odr000317
The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).
There are no views created for this resource yet.
Additional Information
| Field | Value |
|---|---|
| Data last updated | August 21, 2026 |
| Metadata last updated | October 5, 2026 |
| Created | August 21, 2026 |
| Format | ['json'] |
| License | No License Provided |
| Resource type | distribution |
| Access rights | |
| Applicable legislation | |
| Conforms to | |
| Contact point | |
| Description | The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan). |
| Documentation | |
| Endpoint description | |
| Endpoint URL | |
| Keywords | |
| Landing page | |
| License | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Publisher | |
| Serves dataset | |
| Theme | |
| Title | Data of the Register of Municipal Cemeteries (jurbarko_rajonas) |
| First field | DSR000001 |
| Access URL |
|
| Availability | |
| Byte size | 17391780 |
| Checksum | |
| Compression format | |
| Download URL |
|
| Has policy | |
| Language |
|
| Linked schemas | |
| Media type | json |
| Modification date | September 1, 2026 |
| Packaging format | |
| Release date | September 5, 2024 |
| Rights | |
| Spatial resolution | |
| Status | Completed |
| Temporal resolution | |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Jurbarko rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Eržvilko kapinės"},{"tag":"Girdžių kaimo naujosios kapinės"},{"tag":"Girdžių kaimo senosios kapinės"},{"tag":"Juodaičių kaimo kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės (naujosios) kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės evangelikų kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės katalikų kapinės"},{"tag":"Pašaltuonio kaimo I kapinės"},{"tag":"Pašaltuonio kaimo II kapinės"},{"tag":"Pašvenčio kaimo kapinės Evangelikų"},{"tag":"Pažėrų kaimo kapinės"},{"tag":"Raudonėnų kapinės"},{"tag":"Rikyškių kaimo II kapinės (Liuteronų evangelikų)"},{"tag":"Rupeikių kaimo evangelikų kapinės"},{"tag":"Seredžiaus I kapinės"},{"tag":"Seredžiaus II kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės evangelikų kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės naujosios kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės senosios katalikų kapinės"},{"tag":"Smalininkų kapinės"},{"tag":"Stakių kaimo kapinės"},{"tag":"Vadžgirio kaimo kapinės"},{"tag":"Varlaukio kaimo I kapinės"},{"tag":"Varlaukio kaimo II kapinės"},{"tag":"Veliuonos civilinės kapinės"},{"tag":"Vertimų kaimo evangelikų kapinės"},{"tag":"Vertimų kaimo kapinės"},{"tag":"Viešvilės miestelio kapinės"},{"tag":"Šimkaičių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1919 m. Savanoris I-asis gusarų pulkas"},{"tag":"Bajoras"},{"tag":"Būrio vadas"},{"tag":"Daktaras"},{"tag":"Dr."},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Hab. matematikos mokslų daktaras"},{"tag":"Igarkos tremtiniai 1948-1958."},{"tag":"Jachtos kapitonas žuvęs plaukdamas aplink pasaulį"},{"tag":"Kalbininkė, dr."},{"tag":"Kapit."},{"tag":"Knygnešys"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas Daktaras"},{"tag":"Kūno kultūros mokytoja"},{"tag":"Lietuvių teatro aktorius"},{"tag":"Lietuvos Steigiamojo seimo narys"},{"tag":"Lietuvos kūrėjas.Savanoris"},{"tag":"Lietuvos laisvės kovų dalyvis"},{"tag":"Miškų inžinierius"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Mokytojas vargonininkas"},{"tag":"Partizanas žuvęs 1946-1948 metais"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolė"},{"tag":"Pienininkas"},{"tag":"Spaudos platintoja"},{"tag":"Steigiamojo seimo narys (1920-1922)"},{"tag":"Steigiamojo seimo narys (1920.05.15-1921.09.16)"},{"tag":"Tremtinys"},{"tag":"Tremtinė"},{"tag":"Vargonininkas"},{"tag":"advokatas"},{"tag":"dailininkas"},{"tag":"girininkas"},{"tag":"gydytoja"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"jūrų laivo kapitonas"},{"tag":"knygnešys"},{"tag":"knygnešė"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"lakūnas"},{"tag":"majoras"},{"tag":"mokytoja"},{"tag":"mokytojas"},{"tag":"nusipelniusi mokytoja"},{"tag":"partizanas"},{"tag":"pulkininkas leitenantas"},{"tag":"skulptorius"},{"tag":"stanislovas"},{"tag":"tautodailininkė"},{"tag":"tremtinė"},{"tag":"Šaulys"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Jonas ir Petronėlė Zaronai buvo neturtingi ūkininkai gyvenę netoli Eržvilko. Žinoma, kad turėjo vaikų. Holokausto metu Zaronai įrengė bunkerį, tapusį ilgalaike persekiojamų žydų slėptuve. Šioje slėptuvėje išsigelbėjo bent 6 žmonės. Iš slėptuvės ėjo 4 metrų tunelis į vasarinę, kurioje Petronėlė paruošdavo vietą besislapstantiems žydams nusiprausti ir susitvarkyti. Petronėlė ir Jonas pakaitomis eidavo į Eržvilke esančią parduotuvę parnešti maisto. Kelias vesdavo per Vidaujos upę, per upę buvo permestas storas medis, o turėklą atstojo kartis pririštas abejuose upės pusėse. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Sara Liebman Chotiner Chava Liebman Leibovich Liuba Liebman Jezierski Akiva Liebman Orchik Kelz Sore-Beile Kelz Informacija surinkta naudojantis: https://righteous.yadvashem.org/ http://issigelbejesvaikas.lt Zaronų krikšto dukros pasakojimas 55.258336 22.712823"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Petras ir Ona Mikuličiai su savo trimis vaikais gyveno Kaune, Žemutinėje Fredoje, Minkovskių g-vės 110-ajame name. Karo metais netoli nuo jų namų į priverstinius darbus atvarydavo žydus iš Kauno geto, tarp kurių buvo ir Klara Gelman. 1942/1943-ųjų metų žiemą Klara Gelman ryžosi paprašyti Onos ir Petro Mikuličių gelbėti savo dviejų metų dukterėčią Juliją Remigolskytę (vėliau Flier). Nepaisydami rizikos, Ona ir Petras Mikuličiai sutiko priglausti mažytę žydų mergaitę ir tėviškai ja rūpinosi. Tikru savo tėvų pagalbininku, gelbėjant mažąją Juliją, tapo jų sūnus Vytautas. Mergytė greitai išmoko kalbėti lietuviškai, kaimynams buvo sakoma, kad tai mirusios Onos Mikuličienės sesers dukrytė. Frontui traukiantis į Vakarus, nelaimės užgriuvo ir gelbėtojų Mikuličių šeimą. Vokiečiai šeimą evakavo iš Žemutinės Fredos, Mikuličių namas sudegė iki pat pamatų. Po kelių dienų sugrįžę prie savo sodybos, jie rado tik pelenų krūvą, o netoliese sėdėjo ir šeimininkų laukė žydaitės Julijos-Birutės mama su seserimi. Nors Onutė ir Petras Mikuličiai per tą laiką labai prisirišo prie mergaitės, jie ją iš karto grąžino jos motinai Menachai Remigolskienei. Deja, tokia siaubinga karo baigtis, kai teko matyti savo sodybos pelenus, palaužė Petro Mikuličiaus sveikatą, karui pasibaigus jis išgyveno tik pusmetį. Julija Remigolskytė-Flier mokėsi nacionalinėje M.K. Čiurlionio menų mokykloje, tęsė studijas Vilniaus konservatorijoje, tapo puikia smuikininke, vėliau su motina emigravo į Kanadą. 1995 metais Ona ir Petras Mikuličiai pripažinti Pasaulio Tautų Teisuoliais Jad Vašem. Kai 1996 metais tuometinė Izraelio ambasadorė Tova Herzl atvyko įteikti Pasaulio Tautų Teisuolio medalio Onai Mikuličienei, jos pasveikinti atvyko ir Julija Flier. Tada ji pasakė, kad tikrasis jos gyvenimas prasidėjo nuo išgelbėjimo. Jeigu ji, tada mažytė mergaitė, būtų žuvusi, ji nebūtų turėjusi dviejų dukterų. M. MARGOLINIENĖ prisiminimai. Iš: \"Ir be ginklo kariai\",sudarytoja S.Binkienė, leidykla \"Mintis\", Vilnius, 1967 ANTRIEJI TĖVAI 1944 metų rudenį vaikų akcijos išvakarėse Julę Remigolskytę iš Kauno geto išnešė krepšyje užmigdytą. Jai buvo dveji metai ir keturi mėnesiai. Nunešė ją pas Petrą Mikuličių, gyvenantį Aleksote. Julė šioje šeimoje išgyveno iki Kauno išvadavimo. Po to ji buvo sugrąžinta motinai. Petras Mikuličius dirbo geležinkelyje. Su Jule jis elgėsi kaip tikras tėvas, ja rūpinosi. Aplinkiniams gyventojams buvo sakoma, kad mergaitė yra Mikuličiaus mirusios dukters dukra. Iki vaikas apsiprato naujoje vietoje, Petras miegojo su ja viename kambaryje. Hitlerininkams traukiantis, kai buvo duotas įsakymas evakuoti gyventojus, Mikuličius, būdamas ligonis, mergaitę nešė 30 kilometrų, jis suskubo paimti jai butelį vandens, o ne sau vaistų. Visa tai buvo daroma be jokių išskaičiavimų. Petro Mikuličiaus jau nėra gyvųjų tarpe. Jo žmona gyvena Skaudvilėje pas dukterį. Mikuličienė, kurią Julė ir dabar vadina mama, nepamiršta savo įdukros ir kasmet atvažiuoja pas Remigolskius į svečius. Šiais metais ji buvo Julės vestuvėse. Julė Remigolskytė šįmet baigė konservatoriją, smuiko klasę. Petro Mikuličiaus kapas yra neišlikęs. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Julija Remigolskytė Informacija surinkta naudojantis: http://www.issigelbejesvaikas.lt"},{"tag":"Palaidota Sibire"},{"tag":"Pažyma apie žmogaus palaikų kremavimą 2025-06-23 Nr. 69283"},{"tag":"Perlaidota 1989 m. (palaikai parvežti iš tremties irkutsko srityje)"},{"tag":"Romas Jagminas palaidotas atsisakytame kape, kuris buvo atsisakytas 2019-07-02 prašymu 11-77 (Marijos Liudvinavičiūtės). Romo Jagmino laidotuves organizavo seniūnas Aidas Mozūraitis, nes neatsirado mirusiojo artimųjų."},{"tag":"Trivietėje kapavietė palaidotas dešinėje pusėje. Šioje vietoje prieš 18 metų palaidota jo sesuo Kristina Pryšmantaitė."},{"tag":"duktė marcelė 1890-1919"},{"tag":"matavušas ir antanas jonikai"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-1.0,"max":11.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"draugas"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"kaimynas"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"podukra"},{"tag":"posūnis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"senelis"},{"tag":"senelių namų direktorius"},{"tag":"seredžiaus senelių globos namai"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"viešvilės seniūnija"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"A"},{"tag":"B"},{"tag":"C"},{"tag":"D"},{"tag":"E"},{"tag":"P"},{"tag":"R"},{"tag":"V"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"00"},{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"01"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"02"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"03"},{"tag":"04"},{"tag":"05"},{"tag":"06"},{"tag":"07"},{"tag":"08"},{"tag":"09"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"14"},{"tag":"15"},{"tag":"16"},{"tag":"17"},{"tag":"18"},{"tag":"19"},{"tag":"20"},{"tag":"21"},{"tag":"22"},{"tag":"23"},{"tag":"24"},{"tag":"25"},{"tag":"26"},{"tag":"27"},{"tag":"28"},{"tag":"29"},{"tag":"30"},{"tag":"31"},{"tag":"32"},{"tag":"33"},{"tag":"34"},{"tag":"35"},{"tag":"36"},{"tag":"37"},{"tag":"38"},{"tag":"39"},{"tag":"40"},{"tag":"41"},{"tag":"42"},{"tag":"K"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":23.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Identifier | odr000317 |
| Other identifier |
|
| distribution type | Web service/API |
| Access url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188713933/tables/jurbarko_rajonas/query'] |
| Access service | ['DSR000001'] |
| Byte size | 17,391,780 |
| Description translated | {'lt': 'Rinkinyje pateikiami suskaitmenintų Lietuvos savivaldybėms priklausančių kapinių kapaviečių ir jose palaidotų velionių duomenys. Nurodomos kapaviečių charakteristikos: ilgis, plotis, dydis, palaidotų velionių skaičius, kapavietės WGS koordinatės, papildomo pobūdžio informacija. Taip pat pateikiamos palaidoto velionio charakteristikos: vardas, pavardė, lytis, gimimo, mirties ir palaidojimo datos, ir su jo kapaviete susiję duomenys (ryšys su kitais kapavietėje palaidotais asmenimis, kapą prižiūrinčiu asmeniu, kapo gylis, vieta bendrame kapinių plane). Duomenų teikėjas – Savivaldybės administracija.', 'en': 'The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).'} |
| Distribution status | completed |
| Distribution type | web_service |
| Download url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188713933/tables/jurbarko_rajonas/query'] |
| Has views | False |
| Id | odr000317 |
| Identifier | odr000317 |
| Language | ['eng', 'lit'] |
| Licence | cc_by_4_0 |
| Media type | json |
| Modification date | 2026-09-02T00:00:00+02:00 |
| Other identifier | ['jurbarko_rajonas'] |
| Package id | od000317 |
| Position | 0 |
| Release date | 2024-09-06T00:00:00+02:00 |
| Resource type | distribution |
| State | active |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Jurbarko rajono savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Eržvilko kapinės"},{"tag":"Girdžių kaimo naujosios kapinės"},{"tag":"Girdžių kaimo senosios kapinės"},{"tag":"Juodaičių kaimo kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės (naujosios) kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės evangelikų kapinės"},{"tag":"Jurbarko miesto civilinės katalikų kapinės"},{"tag":"Pašaltuonio kaimo I kapinės"},{"tag":"Pašaltuonio kaimo II kapinės"},{"tag":"Pašvenčio kaimo kapinės Evangelikų"},{"tag":"Pažėrų kaimo kapinės"},{"tag":"Raudonėnų kapinės"},{"tag":"Rikyškių kaimo II kapinės (Liuteronų evangelikų)"},{"tag":"Rupeikių kaimo evangelikų kapinės"},{"tag":"Seredžiaus I kapinės"},{"tag":"Seredžiaus II kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės evangelikų kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės naujosios kapinės"},{"tag":"Skirsnemunės senosios katalikų kapinės"},{"tag":"Smalininkų kapinės"},{"tag":"Stakių kaimo kapinės"},{"tag":"Vadžgirio kaimo kapinės"},{"tag":"Varlaukio kaimo I kapinės"},{"tag":"Varlaukio kaimo II kapinės"},{"tag":"Veliuonos civilinės kapinės"},{"tag":"Vertimų kaimo evangelikų kapinės"},{"tag":"Vertimų kaimo kapinės"},{"tag":"Viešvilės miestelio kapinės"},{"tag":"Šimkaičių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1919 m. Savanoris I-asis gusarų pulkas"},{"tag":"Bajoras"},{"tag":"Būrio vadas"},{"tag":"Daktaras"},{"tag":"Dr."},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Hab. matematikos mokslų daktaras"},{"tag":"Igarkos tremtiniai 1948-1958."},{"tag":"Jachtos kapitonas žuvęs plaukdamas aplink pasaulį"},{"tag":"Kalbininkė, dr."},{"tag":"Kapit."},{"tag":"Knygnešys"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigas Daktaras"},{"tag":"Kūno kultūros mokytoja"},{"tag":"Lietuvių teatro aktorius"},{"tag":"Lietuvos Steigiamojo seimo narys"},{"tag":"Lietuvos kūrėjas.Savanoris"},{"tag":"Lietuvos laisvės kovų dalyvis"},{"tag":"Miškų inžinierius"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Mokytojas vargonininkas"},{"tag":"Partizanas žuvęs 1946-1948 metais"},{"tag":"Pasaulio tautų teisuolė"},{"tag":"Pienininkas"},{"tag":"Spaudos platintoja"},{"tag":"Steigiamojo seimo narys (1920-1922)"},{"tag":"Steigiamojo seimo narys (1920.05.15-1921.09.16)"},{"tag":"Tremtinys"},{"tag":"Tremtinė"},{"tag":"Vargonininkas"},{"tag":"advokatas"},{"tag":"dailininkas"},{"tag":"girininkas"},{"tag":"gydytoja"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"jūrų laivo kapitonas"},{"tag":"knygnešys"},{"tag":"knygnešė"},{"tag":"kunigas"},{"tag":"lakūnas"},{"tag":"majoras"},{"tag":"mokytoja"},{"tag":"mokytojas"},{"tag":"nusipelniusi mokytoja"},{"tag":"partizanas"},{"tag":"pulkininkas leitenantas"},{"tag":"skulptorius"},{"tag":"stanislovas"},{"tag":"tautodailininkė"},{"tag":"tremtinė"},{"tag":"Šaulys"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Jonas ir Petronėlė Zaronai buvo neturtingi ūkininkai gyvenę netoli Eržvilko. Žinoma, kad turėjo vaikų. Holokausto metu Zaronai įrengė bunkerį, tapusį ilgalaike persekiojamų žydų slėptuve. Šioje slėptuvėje išsigelbėjo bent 6 žmonės. Iš slėptuvės ėjo 4 metrų tunelis į vasarinę, kurioje Petronėlė paruošdavo vietą besislapstantiems žydams nusiprausti ir susitvarkyti. Petronėlė ir Jonas pakaitomis eidavo į Eržvilke esančią parduotuvę parnešti maisto. Kelias vesdavo per Vidaujos upę, per upę buvo permestas storas medis, o turėklą atstojo kartis pririštas abejuose upės pusėse. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Sara Liebman Chotiner Chava Liebman Leibovich Liuba Liebman Jezierski Akiva Liebman Orchik Kelz Sore-Beile Kelz Informacija surinkta naudojantis: https://righteous.yadvashem.org/ http://issigelbejesvaikas.lt Zaronų krikšto dukros pasakojimas 55.258336 22.712823"},{"tag":"Apie gelbėtoją ir gelbėjimą Petras ir Ona Mikuličiai su savo trimis vaikais gyveno Kaune, Žemutinėje Fredoje, Minkovskių g-vės 110-ajame name. Karo metais netoli nuo jų namų į priverstinius darbus atvarydavo žydus iš Kauno geto, tarp kurių buvo ir Klara Gelman. 1942/1943-ųjų metų žiemą Klara Gelman ryžosi paprašyti Onos ir Petro Mikuličių gelbėti savo dviejų metų dukterėčią Juliją Remigolskytę (vėliau Flier). Nepaisydami rizikos, Ona ir Petras Mikuličiai sutiko priglausti mažytę žydų mergaitę ir tėviškai ja rūpinosi. Tikru savo tėvų pagalbininku, gelbėjant mažąją Juliją, tapo jų sūnus Vytautas. Mergytė greitai išmoko kalbėti lietuviškai, kaimynams buvo sakoma, kad tai mirusios Onos Mikuličienės sesers dukrytė. Frontui traukiantis į Vakarus, nelaimės užgriuvo ir gelbėtojų Mikuličių šeimą. Vokiečiai šeimą evakavo iš Žemutinės Fredos, Mikuličių namas sudegė iki pat pamatų. Po kelių dienų sugrįžę prie savo sodybos, jie rado tik pelenų krūvą, o netoliese sėdėjo ir šeimininkų laukė žydaitės Julijos-Birutės mama su seserimi. Nors Onutė ir Petras Mikuličiai per tą laiką labai prisirišo prie mergaitės, jie ją iš karto grąžino jos motinai Menachai Remigolskienei. Deja, tokia siaubinga karo baigtis, kai teko matyti savo sodybos pelenus, palaužė Petro Mikuličiaus sveikatą, karui pasibaigus jis išgyveno tik pusmetį. Julija Remigolskytė-Flier mokėsi nacionalinėje M.K. Čiurlionio menų mokykloje, tęsė studijas Vilniaus konservatorijoje, tapo puikia smuikininke, vėliau su motina emigravo į Kanadą. 1995 metais Ona ir Petras Mikuličiai pripažinti Pasaulio Tautų Teisuoliais Jad Vašem. Kai 1996 metais tuometinė Izraelio ambasadorė Tova Herzl atvyko įteikti Pasaulio Tautų Teisuolio medalio Onai Mikuličienei, jos pasveikinti atvyko ir Julija Flier. Tada ji pasakė, kad tikrasis jos gyvenimas prasidėjo nuo išgelbėjimo. Jeigu ji, tada mažytė mergaitė, būtų žuvusi, ji nebūtų turėjusi dviejų dukterų. M. MARGOLINIENĖ prisiminimai. Iš: \"Ir be ginklo kariai\",sudarytoja S.Binkienė, leidykla \"Mintis\", Vilnius, 1967 ANTRIEJI TĖVAI 1944 metų rudenį vaikų akcijos išvakarėse Julę Remigolskytę iš Kauno geto išnešė krepšyje užmigdytą. Jai buvo dveji metai ir keturi mėnesiai. Nunešė ją pas Petrą Mikuličių, gyvenantį Aleksote. Julė šioje šeimoje išgyveno iki Kauno išvadavimo. Po to ji buvo sugrąžinta motinai. Petras Mikuličius dirbo geležinkelyje. Su Jule jis elgėsi kaip tikras tėvas, ja rūpinosi. Aplinkiniams gyventojams buvo sakoma, kad mergaitė yra Mikuličiaus mirusios dukters dukra. Iki vaikas apsiprato naujoje vietoje, Petras miegojo su ja viename kambaryje. Hitlerininkams traukiantis, kai buvo duotas įsakymas evakuoti gyventojus, Mikuličius, būdamas ligonis, mergaitę nešė 30 kilometrų, jis suskubo paimti jai butelį vandens, o ne sau vaistų. Visa tai buvo daroma be jokių išskaičiavimų. Petro Mikuličiaus jau nėra gyvųjų tarpe. Jo žmona gyvena Skaudvilėje pas dukterį. Mikuličienė, kurią Julė ir dabar vadina mama, nepamiršta savo įdukros ir kasmet atvažiuoja pas Remigolskius į svečius. Šiais metais ji buvo Julės vestuvėse. Julė Remigolskytė šįmet baigė konservatoriją, smuiko klasę. Petro Mikuličiaus kapas yra neišlikęs. Išgelbėti žmonės (Yad Vashem puslapis): Julija Remigolskytė Informacija surinkta naudojantis: http://www.issigelbejesvaikas.lt"},{"tag":"Palaidota Sibire"},{"tag":"Pažyma apie žmogaus palaikų kremavimą 2025-06-23 Nr. 69283"},{"tag":"Perlaidota 1989 m. (palaikai parvežti iš tremties irkutsko srityje)"},{"tag":"Romas Jagminas palaidotas atsisakytame kape, kuris buvo atsisakytas 2019-07-02 prašymu 11-77 (Marijos Liudvinavičiūtės). Romo Jagmino laidotuves organizavo seniūnas Aidas Mozūraitis, nes neatsirado mirusiojo artimųjų."},{"tag":"Trivietėje kapavietė palaidotas dešinėje pusėje. Šioje vietoje prieš 18 metų palaidota jo sesuo Kristina Pryšmantaitė."},{"tag":"duktė marcelė 1890-1919"},{"tag":"matavušas ir antanas jonikai"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-1.0,"max":11.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"draugas"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"kaimynas"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"podukra"},{"tag":"posūnis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"senelis"},{"tag":"senelių namų direktorius"},{"tag":"seredžiaus senelių globos namai"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sugyventinis"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"viešvilės seniūnija"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"7"},{"tag":"8"},{"tag":"A"},{"tag":"B"},{"tag":"C"},{"tag":"D"},{"tag":"E"},{"tag":"P"},{"tag":"R"},{"tag":"V"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"00"},{"tag":"000"},{"tag":"001"},{"tag":"002"},{"tag":"003"},{"tag":"004"},{"tag":"005"},{"tag":"006"},{"tag":"007"},{"tag":"008"},{"tag":"009"},{"tag":"01"},{"tag":"010"},{"tag":"011"},{"tag":"012"},{"tag":"013"},{"tag":"014"},{"tag":"015"},{"tag":"016"},{"tag":"017"},{"tag":"018"},{"tag":"019"},{"tag":"02"},{"tag":"020"},{"tag":"021"},{"tag":"03"},{"tag":"04"},{"tag":"05"},{"tag":"06"},{"tag":"07"},{"tag":"08"},{"tag":"09"},{"tag":"10"},{"tag":"11"},{"tag":"12"},{"tag":"13"},{"tag":"14"},{"tag":"15"},{"tag":"16"},{"tag":"17"},{"tag":"18"},{"tag":"19"},{"tag":"20"},{"tag":"21"},{"tag":"22"},{"tag":"23"},{"tag":"24"},{"tag":"25"},{"tag":"26"},{"tag":"27"},{"tag":"28"},{"tag":"29"},{"tag":"30"},{"tag":"31"},{"tag":"32"},{"tag":"33"},{"tag":"34"},{"tag":"35"},{"tag":"36"},{"tag":"37"},{"tag":"38"},{"tag":"39"},{"tag":"40"},{"tag":"41"},{"tag":"42"},{"tag":"K"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":23.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Title translated | {'lt': 'Savivaldybių kapinių registro duomenys (jurbarko_rajonas)', 'en': 'Data of the Register of Municipal Cemeteries (jurbarko_rajonas)'} |