medicinos daktaras"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muziejininkas"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolis"},{"tag":"Plk. Ltn."},{"tag":"Poetas, rašytojas"},{"tag":"Profesorius"},{"tag":"Provizorius"},{"tag":"Pulkininkas"},{"tag":"Rašytojas"},{"tag":"Savanoris"},{"tag":"Valstybinis gydytojas"},{"tag":"Vargonininkas, dirbęs bažnyčiose 59 m."},{"tag":"Vet.Gydytojas"},{"tag":"antstolis"},{"tag":"baronas, žirgų artilerijos gen.leitenantas"},{"tag":"baronienė"},{"tag":"kaimo gydytojas"},{"tag":"kapitonas"},{"tag":"vyr.leitenantas"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1945 m. su tėvais ištremtas į Komijos ASSR, tėvas ir brolis ten mirė badu. Mokėsi Ust-Ilyčiaus (100 km į pietryčius nuo Uchtos) septynmetėje mokykloje. 1960 m. su motina grįžo į Lietuvą. 1979 m. baigė Kėdainių profesinę technikos mokyklą. Iki mirties dirbo Jonavos mechaninės gamyklos Kėdainių ceche brigadininku. Sąjūdžio kvietimu 1991 m. sausio 13 d. budėjo prie Vilniaus televizijos bokšto, čia sovietų desantininkų mirtinai sužeistas.   Įvertinimas Vyčio kryžiaus 1 laipsnio ordinas, 1991 m., po mirties"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Karo metais žydai, dirbusieji Kėdainių darbo stovykloje, nesiliovė ieškoti išgyvenimo, pabėgimo iš stovyklos galimybių. Papirkę sargybinius, jie eidavo prašyti maisto pas aplinkinius valstiečius, ieškojo kontaktų su partizanais. Kartą, beieškodamas maisto, pas nepasiturintį ūkininką Vincą Antanaitį, jo dukrą Stasę Antanaitytę bei du suaugusius Stasės vaikus Veroniką ir Joną, gyvenusius Kujėnų kaime, Surviliškio valsčiuje, Kėdainių apskrityje atėjo Josifas Gertneris. Antanaičiai priėmė Josifą Gertnerį ir pasakė, kad priims ir kitus žydus. Jau 1943-ųjų vasarą jie įrengė žydams slėptuvę, kurie čia kartais užeidavo, o nuo 1944-ųjų gegužės 12-os dienos šioje šeimoje apsigyveno 9 žydai, kuriuos, nepaisydami pavojų, Antanaičiai nepaprastai šiltai priėmė, dalijosi paskutiniu duonos kąsniu. Jie nepakeitė savo sprendimo ir po kratų, įvykusių jų namuose, kuomet įnirtingai buvo ieškoma pabėgėlių iš Kėdainių darbo stovyklos. Apie Antanaičių pagalbą žydams kalba dar 1944 liepą 9 asmenų pasirašytas liudijimas. Šį liudijimą pasirašė žmonės, kurie Antanaičių šeimos narių pasiaukojimo, nuoširdaus ir ištikimo rūpesčio dėka išgyveno. Tai – Josifas Gertneris, Jokūbas Buršteinas, Chaimas Buršteinas, Simonas Joffe, Leiba Rafeika, Grosmanas, Liuba Velikoliudaitė, Frania Hades, Fania Rašaitė. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Chaim Burshtein Jakov Burshtein Liuba Burshtein Yosef Gartner Sholom Grossman Frania Hades Simon Joffe Leib Rafeika Fania Rash Informacija surinkta naudojantis: https://www.yadvashem.org http://www.issigelbejesvaikas.lt   ​"},{"tag":"Baigė Kėdainių 2-ąją vidurinę mokyklą ir Šlapaberžės profesinę technikos mokyklą. 1970–1972 m. tarnavo sovietinėje kariuomenėje, Petrozavodske. Tarnybą baigė seržanto laipsniu. Kėdainių metalo konstrukcijų gamyklos „Progresas“, o nuo 1990 m. lapkričio mėn. Kėdainių biochemijos gamyklos darbininkas. Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio kvietimu 1991 m. sausio 13 d. budėjo prie Lietuvos Radijo ir televizijos pastatų, Vilniaus televizijos bokšto. TSRS desantininkų nukautas šūviu į krūtinę. 1991 m. sausio 15 d. po mirties apdovanotas Vyčio kryžiaus I laipsnio ordinu. 1999 m. prie Radijo ir televizijos komiteto pastato atidengtas paminklinis akmuo A. Kanapinsko žūties vietoje."},{"tag":"Tragiškai žuvęs"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-2.0,"max":1900.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis mirusiesiems"},{"tag":"brolis, sūnus"},{"tag":"dukra"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"jono varanavičiaus sūnus"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama, žmona"},{"tag":"marti"},{"tag":"mirusiojo mama"},{"tag":"mirusiosios vyras"},{"tag":"mona"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"senelė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sunus"},{"tag":"svainis"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras, tėvas"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona-marti"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"(neparašyta)"},{"tag":"anukė"},{"tag":"anyta"},{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūko žmona"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"aūnus"},{"tag":"broliai"},{"tag":"brolienė"},{"tag":"brolio žmona"},{"tag":"brolis"},{"tag":"brolis / dukra"},{"tag":"buvusi uošvienė"},{"tag":"buvusi žmona"},{"tag":"darbuotoja"},{"tag":"diedukas"},{"tag":"draugė"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra mirė 2019, palaidota kitame kape pakeistas prižiūr/ m9- 315 2020-07-24 m6- 371 2020-07-24"},{"tag":"dukras"},{"tag":"dukros"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktra"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdienė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"giminė"},{"tag":"giminės"},{"tag":"globotinė"},{"tag":"globėja"},{"tag":"globėjas"},{"tag":"kaimynas"},{"tag":"kaimynė"},{"tag":"krakių senelių globos namai"},{"tag":"krikšto dukra"},{"tag":"krikšto sūnus"},{"tag":"krikštodukra"},{"tag":"kėdainių soc. centas"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"nauja prižiūrėtoja"},{"tag":"podukra"},{"tag":"posūnis"},{"tag":"proanūkė"},{"tag":"prosenelė"},{"tag":"pusbrolio dukra"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"pusseserė arba sugyventinė"},{"tag":"senelis"},{"tag":"sesers dukra"},{"tag":"sesers vyras"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesuo, mama"},{"tag":"sesuo?"},{"tag":"soc. darbuotoja"},{"tag":"sug."},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sukra"},{"tag":"sunėnas"},{"tag":"svainis"},{"tag":"svainė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnus, vyras"},{"tag":"sūnėna"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"sūnėno žmona"},{"tag":"sūnūs"},{"tag":"teta"},{"tag":"tevai"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uab"},{"tag":"uošvienė"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"uošvė"},{"tag":"vaikai"},{"tag":"velionio žmonos sesuo"},{"tag":"velionės mamos pusbrolis"},{"tag":"vyra"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyro brolis"},{"tag":"vyro sesers dukra"},{"tag":"vyro sesuo"},{"tag":"švogeris"},{"tag":"šėtos soc. centras"},{"tag":"šėtos soc. ir ugdymo centras"},{"tag":"šėtos soc. ir ugdymo. centras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žentas (ir dukra)"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmonas"},{"tag":"žmonos sesuo"},{"tag":"žmonos sesuo m9-295 2019-11-04 pakeistas prižiūrėtojas į kristina ivanauskaitė"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"9"},{"tag":"KK"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"022"},{"tag":"023"},{"tag":"024"},{"tag":"025"},{"tag":"026"},{"tag":"027"},{"tag":"028"},{"tag":"029"},{"tag":"030"},{"tag":"031"},{"tag":"033"},{"tag":"034"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":1.0,"max":14.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}}
    Title translated{'lt': 'Savivaldybių kapinių registro duomenys (kedainiu_rajonas)', 'en': 'Data of the Register of Municipal Cemeteries (kedainiu_rajonas)'}