Additional Information

Field	Value
Data last updated	August 21, 2026
Metadata last updated	October 5, 2026
Created	August 21, 2026
Format	['json']
License	No License Provided
Resource type	distribution
Access rights
Applicable legislation
Conforms to
Contact point
Description	Here you can find data on permits issued by the Gambling Supervisory Authority under the Ministry of Finance of Lithuania and valid to engage in gambling activities (number; permit holder (company name, code, registered office address); permit number; date and basis of permit; permit amendment or supplement number; the date and basis of the change or addition;
Documentation
Endpoint description
Endpoint URL
Keywords
Landing page
License	Creative Commons Attribution 4.0 International
Publisher
Serves dataset
Theme
Title	List of valid permits to engage in gambling activities issued by the Gambling Supervisory Authority under the Ministry of Finance of Lithuania (licencija)
First field	DSR000001
Access URL	https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188772052/tables/licencija/query
Availability
Byte size	42195
Checksum
Compression format
Download URL	https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188772052/tables/licencija/query
Has policy
Language	English Lithuanian
Linked schemas
Media type	json
Modification date	September 1, 2026
Packaging format
Release date	June 2, 2024
Rights
Spatial resolution
Status	Completed
Temporal resolution
Table schema	{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":12,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Unikalus įrašo identifikatorius","en":"Unique record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0366aeb0187e17b"},{"tag":"045ba2a95328753"},{"tag":"058bf6387705eb2"},{"tag":"058f01b8f193963"},{"tag":"09d6aa35081079a"},{"tag":"0cfb7c9fe5ddca0"},{"tag":"0d1385dea0e2209"},{"tag":"0d746f558459569"},{"tag":"0e28e2ab6c90a5c"},{"tag":"0e5b7cae5c0c866"},{"tag":"1038e5995050366"},{"tag":"1124f51afc87c55"},{"tag":"12bf1cd87cae287"},{"tag":"12ea2e83dfe06ba"},{"tag":"15473a7c94cb429"},{"tag":"1a1d541431c0cd1"},{"tag":"1b598c6347f6d73"},{"tag":"1e906114aa601cd"},{"tag":"1f91e159ff45d26"},{"tag":"2200608e4867938"},{"tag":"220bab04c7305ff"},{"tag":"2443409537ba27c"},{"tag":"2a87557d94d4b7c"},{"tag":"2c75bc09646becf"},{"tag":"2fb14c522cb7da3"},{"tag":"3229242e16133e9"},{"tag":"35e87cec1f129bd"},{"tag":"38a2b54575758d4"},{"tag":"47327aa19edf3de"},{"tag":"4a7f0f85db62101"},{"tag":"4b8daade3d6173e"},{"tag":"524e3460143b60e"},{"tag":"5461e28ec46cfdc"},{"tag":"559782d5e8c8d82"},{"tag":"586a7206ab8d412"},{"tag":"59fd7883a3a3958"},{"tag":"61ac754e901c528"},{"tag":"6efece019ad0296"},{"tag":"7287c0d95be5338"},{"tag":"77cbb581c2f8ffe"},{"tag":"7bcba315d3932b3"},{"tag":"7c5ea0f5ee780ae"},{"tag":"7c6901e52e0013a"},{"tag":"7c9f62b138f2561"},{"tag":"7d044c5c9a4bf2b"},{"tag":"7dbd7fdb8fc5a9c"},{"tag":"836c45219c5ed85"},{"tag":"88ae0d38694a4e8"},{"tag":"8b9fa6fe2cff003"},{"tag":"8d85592b2830eab"},{"tag":"8ef7c734af63604"},{"tag":"902564d9aaaf1ac"},{"tag":"9153614c1962405"},{"tag":"91a35a8579e6fca"},{"tag":"9245c2476072c27"},{"tag":"97bc2fc7a71568e"},{"tag":"98a5df548513488"},{"tag":"9ace0702d54fae1"},{"tag":"9ba34dfd309c419"},{"tag":"9c8eedf3a6e9c55"},{"tag":"9f317d36d7e077f"},{"tag":"9ff8198202990ef"},{"tag":"a0c9dcb5a3c7307"},{"tag":"a2f9f5f2cd94a9e"},{"tag":"a9a6d630310c67e"},{"tag":"abad3ee350bc5a5"},{"tag":"abe44d1597228df"},{"tag":"ac22f4a0d6ea014"},{"tag":"ac4903cc44534b4"},{"tag":"adf9986c2b92637"},{"tag":"b4ad75877bf12df"},{"tag":"b644b4293c1b82a"},{"tag":"bbdf11a9b7c201b"},{"tag":"bc867d49ea7c640"},{"tag":"bcafb71ed4f7606"},{"tag":"be7cbdba78c7a09"},{"tag":"c0f5fa07b0e70d8"},{"tag":"c39f1fa737461d7"},{"tag":"c8872866af83bbf"},{"tag":"ca2593ec91b4fbf"},{"tag":"cd83268f3aae52a"},{"tag":"cd91d7758bba484"},{"tag":"cf262ba8a372fc3"},{"tag":"cf4fe9fe57a0101"},{"tag":"cfbb6dd142bbde5"},{"tag":"d0a341eccf8e92c"},{"tag":"d0fc9d093af73ca"},{"tag":"d136c74a785680c"},{"tag":"d4d093f328ec312"},{"tag":"dc9162f6b7c7aac"},{"tag":"e0487f9adf329a0"},{"tag":"e34e09e1f02e193"},{"tag":"e66b22ac7e316bf"},{"tag":"e6f55575cd93b74"},{"tag":"ecd22f6e1b8d7a5"},{"tag":"f60bc2568545e83"},{"tag":"fc41c5b7ce929d8"}]},{"name":"licencijos_id","titles":{"lt":"Licencijos identifikatorius","en":"Licence identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1159"},{"tag":"1160"},{"tag":"1161"},{"tag":"1162"},{"tag":"1163"},{"tag":"1164"},{"tag":"1165"},{"tag":"1166"},{"tag":"1167"},{"tag":"1168"},{"tag":"1169"},{"tag":"1170"},{"tag":"1171"},{"tag":"1172"},{"tag":"1173"},{"tag":"1174"},{"tag":"1175"},{"tag":"1176"},{"tag":"1177"},{"tag":"1178"},{"tag":"1179"},{"tag":"1180"},{"tag":"1181"},{"tag":"1182"},{"tag":"1183"},{"tag":"1184"},{"tag":"1185"},{"tag":"1186"},{"tag":"1187"},{"tag":"1188"},{"tag":"1189"},{"tag":"1190"},{"tag":"1191"},{"tag":"1192"},{"tag":"1193"},{"tag":"1194"},{"tag":"1195"},{"tag":"1196"},{"tag":"1197"},{"tag":"1198"},{"tag":"1199"},{"tag":"1200"},{"tag":"1201"},{"tag":"1202"},{"tag":"1203"},{"tag":"1204"},{"tag":"1205"},{"tag":"1206"},{"tag":"1207"},{"tag":"1208"},{"tag":"1211"},{"tag":"1212"}]},{"name":"licencijos_numeris","titles":{"lt":"Licencijos numeris","en":"License number"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0001"},{"tag":"0002"},{"tag":"0003"},{"tag":"0004"},{"tag":"0006"},{"tag":"0007"},{"tag":"0008"},{"tag":"0009"},{"tag":"0010"},{"tag":"0011"},{"tag":"0012"},{"tag":"0013"},{"tag":"0014"},{"tag":"0015"},{"tag":"0016"},{"tag":"0017"},{"tag":"0018"},{"tag":"0019"},{"tag":"0020"},{"tag":"0021"},{"tag":"0022"},{"tag":"0023"},{"tag":"0024"},{"tag":"0025"},{"tag":"0026"},{"tag":"0027"},{"tag":"0028"},{"tag":"0029"},{"tag":"0030"},{"tag":"0031"},{"tag":"0033"},{"tag":"0034"},{"tag":"0035"},{"tag":"0036"},{"tag":"0037"},{"tag":"0038"},{"tag":"0039"},{"tag":"0040"},{"tag":"0041"},{"tag":"0042"},{"tag":"0043"},{"tag":"0044"},{"tag":"0045"},{"tag":"0046"},{"tag":"0047"},{"tag":"0048"},{"tag":"0049"},{"tag":"0050"},{"tag":"0051"},{"tag":"0052"},{"tag":"0053"},{"tag":"0054"},{"tag":"0055"},{"tag":"0056"},{"tag":"0057"},{"tag":"0058"},{"tag":"0059"},{"tag":"0060"},{"tag":"0061"},{"tag":"0062"},{"tag":"0063"},{"tag":"0064"},{"tag":"0065"},{"tag":"0066"},{"tag":"0067"},{"tag":"0068"},{"tag":"0069"},{"tag":"0070"},{"tag":"0072"},{"tag":"0074"},{"tag":"0075"},{"tag":"0078"},{"tag":"0079"},{"tag":"0080"},{"tag":"0081"},{"tag":"0084"},{"tag":"0086"},{"tag":"0087"},{"tag":"0088"},{"tag":"0091"},{"tag":"0093"},{"tag":"0096"},{"tag":"0099"},{"tag":"0100"},{"tag":"0101"},{"tag":"0102"},{"tag":"0109"},{"tag":"0111"},{"tag":"0112"},{"tag":"0113"},{"tag":"0115"},{"tag":"0117"},{"tag":"0118"},{"tag":"0121"},{"tag":"0122"},{"tag":"0124"}]},{"name":"licencijos_tipas","titles":{"lt":"Licencijos tipas Licencijų, priskirtų šiems tipams, informacija yra teisinga: Lažybas, Stalo lošimus ir A kategorijos automatais, Lošimus B kategorijos automatais","en":"License type The information on licenses assigned to these types is correct: Betting, Table games and Category A gaming machines, Games on Category B gaming machines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Bingą"},{"tag":"Lažybas"},{"tag":"Lošimus B kategorijos automatais"},{"tag":"Lošimus automatų salonuose"},{"tag":"Stalo lošimus"},{"tag":"Stalo lošimus ir A kategorijos automatais"},{"tag":"Totalizatorių"}]},{"name":"organizacijos_pavadinimas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės pavadinimas","en":"Name of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"\"Tete-a-tete\" kazino"},{"tag":"Amber Gaming"},{"tag":"Baltic Bet"},{"tag":"Bongo Slots"},{"tag":"CASINO PLANET"},{"tag":"City Casino"},{"tag":"Egivela"},{"tag":"Global Reliance Corporation"},{"tag":"Grand Casino World"},{"tag":"Grand Casinos Europa"},{"tag":"Hamptons"},{"tag":"Jokey Club"},{"tag":"Limonas"},{"tag":"Lošimų strateginė grupė"},{"tag":"Lydia Ludic"},{"tag":"Nesė"},{"tag":"Novogaming Vilnius"},{"tag":"Olympic Casino Group Baltija"},{"tag":"Omnibetas"},{"tag":"Orakulas"},{"tag":"Party Casino"},{"tag":"Pokervegas"},{"tag":"Post-Nevada"},{"tag":"STANLEYBET LIETUVA"},{"tag":"Savas kazino"},{"tag":"Top Sport"},{"tag":"Unigames"},{"tag":"VSGA"}]},{"name":"organizacijos_kodas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės juridinio asmens kodas","en":"Legal entity code of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1087385"},{"tag":"110870171"},{"tag":"111802262"},{"tag":"111824497"},{"tag":"1169855"},{"tag":"1174588"},{"tag":"125673767"},{"tag":"125968073"},{"tag":"126181929"},{"tag":"135905737"},{"tag":"135961312"},{"tag":"140222629"},{"tag":"1412658"},{"tag":"142066762"},{"tag":"147248651"},{"tag":"211733760"},{"tag":"21180355"},{"tag":"211803550"},{"tag":"235787510"},{"tag":"2624668"},{"tag":"300066786"},{"tag":"300519585"},{"tag":"301532404"},{"tag":"301696542"},{"tag":"302442970"},{"tag":"303105408"},{"tag":"305600386"},{"tag":"305885622"}]},{"name":"organizacijos_adresas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės registracijos adresas","en":"Registered address of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Elnių g. 27-97/Stirnų g.28-97, Vilnius"},{"tag":"Geležinkelio g. 6-2, Vilnius"},{"tag":"I. Šimulionio g. 5, Vilnius"},{"tag":"J. Jasinskio g. 3-1, Vilnius"},{"tag":"Kauno g. 3 a"},{"tag":"Kauno m. Gedimino g. 26B"},{"tag":"Kauno m. Savanorių pr. 124"},{"tag":"Klaipėdos m. J. Janonio g. 11/ Gintaro g. 2"},{"tag":"Olimpiečių g. 15-1, LT-09237 Vilnius"},{"tag":"Oršos g. 4-101, Vilnius"},{"tag":"Panevėžio m. Respublikos g. 47A"},{"tag":"Pelesos g. 1/2, Vilnius"},{"tag":"S. Dariaus ir S. Girėno g. 31A, Kaunas"},{"tag":"Smolensko g. 6 ,Vilnius"},{"tag":"Subačiaus g. 7, Vilnius"},{"tag":"Turgaus g. 1, Klaipėda"},{"tag":"V. Vaitkaus g. 5-29, Vilnius"},{"tag":"Vilkpėdės g. 20 A, Vilnius"},{"tag":"Vilniaus m. Algirdo g. 7-2"},{"tag":"Vilniaus m. Konstitucijos pr. 12"},{"tag":"Vilniaus m. Kęstučio g. 4/14"},{"tag":"Vilniaus m. Linkmenų g. 17/ Žalgirio g. 114"},{"tag":"Vilniaus m. Subačiaus g. 7"},{"tag":"Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Antakalnio g. 37"},{"tag":"Vilniaus m. Švitrigailos g. 11B"},{"tag":"Švitrigailos g. 16, Vilnius"},{"tag":"Ž.Liauksmino g. 8/3-3, Vilnius"}]},{"name":"licencijos_isdavimo_data","titles":{"lt":"Licencijos išdavimo data","en":"License issue date"},"datatype":"date","x-order":8},{"name":"licencijos_isdavimo_pagrindas","titles":{"lt":"Licencijos išdavimo pagrindas","en":"Basis for issuing the license"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"DI-12"},{"tag":"DI-175"},{"tag":"DI-287"},{"tag":"DI-328"},{"tag":"DI-353"},{"tag":"DI-469"},{"tag":"DI-63"},{"tag":"DI-64"},{"tag":"DIE-204"},{"tag":"DIE-291"},{"tag":"DIE-592"},{"tag":"DIE-593"},{"tag":"DIE-669"},{"tag":"DIE-670"},{"tag":"DIE-72"},{"tag":"DIE-781"},{"tag":"DIE-782"},{"tag":"N-1"},{"tag":"N-100"},{"tag":"N-107"},{"tag":"N-11"},{"tag":"N-111"},{"tag":"N-114"},{"tag":"N-13"},{"tag":"N-144"},{"tag":"N-149"},{"tag":"N-16"},{"tag":"N-166"},{"tag":"N-184"},{"tag":"N-19"},{"tag":"N-206"},{"tag":"N-211"},{"tag":"N-213"},{"tag":"N-214"},{"tag":"N-219"},{"tag":"N-22"},{"tag":"N-23"},{"tag":"N-24"},{"tag":"N-244"},{"tag":"N-247"},{"tag":"N-248"},{"tag":"N-259"},{"tag":"N-27"},{"tag":"N-28"},{"tag":"N-29"},{"tag":"N-293"},{"tag":"N-30"},{"tag":"N-302"},{"tag":"N-32"},{"tag":"N-33"},{"tag":"N-34"},{"tag":"N-344"},{"tag":"N-35"},{"tag":"N-39"},{"tag":"N-40"},{"tag":"N-401"},{"tag":"N-45"},{"tag":"N-46"},{"tag":"N-49"},{"tag":"N-50"},{"tag":"N-51"},{"tag":"N-54"},{"tag":"N-56"},{"tag":"N-57"},{"tag":"N-6"},{"tag":"N-62"},{"tag":"N-64"},{"tag":"N-65"},{"tag":"N-75"},{"tag":"N-81"},{"tag":"N-9"},{"tag":"N-91"},{"tag":"N-98"},{"tag":"N-99"}]},{"name":"licencijos_panaikinimo_data","titles":{"lt":"Licencijos panaikinimo data","en":"License revocation date"},"datatype":"date","x-order":10},{"name":"licencijos_panaikinimo_pagrindas","titles":{"lt":"Licencijos panaikinimo pagrindas","en":"Basis for revoking the license"},"datatype":"string","x-order":11,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"DI-12"},{"tag":"DI-287"},{"tag":"DI-49"},{"tag":"DI-50"},{"tag":"DI-63"},{"tag":"DI-64"},{"tag":"DIE-291"},{"tag":"DIE-592"},{"tag":"DIE-593"},{"tag":"DIE-72"},{"tag":"DIE299"},{"tag":"N-1"},{"tag":"N-100"},{"tag":"N-11"},{"tag":"N-120"},{"tag":"N-13"},{"tag":"N-131"},{"tag":"N-144"},{"tag":"N-148"},{"tag":"N-149"},{"tag":"N-153"},{"tag":"N-166"},{"tag":"N-185"},{"tag":"N-19"},{"tag":"N-211"},{"tag":"N-214"},{"tag":"N-22"},{"tag":"N-24"},{"tag":"N-248"},{"tag":"N-256"},{"tag":"N-287"},{"tag":"N-293"},{"tag":"N-298"},{"tag":"N-3"},{"tag":"N-302"},{"tag":"N-33"},{"tag":"N-344"},{"tag":"N-46"},{"tag":"N-48"},{"tag":"N-50"},{"tag":"N-51"},{"tag":"N-56"},{"tag":"N-62"},{"tag":"N-64"},{"tag":"N-65"},{"tag":"N-73"},{"tag":"N-9"},{"tag":"N-91"},{"tag":"N-98"}]},{"name":"komentaras","titles":{"lt":"komentaras","en":"komentaras"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"2003-06-09 licencija grazinta."},{"tag":"2016 m. vasario 17 d. buvo patikslinta licencija dėl pasikeitusio būstinės adreso."},{"tag":"Anuliuota."},{"tag":"Išduota 2003-05-30 N-81, nes keitėsi adresas"},{"tag":"Licencija 0069 patikslinta 2006-01-20 nutarimu Nr.N-11 į 0072 (pasikeitė įmonės pavadinimas iš UAB \"Post-Nevada Vilnius\" į UAB \"City Casino\")"},{"tag":"Licencija grazinta 2003-06-09."},{"tag":"Licencija patikslinta į Nr. 0049."},{"tag":"Pakeista į licenziją 0026, 2002-11-15 N-65, nes keitėsi buveinės adresas"},{"tag":"Panaikinta bendrovės prašymu"},{"tag":"Panaikinta bendrovės prašymu."},{"tag":"Pasikeitus bendrovės UAB \"Laimz\" pavadinimui į UAB \"Party Casino\" buvo patikslintas livencijos nr."},{"tag":"Patikslinta į Nr. 0057."},{"tag":"Perregistruota ir pakeista is licenzijos 0014.\r\nPatikslinta į Nr. 0050, nes keitesi imones kodas."},{"tag":"Perregistruota ir pakeista licenzija 0013, išduota 2002-06-28 N-30\r\n2004-09-24 sustabdytas galiojimas iki 2004-10-12."},{"tag":"Perregistruota į 0029 išduotą 2003-01-31 N-13."},{"tag":"Perregistruota į licenziją 0023, 2002-09-27 N-51"},{"tag":"Perregistruota į licenziją Nr. 0027, 2002-11-15, N-64"}]}]}}
Identifier	odr000049
Other identifier	licencija
distribution type	Web service/API
Access url	['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188772052/tables/licencija/query']
Access service	['DSR000001']
Byte size	42,195
Description translated	{'lt': 'Čia galite rasti duomenis apie Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos išduotas ir galiojančius leidimus verstis lošimų veikla (numeris; leidimo turėtojas (bendrovės pavadinimas, kodas, buveinės adresas); leidimo numeris; leidimo išdavimo data ir pagrindas; leidimo pakeitimo ar papildymo numeris; leidimo pakeitimo ar papildymo data ir pagrindas; organizuojamo lošimo rūšis; lošimo vietos adresas; leidžiamų eksploatuoti lošimo įrenginių skaičius; leidimo, leidimo pakeitimo ar papildymo įsigaliojimo data).', 'en': 'Here you can find data on permits issued by the Gambling Supervisory Authority under the Ministry of Finance of Lithuania and valid to engage in gambling activities (number; permit holder (company name, code, registered office address); permit number; date and basis of permit; permit amendment or supplement number; the date and basis of the change or addition;'}
Distribution status	completed
Distribution type	web_service
Download url	['https://api.dataportal.gov.lt/namespaces/188772052/tables/licencija/query']
Has views	False
Id	odr000049
Identifier	odr000049
Language	['eng', 'lit']
Licence	cc_by_4_0
Media type	json
Modification date	2026-09-02T00:00:00+02:00
Other identifier	['licencija']
Package id	od000049
Position	0
Release date	2024-06-03T00:00:00+02:00
Resource type	distribution
State	active
Table schema	{"schema_type":"csvw","x-schemaVersion":"1.1","x-columnsCount":12,"tableSchema":{"columns":[{"name":"vda_id","titles":{"lt":"Unikalus įrašo identifikatorius","en":"Unique record identifier"},"datatype":"string","x-order":1,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0366aeb0187e17b"},{"tag":"045ba2a95328753"},{"tag":"058bf6387705eb2"},{"tag":"058f01b8f193963"},{"tag":"09d6aa35081079a"},{"tag":"0cfb7c9fe5ddca0"},{"tag":"0d1385dea0e2209"},{"tag":"0d746f558459569"},{"tag":"0e28e2ab6c90a5c"},{"tag":"0e5b7cae5c0c866"},{"tag":"1038e5995050366"},{"tag":"1124f51afc87c55"},{"tag":"12bf1cd87cae287"},{"tag":"12ea2e83dfe06ba"},{"tag":"15473a7c94cb429"},{"tag":"1a1d541431c0cd1"},{"tag":"1b598c6347f6d73"},{"tag":"1e906114aa601cd"},{"tag":"1f91e159ff45d26"},{"tag":"2200608e4867938"},{"tag":"220bab04c7305ff"},{"tag":"2443409537ba27c"},{"tag":"2a87557d94d4b7c"},{"tag":"2c75bc09646becf"},{"tag":"2fb14c522cb7da3"},{"tag":"3229242e16133e9"},{"tag":"35e87cec1f129bd"},{"tag":"38a2b54575758d4"},{"tag":"47327aa19edf3de"},{"tag":"4a7f0f85db62101"},{"tag":"4b8daade3d6173e"},{"tag":"524e3460143b60e"},{"tag":"5461e28ec46cfdc"},{"tag":"559782d5e8c8d82"},{"tag":"586a7206ab8d412"},{"tag":"59fd7883a3a3958"},{"tag":"61ac754e901c528"},{"tag":"6efece019ad0296"},{"tag":"7287c0d95be5338"},{"tag":"77cbb581c2f8ffe"},{"tag":"7bcba315d3932b3"},{"tag":"7c5ea0f5ee780ae"},{"tag":"7c6901e52e0013a"},{"tag":"7c9f62b138f2561"},{"tag":"7d044c5c9a4bf2b"},{"tag":"7dbd7fdb8fc5a9c"},{"tag":"836c45219c5ed85"},{"tag":"88ae0d38694a4e8"},{"tag":"8b9fa6fe2cff003"},{"tag":"8d85592b2830eab"},{"tag":"8ef7c734af63604"},{"tag":"902564d9aaaf1ac"},{"tag":"9153614c1962405"},{"tag":"91a35a8579e6fca"},{"tag":"9245c2476072c27"},{"tag":"97bc2fc7a71568e"},{"tag":"98a5df548513488"},{"tag":"9ace0702d54fae1"},{"tag":"9ba34dfd309c419"},{"tag":"9c8eedf3a6e9c55"},{"tag":"9f317d36d7e077f"},{"tag":"9ff8198202990ef"},{"tag":"a0c9dcb5a3c7307"},{"tag":"a2f9f5f2cd94a9e"},{"tag":"a9a6d630310c67e"},{"tag":"abad3ee350bc5a5"},{"tag":"abe44d1597228df"},{"tag":"ac22f4a0d6ea014"},{"tag":"ac4903cc44534b4"},{"tag":"adf9986c2b92637"},{"tag":"b4ad75877bf12df"},{"tag":"b644b4293c1b82a"},{"tag":"bbdf11a9b7c201b"},{"tag":"bc867d49ea7c640"},{"tag":"bcafb71ed4f7606"},{"tag":"be7cbdba78c7a09"},{"tag":"c0f5fa07b0e70d8"},{"tag":"c39f1fa737461d7"},{"tag":"c8872866af83bbf"},{"tag":"ca2593ec91b4fbf"},{"tag":"cd83268f3aae52a"},{"tag":"cd91d7758bba484"},{"tag":"cf262ba8a372fc3"},{"tag":"cf4fe9fe57a0101"},{"tag":"cfbb6dd142bbde5"},{"tag":"d0a341eccf8e92c"},{"tag":"d0fc9d093af73ca"},{"tag":"d136c74a785680c"},{"tag":"d4d093f328ec312"},{"tag":"dc9162f6b7c7aac"},{"tag":"e0487f9adf329a0"},{"tag":"e34e09e1f02e193"},{"tag":"e66b22ac7e316bf"},{"tag":"e6f55575cd93b74"},{"tag":"ecd22f6e1b8d7a5"},{"tag":"f60bc2568545e83"},{"tag":"fc41c5b7ce929d8"}]},{"name":"licencijos_id","titles":{"lt":"Licencijos identifikatorius","en":"Licence identifier"},"datatype":"string","x-order":2,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1159"},{"tag":"1160"},{"tag":"1161"},{"tag":"1162"},{"tag":"1163"},{"tag":"1164"},{"tag":"1165"},{"tag":"1166"},{"tag":"1167"},{"tag":"1168"},{"tag":"1169"},{"tag":"1170"},{"tag":"1171"},{"tag":"1172"},{"tag":"1173"},{"tag":"1174"},{"tag":"1175"},{"tag":"1176"},{"tag":"1177"},{"tag":"1178"},{"tag":"1179"},{"tag":"1180"},{"tag":"1181"},{"tag":"1182"},{"tag":"1183"},{"tag":"1184"},{"tag":"1185"},{"tag":"1186"},{"tag":"1187"},{"tag":"1188"},{"tag":"1189"},{"tag":"1190"},{"tag":"1191"},{"tag":"1192"},{"tag":"1193"},{"tag":"1194"},{"tag":"1195"},{"tag":"1196"},{"tag":"1197"},{"tag":"1198"},{"tag":"1199"},{"tag":"1200"},{"tag":"1201"},{"tag":"1202"},{"tag":"1203"},{"tag":"1204"},{"tag":"1205"},{"tag":"1206"},{"tag":"1207"},{"tag":"1208"},{"tag":"1211"},{"tag":"1212"}]},{"name":"licencijos_numeris","titles":{"lt":"Licencijos numeris","en":"License number"},"datatype":"string","x-order":3,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"0001"},{"tag":"0002"},{"tag":"0003"},{"tag":"0004"},{"tag":"0006"},{"tag":"0007"},{"tag":"0008"},{"tag":"0009"},{"tag":"0010"},{"tag":"0011"},{"tag":"0012"},{"tag":"0013"},{"tag":"0014"},{"tag":"0015"},{"tag":"0016"},{"tag":"0017"},{"tag":"0018"},{"tag":"0019"},{"tag":"0020"},{"tag":"0021"},{"tag":"0022"},{"tag":"0023"},{"tag":"0024"},{"tag":"0025"},{"tag":"0026"},{"tag":"0027"},{"tag":"0028"},{"tag":"0029"},{"tag":"0030"},{"tag":"0031"},{"tag":"0033"},{"tag":"0034"},{"tag":"0035"},{"tag":"0036"},{"tag":"0037"},{"tag":"0038"},{"tag":"0039"},{"tag":"0040"},{"tag":"0041"},{"tag":"0042"},{"tag":"0043"},{"tag":"0044"},{"tag":"0045"},{"tag":"0046"},{"tag":"0047"},{"tag":"0048"},{"tag":"0049"},{"tag":"0050"},{"tag":"0051"},{"tag":"0052"},{"tag":"0053"},{"tag":"0054"},{"tag":"0055"},{"tag":"0056"},{"tag":"0057"},{"tag":"0058"},{"tag":"0059"},{"tag":"0060"},{"tag":"0061"},{"tag":"0062"},{"tag":"0063"},{"tag":"0064"},{"tag":"0065"},{"tag":"0066"},{"tag":"0067"},{"tag":"0068"},{"tag":"0069"},{"tag":"0070"},{"tag":"0072"},{"tag":"0074"},{"tag":"0075"},{"tag":"0078"},{"tag":"0079"},{"tag":"0080"},{"tag":"0081"},{"tag":"0084"},{"tag":"0086"},{"tag":"0087"},{"tag":"0088"},{"tag":"0091"},{"tag":"0093"},{"tag":"0096"},{"tag":"0099"},{"tag":"0100"},{"tag":"0101"},{"tag":"0102"},{"tag":"0109"},{"tag":"0111"},{"tag":"0112"},{"tag":"0113"},{"tag":"0115"},{"tag":"0117"},{"tag":"0118"},{"tag":"0121"},{"tag":"0122"},{"tag":"0124"}]},{"name":"licencijos_tipas","titles":{"lt":"Licencijos tipas Licencijų, priskirtų šiems tipams, informacija yra teisinga: Lažybas, Stalo lošimus ir A kategorijos automatais, Lošimus B kategorijos automatais","en":"License type The information on licenses assigned to these types is correct: Betting, Table games and Category A gaming machines, Games on Category B gaming machines"},"datatype":"string","x-order":4,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Bingą"},{"tag":"Lažybas"},{"tag":"Lošimus B kategorijos automatais"},{"tag":"Lošimus automatų salonuose"},{"tag":"Stalo lošimus"},{"tag":"Stalo lošimus ir A kategorijos automatais"},{"tag":"Totalizatorių"}]},{"name":"organizacijos_pavadinimas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės pavadinimas","en":"Name of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":5,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"\"Tete-a-tete\" kazino"},{"tag":"Amber Gaming"},{"tag":"Baltic Bet"},{"tag":"Bongo Slots"},{"tag":"CASINO PLANET"},{"tag":"City Casino"},{"tag":"Egivela"},{"tag":"Global Reliance Corporation"},{"tag":"Grand Casino World"},{"tag":"Grand Casinos Europa"},{"tag":"Hamptons"},{"tag":"Jokey Club"},{"tag":"Limonas"},{"tag":"Lošimų strateginė grupė"},{"tag":"Lydia Ludic"},{"tag":"Nesė"},{"tag":"Novogaming Vilnius"},{"tag":"Olympic Casino Group Baltija"},{"tag":"Omnibetas"},{"tag":"Orakulas"},{"tag":"Party Casino"},{"tag":"Pokervegas"},{"tag":"Post-Nevada"},{"tag":"STANLEYBET LIETUVA"},{"tag":"Savas kazino"},{"tag":"Top Sport"},{"tag":"Unigames"},{"tag":"VSGA"}]},{"name":"organizacijos_kodas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės juridinio asmens kodas","en":"Legal entity code of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":6,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"1087385"},{"tag":"110870171"},{"tag":"111802262"},{"tag":"111824497"},{"tag":"1169855"},{"tag":"1174588"},{"tag":"125673767"},{"tag":"125968073"},{"tag":"126181929"},{"tag":"135905737"},{"tag":"135961312"},{"tag":"140222629"},{"tag":"1412658"},{"tag":"142066762"},{"tag":"147248651"},{"tag":"211733760"},{"tag":"21180355"},{"tag":"211803550"},{"tag":"235787510"},{"tag":"2624668"},{"tag":"300066786"},{"tag":"300519585"},{"tag":"301532404"},{"tag":"301696542"},{"tag":"302442970"},{"tag":"303105408"},{"tag":"305600386"},{"tag":"305885622"}]},{"name":"organizacijos_adresas","titles":{"lt":"Lošimų bendrovės registracijos adresas","en":"Registered address of the gambling company"},"datatype":"string","x-order":7,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"Elnių g. 27-97/Stirnų g.28-97, Vilnius"},{"tag":"Geležinkelio g. 6-2, Vilnius"},{"tag":"I. Šimulionio g. 5, Vilnius"},{"tag":"J. Jasinskio g. 3-1, Vilnius"},{"tag":"Kauno g. 3 a"},{"tag":"Kauno m. Gedimino g. 26B"},{"tag":"Kauno m. Savanorių pr. 124"},{"tag":"Klaipėdos m. J. Janonio g. 11/ Gintaro g. 2"},{"tag":"Olimpiečių g. 15-1, LT-09237 Vilnius"},{"tag":"Oršos g. 4-101, Vilnius"},{"tag":"Panevėžio m. Respublikos g. 47A"},{"tag":"Pelesos g. 1/2, Vilnius"},{"tag":"S. Dariaus ir S. Girėno g. 31A, Kaunas"},{"tag":"Smolensko g. 6 ,Vilnius"},{"tag":"Subačiaus g. 7, Vilnius"},{"tag":"Turgaus g. 1, Klaipėda"},{"tag":"V. Vaitkaus g. 5-29, Vilnius"},{"tag":"Vilkpėdės g. 20 A, Vilnius"},{"tag":"Vilniaus m. Algirdo g. 7-2"},{"tag":"Vilniaus m. Konstitucijos pr. 12"},{"tag":"Vilniaus m. Kęstučio g. 4/14"},{"tag":"Vilniaus m. Linkmenų g. 17/ Žalgirio g. 114"},{"tag":"Vilniaus m. Subačiaus g. 7"},{"tag":"Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Antakalnio g. 37"},{"tag":"Vilniaus m. Švitrigailos g. 11B"},{"tag":"Švitrigailos g. 16, Vilnius"},{"tag":"Ž.Liauksmino g. 8/3-3, Vilnius"}]},{"name":"licencijos_isdavimo_data","titles":{"lt":"Licencijos išdavimo data","en":"License issue date"},"datatype":"date","x-order":8},{"name":"licencijos_isdavimo_pagrindas","titles":{"lt":"Licencijos išdavimo pagrindas","en":"Basis for issuing the license"},"datatype":"string","x-order":9,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"DI-12"},{"tag":"DI-175"},{"tag":"DI-287"},{"tag":"DI-328"},{"tag":"DI-353"},{"tag":"DI-469"},{"tag":"DI-63"},{"tag":"DI-64"},{"tag":"DIE-204"},{"tag":"DIE-291"},{"tag":"DIE-592"},{"tag":"DIE-593"},{"tag":"DIE-669"},{"tag":"DIE-670"},{"tag":"DIE-72"},{"tag":"DIE-781"},{"tag":"DIE-782"},{"tag":"N-1"},{"tag":"N-100"},{"tag":"N-107"},{"tag":"N-11"},{"tag":"N-111"},{"tag":"N-114"},{"tag":"N-13"},{"tag":"N-144"},{"tag":"N-149"},{"tag":"N-16"},{"tag":"N-166"},{"tag":"N-184"},{"tag":"N-19"},{"tag":"N-206"},{"tag":"N-211"},{"tag":"N-213"},{"tag":"N-214"},{"tag":"N-219"},{"tag":"N-22"},{"tag":"N-23"},{"tag":"N-24"},{"tag":"N-244"},{"tag":"N-247"},{"tag":"N-248"},{"tag":"N-259"},{"tag":"N-27"},{"tag":"N-28"},{"tag":"N-29"},{"tag":"N-293"},{"tag":"N-30"},{"tag":"N-302"},{"tag":"N-32"},{"tag":"N-33"},{"tag":"N-34"},{"tag":"N-344"},{"tag":"N-35"},{"tag":"N-39"},{"tag":"N-40"},{"tag":"N-401"},{"tag":"N-45"},{"tag":"N-46"},{"tag":"N-49"},{"tag":"N-50"},{"tag":"N-51"},{"tag":"N-54"},{"tag":"N-56"},{"tag":"N-57"},{"tag":"N-6"},{"tag":"N-62"},{"tag":"N-64"},{"tag":"N-65"},{"tag":"N-75"},{"tag":"N-81"},{"tag":"N-9"},{"tag":"N-91"},{"tag":"N-98"},{"tag":"N-99"}]},{"name":"licencijos_panaikinimo_data","titles":{"lt":"Licencijos panaikinimo data","en":"License revocation date"},"datatype":"date","x-order":10},{"name":"licencijos_panaikinimo_pagrindas","titles":{"lt":"Licencijos panaikinimo pagrindas","en":"Basis for revoking the license"},"datatype":"string","x-order":11,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"DI-12"},{"tag":"DI-287"},{"tag":"DI-49"},{"tag":"DI-50"},{"tag":"DI-63"},{"tag":"DI-64"},{"tag":"DIE-291"},{"tag":"DIE-592"},{"tag":"DIE-593"},{"tag":"DIE-72"},{"tag":"DIE299"},{"tag":"N-1"},{"tag":"N-100"},{"tag":"N-11"},{"tag":"N-120"},{"tag":"N-13"},{"tag":"N-131"},{"tag":"N-144"},{"tag":"N-148"},{"tag":"N-149"},{"tag":"N-153"},{"tag":"N-166"},{"tag":"N-185"},{"tag":"N-19"},{"tag":"N-211"},{"tag":"N-214"},{"tag":"N-22"},{"tag":"N-24"},{"tag":"N-248"},{"tag":"N-256"},{"tag":"N-287"},{"tag":"N-293"},{"tag":"N-298"},{"tag":"N-3"},{"tag":"N-302"},{"tag":"N-33"},{"tag":"N-344"},{"tag":"N-46"},{"tag":"N-48"},{"tag":"N-50"},{"tag":"N-51"},{"tag":"N-56"},{"tag":"N-62"},{"tag":"N-64"},{"tag":"N-65"},{"tag":"N-73"},{"tag":"N-9"},{"tag":"N-91"},{"tag":"N-98"}]},{"name":"komentaras","titles":{"lt":"komentaras","en":"komentaras"},"datatype":"string","x-order":12,"x-filterType":"CATEGORY","x-enum":[{"tag":"2003-06-09 licencija grazinta."},{"tag":"2016 m. vasario 17 d. buvo patikslinta licencija dėl pasikeitusio būstinės adreso."},{"tag":"Anuliuota."},{"tag":"Išduota 2003-05-30 N-81, nes keitėsi adresas"},{"tag":"Licencija 0069 patikslinta 2006-01-20 nutarimu Nr.N-11 į 0072 (pasikeitė įmonės pavadinimas iš UAB \"Post-Nevada Vilnius\" į UAB \"City Casino\")"},{"tag":"Licencija grazinta 2003-06-09."},{"tag":"Licencija patikslinta į Nr. 0049."},{"tag":"Pakeista į licenziją 0026, 2002-11-15 N-65, nes keitėsi buveinės adresas"},{"tag":"Panaikinta bendrovės prašymu"},{"tag":"Panaikinta bendrovės prašymu."},{"tag":"Pasikeitus bendrovės UAB \"Laimz\" pavadinimui į UAB \"Party Casino\" buvo patikslintas livencijos nr."},{"tag":"Patikslinta į Nr. 0057."},{"tag":"Perregistruota ir pakeista is licenzijos 0014.\r\nPatikslinta į Nr. 0050, nes keitesi imones kodas."},{"tag":"Perregistruota ir pakeista licenzija 0013, išduota 2002-06-28 N-30\r\n2004-09-24 sustabdytas galiojimas iki 2004-10-12."},{"tag":"Perregistruota į 0029 išduotą 2003-01-31 N-13."},{"tag":"Perregistruota į licenziją 0023, 2002-09-27 N-51"},{"tag":"Perregistruota į licenziją Nr. 0027, 2002-11-15, N-64"}]}]}}
Title translated	{'lt': 'Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos išduotų galiojančių leidimų verstis lošimų veikla sąrašas (licencija)', 'en': 'List of valid permits to engage in gambling activities issued by the Gambling Supervisory Authority under the Ministry of Finance of Lithuania (licencija)'}