odr000313
The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).
There are no views created for this resource yet.
Additional Information
| Field | Value |
|---|---|
| Data last updated | August 21, 2026 |
| Metadata last updated | October 5, 2026 |
| Created | August 21, 2026 |
| Format | ['json'] |
| License | No License Provided |
| Resource type | distribution |
| Access rights | |
| Applicable legislation | |
| Conforms to | |
| Contact point | |
| Description | The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan). |
| Documentation | |
| Endpoint description | |
| Endpoint URL | |
| Keywords | |
| Landing page | |
| License | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Publisher | |
| Serves dataset | |
| Theme | |
| Title | Data of the Register of Municipal Cemeteries (elektrenai) |
| First field | DSR000001 |
| Access URL |
|
| Availability | |
| Byte size | 8751765 |
| Checksum | |
| Compression format | |
| Download URL |
|
| Has policy | |
| Language |
|
| Linked schemas | |
| Media type | json |
| Modification date | September 1, 2026 |
| Packaging format | |
| Release date | September 5, 2024 |
| Rights | |
| Spatial resolution | |
| Status | Completed |
| Temporal resolution | |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Elektrėnų savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Ausieniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Barboriškių kaimo kapinės"},{"tag":"Beižionių kaimo kapinės"},{"tag":"Bukiškių kaimo kapinės"},{"tag":"Daniliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Eitulionių kaimo kapinės"},{"tag":"Geibonių kapinės"},{"tag":"Gilučių kapinės"},{"tag":"Girnakalių kapinės"},{"tag":"Kakliniškių kapinės"},{"tag":"Kalninių Mijaugonių kapinės"},{"tag":"Kareivonių kapinės"},{"tag":"Katiliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Kazokiškių kaimo I-osios kapinės"},{"tag":"Kazokiškių kaimo II kapinės"},{"tag":"Kurkliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Migučionių kapinės"},{"tag":"Mustenių kaimo kapinės Nr. 2"},{"tag":"Naujosios Vievio kapinės"},{"tag":"Pakalniškių kaimo kapinės (Vievio sen.)"},{"tag":"Panerių kaimo kapinės"},{"tag":"Pastrėvio kaimo kapinės"},{"tag":"Peliūnų kaimo kapinės"},{"tag":"Rusakalnio kaimo kapinės"},{"tag":"Sabališkių (Elektrėnų miesto) kapinės"},{"tag":"Senosios Abromiškių kapinės"},{"tag":"Senųjų Kietaviškių kapinės"},{"tag":"Stančikų kaimo kapinės"},{"tag":"Strošiūnų kapinės"},{"tag":"Vievininkų kaimo kapinės"},{"tag":"Vievio miesto civilinės kapinės"},{"tag":"Vievio miesto stačiatikių kapinės"},{"tag":"Vilūniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Vindžiulių kaimo kapinės"},{"tag":"Šuolių kaimo kapinės"},{"tag":"Žikaronių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"9 P.P. Eilinis"},{"tag":"Beižionių dvarininkė, Beižionių bažnyčios fundatorė"},{"tag":"Elektrėnų miesto kūrėjas ir vadovas"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Inž."},{"tag":"Kazokiškių parapijos kunigas"},{"tag":"Knygnešys"},{"tag":"Kompozitorius rašytojas"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigo motina"},{"tag":"Liaudies švietėja"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muzikos mokytojas, meno vadovas, liaudies muzikantas"},{"tag":"P.P. Eilinis"},{"tag":"P.P. Viršila"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Rezistentas"},{"tag":"S.P.P eilinis"},{"tag":"Teisininkas"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"mokytoja"},{"tag":"prelatas"},{"tag":"šauliai"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1942 m.birželio mėn.gestapininkų kankinti ir sušaudyti"},{"tag":"Elektrėnų miesto kūrėjas ir vadovas, ilgametis Lietuvos elektrinės direktorius, Elektrėnų savivaldybės Garbės pilietis."},{"tag":"Kaišiadorių ir Panevėžio vyskupijų kapitulinis vikaras"},{"tag":"Karo metų aukos"},{"tag":"Nekaltai nužūdytiems, žuvusiems, visiems Bajorų Vindžiulių kaimo gyventojams palaidotiems šiuose kapuose, bet kuriame Lietuvos kampelyje ir už jos ribų"},{"tag":"Vievio bažnyčios ažiūrinių vartų medcenatai"},{"tag":"Vorkutos amžiname įšale"},{"tag":"Čia ilsisi partizano motina"},{"tag":"Įrašas apie Kazlauskienę Kotryną įregistruotas 2021 m Abromiškių laidojimų knygoje. ( 2021-09-02)"},{"tag":"►"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-2.0,"max":2.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra ir vyras"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama ir tėtis"},{"tag":"marti"},{"tag":"mirusio motinos pusbrolis. šeimos prižiūrima kapavietė"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"palaidotas tėvas"},{"tag":"prie motinos"},{"tag":"seneliai"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesė"},{"tag":"sutuoktinis"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uošviai"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras ir sūnus"},{"tag":"vyro mama"},{"tag":"šeima"},{"tag":"šeimos kapavietė"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmonos brolis"},{"tag":"žmonos seneliai"},{"tag":"žmonos tėvas"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolienė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra, žmona"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"el.soc.globos namai"},{"tag":"elektrėnų sen."},{"tag":"elektrėnų soc.globos namai"},{"tag":"elektrėnų socialinės globos namų darbuotojai"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"globėja"},{"tag":"globėjas"},{"tag":"kaimynė"},{"tag":"krikšto sūnus"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"podukra"},{"tag":"proanūkis"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"soc. darbuotoja"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"svainis"},{"tag":"svainė"},{"tag":"svetimas"},{"tag":"sūmus"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"sūnėno žmona"},{"tag":"sūnūs"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"vaikaitis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"A"},{"tag":"B"},{"tag":"C"},{"tag":"D"},{"tag":"E"},{"tag":"F"},{"tag":"G"},{"tag":"II"},{"tag":"N1"},{"tag":"N2"},{"tag":"N3"},{"tag":"N4"},{"tag":"N5"},{"tag":"N6"},{"tag":"N7"},{"tag":"N8"},{"tag":"N9"},{"tag":"S1"},{"tag":"S2"},{"tag":"S3"},{"tag":"S4"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"K"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":200.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Identifier | odr000313 |
| Other identifier |
|
| distribution type | Web service/API |
| Access url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188756190/tables/elektrenai/query'] |
| Access service | ['DSR000001'] |
| Byte size | 8,751,765 |
| Description translated | {'lt': 'Rinkinyje pateikiami suskaitmenintų Lietuvos savivaldybėms priklausančių kapinių kapaviečių ir jose palaidotų velionių duomenys. Nurodomos kapaviečių charakteristikos: ilgis, plotis, dydis, palaidotų velionių skaičius, kapavietės WGS koordinatės, papildomo pobūdžio informacija. Taip pat pateikiamos palaidoto velionio charakteristikos: vardas, pavardė, lytis, gimimo, mirties ir palaidojimo datos, ir su jo kapaviete susiję duomenys (ryšys su kitais kapavietėje palaidotais asmenimis, kapą prižiūrinčiu asmeniu, kapo gylis, vieta bendrame kapinių plane). Duomenų teikėjas – Savivaldybės administracija.', 'en': 'The package contains data on the digitalised graves of cemeteries belonging to the municipalities of Lithuania and the deceased buried there. The characteristics of the tombs shall be indicated: length, width, size, number of buried deceased persons, WGS coordinates of the tombs, additional information. The characteristics of the buried deceased shall also include: name, surname, sex, dates of birth, death and burial, and data relating to his tomb (contact with other persons buried in the tomb, person supervising the tomb, depth of the tomb, place in the joint cemetery plan).'} |
| Distribution status | completed |
| Distribution type | web_service |
| Download url | ['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188756190/tables/elektrenai/query'] |
| Has views | False |
| Id | odr000313 |
| Identifier | odr000313 |
| Language | ['eng', 'lit'] |
| Licence | cc_by_4_0 |
| Media type | json |
| Modification date | 2026-09-02T00:00:00+02:00 |
| Other identifier | ['elektrenai'] |
| Package id | od000313 |
| Position | 0 |
| Release date | 2024-09-06T00:00:00+02:00 |
| Resource type | distribution |
| State | active |
| Table schema | {"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":26,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Valstybės Duomenų Agentūros įrašo identifikatorius","en":"Record identifier of the State Data Agency"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_id","titles":{"lt":"Kapavietės identifikatorius","en":"Burial plot identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"savivaldybe","titles":{"lt":"Savivaldybės pavadinimas","en":"Municipality name"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Elektrėnų savivaldybė"}]},{"name":"kapines","titles":{"lt":"kapines","en":"kapines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Ausieniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Barboriškių kaimo kapinės"},{"tag":"Beižionių kaimo kapinės"},{"tag":"Bukiškių kaimo kapinės"},{"tag":"Daniliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Eitulionių kaimo kapinės"},{"tag":"Geibonių kapinės"},{"tag":"Gilučių kapinės"},{"tag":"Girnakalių kapinės"},{"tag":"Kakliniškių kapinės"},{"tag":"Kalninių Mijaugonių kapinės"},{"tag":"Kareivonių kapinės"},{"tag":"Katiliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Kazokiškių kaimo I-osios kapinės"},{"tag":"Kazokiškių kaimo II kapinės"},{"tag":"Kurkliškių kaimo kapinės"},{"tag":"Migučionių kapinės"},{"tag":"Mustenių kaimo kapinės Nr. 2"},{"tag":"Naujosios Vievio kapinės"},{"tag":"Pakalniškių kaimo kapinės (Vievio sen.)"},{"tag":"Panerių kaimo kapinės"},{"tag":"Pastrėvio kaimo kapinės"},{"tag":"Peliūnų kaimo kapinės"},{"tag":"Rusakalnio kaimo kapinės"},{"tag":"Sabališkių (Elektrėnų miesto) kapinės"},{"tag":"Senosios Abromiškių kapinės"},{"tag":"Senųjų Kietaviškių kapinės"},{"tag":"Stančikų kaimo kapinės"},{"tag":"Strošiūnų kapinės"},{"tag":"Vievininkų kaimo kapinės"},{"tag":"Vievio miesto civilinės kapinės"},{"tag":"Vievio miesto stačiatikių kapinės"},{"tag":"Vilūniškių kaimo kapinės"},{"tag":"Vindžiulių kaimo kapinės"},{"tag":"Šuolių kaimo kapinės"},{"tag":"Žikaronių kaimo kapinės"}]},{"name":"ar_neatpazintas","titles":{"lt":"Neatpažinto velionio požymis","en":"Indicator of an unidentified deceased person"},"datatype":"boolean","x-order":5},{"name":"ar_perlaidotas","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo perlaidotas","en":"Indicator of whether the deceased was reburied"},"datatype":"boolean","x-order":6},{"name":"ar_urnoje","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis palaidotas urnoje","en":"Indicator of whether the deceased is buried in an urn"},"datatype":"boolean","x-order":7},{"name":"vardas","titles":{"lt":"Velionio vardas","en":"First name of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":8,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"pavarde","titles":{"lt":"Velionio pavardė","en":"Surname of the deceased person"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"lytis","titles":{"lt":"Velionio lytis, išskaičiuota iš asmens kodo.","en":"Gender of the deceased person, calculated from the personal identification number."},"datatype":"string","x-order":10,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Moteris"},{"tag":"Vyras"}]},{"name":"ar_izymybe","titles":{"lt":"Požymis, ar velionis buvo žinomas asmuo","en":"Indicator of whether the deceased was a known person"},"datatype":"boolean","x-order":11},{"name":"veikla","titles":{"lt":"veikla","en":"veikla"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"9 P.P. Eilinis"},{"tag":"Beižionių dvarininkė, Beižionių bažnyčios fundatorė"},{"tag":"Elektrėnų miesto kūrėjas ir vadovas"},{"tag":"Gydytoja"},{"tag":"Gydytojas"},{"tag":"Inž."},{"tag":"Kazokiškių parapijos kunigas"},{"tag":"Knygnešys"},{"tag":"Kompozitorius rašytojas"},{"tag":"Kunigas"},{"tag":"Kunigo motina"},{"tag":"Liaudies švietėja"},{"tag":"Mokytoja"},{"tag":"Mokytojas"},{"tag":"Muzikos mokytojas, meno vadovas, liaudies muzikantas"},{"tag":"P.P. Eilinis"},{"tag":"P.P. Viršila"},{"tag":"Partizanas"},{"tag":"Rezistentas"},{"tag":"S.P.P eilinis"},{"tag":"Teisininkas"},{"tag":"inžinierius"},{"tag":"mokytoja"},{"tag":"prelatas"},{"tag":"šauliai"}]},{"name":"aprasymas","titles":{"lt":"aprasymas","en":"aprasymas"},"datatype":"string","x-order":13,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1942 m.birželio mėn.gestapininkų kankinti ir sušaudyti"},{"tag":"Elektrėnų miesto kūrėjas ir vadovas, ilgametis Lietuvos elektrinės direktorius, Elektrėnų savivaldybės Garbės pilietis."},{"tag":"Kaišiadorių ir Panevėžio vyskupijų kapitulinis vikaras"},{"tag":"Karo metų aukos"},{"tag":"Nekaltai nužūdytiems, žuvusiems, visiems Bajorų Vindžiulių kaimo gyventojams palaidotiems šiuose kapuose, bet kuriame Lietuvos kampelyje ir už jos ribų"},{"tag":"Vievio bažnyčios ažiūrinių vartų medcenatai"},{"tag":"Vorkutos amžiname įšale"},{"tag":"Čia ilsisi partizano motina"},{"tag":"Įrašas apie Kazlauskienę Kotryną įregistruotas 2021 m Abromiškių laidojimų knygoje. ( 2021-09-02)"},{"tag":"►"}]},{"name":"gimimo_data","titles":{"lt":"Velionio gimimo data","en":"Date of birth of the deceased"},"datatype":"date","x-order":14},{"name":"mirties_data","titles":{"lt":"Velionio mirties data","en":"Date of death of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":15},{"name":"laidojimo_data","titles":{"lt":"Velionio laidojimo data","en":"Date of burial of the deceased person"},"datatype":"date","x-order":16},{"name":"liudijimo_isdavimas","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo data","en":"Date of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"date","x-order":17},{"name":"isdavimo_vieta","titles":{"lt":"Velionio mirties liudijimo išdavimo vieta","en":"Place of issue of the deceased person's death certificate"},"datatype":"string","x-order":18,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"kapo_gylis_m","titles":{"lt":"Velionio kapo gylis","en":"Depth of the deceased person's grave"},"datatype":"long","x-order":19,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":-2.0,"max":2.0}},{"name":"rysys_su_palaidotu","titles":{"lt":"Velionio ryšys su kitu kapavietėje palaidotu asmeniu","en":"Relationship of the deceased person to another person buried in the burial plot"},"datatype":"string","x-order":20,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra ir vyras"},{"tag":"duktė"},{"tag":"dėdė"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"mama"},{"tag":"mama ir tėtis"},{"tag":"marti"},{"tag":"mirusio motinos pusbrolis. šeimos prižiūrima kapavietė"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"palaidotas tėvas"},{"tag":"prie motinos"},{"tag":"seneliai"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"sesė"},{"tag":"sutuoktinis"},{"tag":"sutuoktinė"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėtis"},{"tag":"tėvai"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"uošviai"},{"tag":"uošvis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"vyras ir sūnus"},{"tag":"vyro mama"},{"tag":"šeima"},{"tag":"šeimos kapavietė"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmona"},{"tag":"žmonos brolis"},{"tag":"žmonos seneliai"},{"tag":"žmonos tėvas"}]},{"name":"kapa_priziuri","titles":{"lt":"Kapą prižiūrinčio asmens ryšys su velioniu","en":"Relationship of the person maintaining the grave to the deceased"},"datatype":"string","x-order":21,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"anūkas"},{"tag":"anūkė"},{"tag":"brolienė"},{"tag":"brolis"},{"tag":"dukra"},{"tag":"dukra, žmona"},{"tag":"dukterėčia"},{"tag":"duktė"},{"tag":"el.soc.globos namai"},{"tag":"elektrėnų sen."},{"tag":"elektrėnų soc.globos namai"},{"tag":"elektrėnų socialinės globos namų darbuotojai"},{"tag":"giminaitis"},{"tag":"giminaitė"},{"tag":"globėja"},{"tag":"globėjas"},{"tag":"kaimynė"},{"tag":"krikšto sūnus"},{"tag":"mama"},{"tag":"marti"},{"tag":"motina"},{"tag":"močiutė"},{"tag":"podukra"},{"tag":"proanūkis"},{"tag":"pusbrolis"},{"tag":"pusseserė"},{"tag":"sesuo"},{"tag":"soc. darbuotoja"},{"tag":"sugyventinė"},{"tag":"svainis"},{"tag":"svainė"},{"tag":"svetimas"},{"tag":"sūmus"},{"tag":"sūnus"},{"tag":"sūnėnas"},{"tag":"sūnėno žmona"},{"tag":"sūnūs"},{"tag":"teta"},{"tag":"tėvas"},{"tag":"vaikaitis"},{"tag":"vyras"},{"tag":"žentas"},{"tag":"žmona"}]},{"name":"sektorius","titles":{"lt":"Velionio kapavietės sektoriaus identifikatorius. Tai yra kapinėse esantis kvartalas, dažnu atveju išskiriamas pagal matomus takus kapinėse arba pagal pateiktą informaciją iš savivaldybių/ seniūnijų. Mažose kapinėse dažniausiai būna tik vienas kvartalas be jokių skirstymų.","en":"Identifier of the sector of the deceased person's burial plot. This is a section in the cemetery, often distinguished by visible paths in the cemetery or according to information provided by municipalities/elderships. In small cemeteries, there is usually only one section without any divisions."},"datatype":"string","x-order":22,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"A"},{"tag":"B"},{"tag":"C"},{"tag":"D"},{"tag":"E"},{"tag":"F"},{"tag":"G"},{"tag":"II"},{"tag":"N1"},{"tag":"N2"},{"tag":"N3"},{"tag":"N4"},{"tag":"N5"},{"tag":"N6"},{"tag":"N7"},{"tag":"N8"},{"tag":"N9"},{"tag":"S1"},{"tag":"S2"},{"tag":"S3"},{"tag":"S4"}]},{"name":"eile","titles":{"lt":"Velionio kapavietės eilė kapinėse, jei ji egzistuoja (ypač naudojama tvarkingo išplanavimo ir naujose kapinėse). Jeigu kapinėse nebuvo naudojamos eilės, tuomet žymima 000.","en":"Row of the deceased’s grave in the cemetery, if it exists (especially used in orderly-layout and new cemeteries). If rows were not used in the cemetery, then 000 is indicated."},"datatype":"string","x-order":23,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0"},{"tag":"000"},{"tag":"1"},{"tag":"2"},{"tag":"3"},{"tag":"4"},{"tag":"5"},{"tag":"6"},{"tag":"K"}]},{"name":"kapaviete","titles":{"lt":"Velionio kapavietės numeris kapinėse","en":"Number of the deceased’s grave in the cemetery"},"datatype":"string","x-order":24,"x-filterType":"TEXT"},{"name":"vieta_kape","titles":{"lt":"Velionio palaidojimo vieta kapavietėje. Pavyzdžiui, 3 vietų kapavietėje per vidurį laidojamam velioniui būtų žymima 2.","en":"Burial location of the deceased person within the burial plot. For example, in a burial plot with 3 spaces, a deceased person buried in the middle would be marked as 2."},"datatype":"long","x-order":25,"x-filterType":"RANGE","x-range":{"min":0.0,"max":200.0}},{"name":"geometrija","titles":{"lt":"Velionio kapavietės vietos taško koordinatės pagal WGS84 / Pseudo-Mercator koordinačių sistemą.","en":"Coordinates of the point location of the deceased person's burial plot according to the WGS84 / Pseudo-Mercator coordinate system."},"datatype":"string","x-order":26,"x-filterType":"TEXT"}]}} |
| Title translated | {'lt': 'Savivaldybių kapinių registro duomenys (elektrenai)', 'en': 'Data of the Register of Municipal Cemeteries (elektrenai)'} |